Cuatro palabras para un libro - …

1 Joan B. Boils Cuatro palabras para un libro La historia de la m sica espa ola de Mariano Soriano Fuertes, una fuente esencial en la historiograf a de la m sica espa ola del siglo XIX Cuadernos de Bellas Artes / 27 Colecci n M sica Cuadernos de Bellas Artes Comit Cient fico Presidencia: Dolores Schoch, artista visual Secretar a: Jos Luis Crespo Fajardo, Universidad de Sevilla, US Antonio Bautista Dur n, Universidad de Sevilla, US Aida Mar a de Vicente Dom nguez, Universidad de M laga, UMA Natalia Juan Garc a, Universidad de Zaragoza, Unizar Carmen Gonz lez Rom n, Universidad de M laga, UMA Maria Portmann, Universidad de Friburgo (Suiza) Atilio Doreste, Universidad de La Laguna, ULL Ricard Huerta, Universidad de Valencia, UV David Mart n L pez, Universidad de Granada, UGR - Universidade Nova de Lisboa, UNL (Portugal)

2 Mar a Arjonilla lvarez, Universidad de Sevilla, US Sebasti n Garc a Garrido, Universidad de M laga, UMA * Queda expresamente autorizada la reproducci n total o parcial de los textos publicados en este libro , en cualquier formato o soporte imaginables, salvo por expl cita voluntad en contra del autor o en caso de ediciones con nimo de lucro. Las publicaciones donde se in-cluyan textos de esta publicaci n ser n ediciones no comerciales y han de estar igualmente acogidas a Creative Commons. Har n constar esta licencia y el car cter no venal de la publicaci n. * La responsabilidad de cada texto e imagen es de su autor o autora. Joan B.

3 Bo ls Pr logo de lvaro Zald var Gracia Cuatro palabras para un libro La historia de la m sica espa ola de Mariano Soriano Fuertes, una fuente esencial en la historiograf a de la m sica espa ola del siglo XIX Cuadernos de Bellas Artes / 27 Colecci n M sica 27- Cuatro palabras para un libro . La historia de la m sica espa ola de Mariano Soriano Fuertes, una fuente esencial en la historiograf a de la m sica espa ola del siglo XIX Joan B. Bo ls | Precio social: 8,35 | Precio en librer a: 10,85 | Editores: Jos Luis Crespo Fajardo, Francisco Carlos Bueno Camejo y Samuel Toledano Director de la colecci n: Jos Salvador Blasco Magraner Dise o: Samuel Toledano Ilustraci n de portada: Fragmento del libro de Mariano Soriano Fuertes, historia de la m sica espa ola desde la venida de los fenicios hasta el a o de 1850, 4 vols.

4 , Madrid, Mart n y Salazar/Barcelona, Narciso Ram rez, 1855-1859, Tomo I, p. 11. Imprime y distribuye: F. Drago. Andocopias S. L. c/ La Hornera, 41. 38296 La Laguna. Tenerife. Tel fono: 922 250 554 | Edita: Sociedad Latina de Comunicaci n Social edici n no venal - La Laguna (Tenerife), 2013 Creative Commons #27 Protocolo de env o de manuscritos con destino a CBA.: ISBN-13: 978-84-15698-51-7 ISBN-10: 84-15698-51-8 D. L.: TF-896-2013 Nota aclaratoria esulta necesario justificar la forma en la que aparecen las numerosas citas textuales que se han utilizado para ilustrar, argumentar y completar nuestro texto. Hemos optado por transcribirlas tal cual se encuentran en la redacci n original, sin enmiendas de ning n tipo.

5 Por tanto, las abundantes incorrecciones que aparecen responden al deseo de presentar los fragmentos de la misma manera que se encuentran en el texto original, teniendo en cuenta, por una parte, el escaso cuidado en la edici n de la obra, y por otra, que las formas ortogr ficas propias del momento en que se publica la obra difieren de las actuales. R ndice Pr logo, por lvaro Zald var Gracia [ 9 ] Pre mbulo [ 17 ] 1. El libro [ 21 ] 2. El autor sobre su obra [ 35 ] 3. El texto [ 51 ] Las fuentes [ 51 ] Rigor y objetividad [ 72 ] El espa olismo en el texto [ 94 ] La pol mica con Hilari n Eslava en el texto [ 122 ] Al historiar [ 128 ] Algunas consideraciones sobre el estilo [ 151 ] Aplicable a s mismo [ 164 ] 4.

6 Recepci n de la obra [ 167 ] Repercusi n de la pol mica con Eslava [ 168 ] Saldoni y Barbieri [ 173 ] Parada y Barreto, Pe a y Go i, F tis [ 182 ] Pedrell y Mitjana [ 185 ] Angl s, Subir , Araiz, Salazar [ 189 ] Mart n Moreno, G mez Amat, L pez Calo, Garc a Seco, Querol, [ 191 ] Juan Jos Carreras en la reedici n de la historia de la m sica espa ola [ 196 ] Bibliograf a [ 201 ] Anexos: Edici n Cr tica I. Criterios metodol gicos II. ndices III. Tomo Primero IV. Tomo Segundo V. Tomo Tercero VI. Tomo Cuarto Cuatro palabras para un libro [ 9 ] Pr logo Algunas notas previas a las Cuatro palabras para un libro arece mentira, pero hay tesoros hist rico-musicales que est n tan cerca de nosotros, tan omnipresentes, aunque sea s lo en r pidas citas o listados, que cuesta reconocerlos en su aut ntico valor, asumirlos como tales y trabajarlos como se merecen.

7 Aunque en las ltimas d cadas, gracias al feliz rejuvenecimiento y progresiva secularizaci n de los protagonistas de la investigaci n musical en Espa a, ha cambiado sustancialmente la situaci n, a n es evidente en la musicolog a hispana cierto desequilibrio entre unas remotas pocas ureas (deseadas por investigadores e int rpretes, a veces parad ji-camente incluso m s cuanto son menos las fuentes conservadas, o m s complicado su desciframiento) y otras etapas a las que se atribuye P [ 10 ] un mucho peor metal, como sucede con el mundo sonoro de-cimon nico, en cuyo desprecio influye tanto la falta de primeras figu-ras o fuentes de prestigio internacional y el lastre de un gusto quiz s vulgar por mayoritario, como en su momento la excesiva proximidad cronol gica en esos a os iniciales de la recientificaci n de lo musi-cal, entre Pedrell y Angl s, que destinaba a n tales repertorios ocho-centistas m s al periodismo de gacetilleros o cr ticos que a la impor-tante historia hecha por eruditos y destinada a conservar un patrimo-nio aut nticamente memorable.

8 Algo de ello debe tener todav a la culpa en la posici n segundona donde, en el todav a en tantas cosas tan cercano como a n descono-cido siglo XIX espa ol, se sit a a Mariano Soriano Fuertes y Piqueras, un hombre observador y cr tico, satisfactoriamente instalado musical y socialmente, en cuyas cr nicas se reflejan los tradicionalistas pro-blemas ideol gicos e institucionales de las clases medias y altas, con-servadores y esperables en casi todos los sentidos, que terminan ofre-ciendo un aburguesado retrato de la Espa a de entonces que necesi-taba ser adecuadamente precedido por una reconstrucci n, patri tica e imaginativa, de un insigne pasado escrito m s cerca de sus deseos que de sus documentos.

9 A esa tarea se consagr Soriano Fuertes cul-minando, al fin, la primera historia de la m sica espa ola impresa en nuestro pa s, hecha as , tras alguna tentativa anterior, por un murciano finalmente afincado en Madrid (despu s de relevantes trabajos en C rdoba, Sevilla, C diz y sobre todo Barcelona, adem s de una im-portante estancia parisina), hijo del tambi n c lebre m sico turolense, de fruct fera estancia murciana y luego madrile a, el organista y maestro de capilla Indalecio Soriano Fuertes. Realmente, fue Mariano Soriano un erudito minucioso, pol mico e imaginativo, escritor prol fico de amplia cultura y universal curiosidad (incluyendo la antigua m sica isl mica, de la que public un singular ensayo, centrado en el tratado de m sica de Al Farabi, titulado M sica rabe-espa ola y conexi n de la m sica con la astronom a, medicina y arquitec-tura1), adem s de compositor de abundantes canciones de desigual 1 Barcelona, Juan Oliveres, impresor, 1853.

10 Hay edici n facsimilar realizada por la Librer as Par s-Valencia, Valencia, 2004. Cuatro palabras para un libro [ 11 ] calidad2 y algunas obras esc nicas que, en su tiempo, alcanzaron un cierto xito3, si bien hoy es un personaje totalmente olvidado como creador. Historiador pionero en un momento donde esta ciencia se convert a en central, dejando atr s la erudita ilustraci n (que buscaba, como Eximeno, el origen de la m sica para describir incisivamente su progreso), y se enfrentaba a los retos de un patriotismo popular rom n-tico (que no renunciaba a la exigente documentaci n, pero tampoco olvidaba la necesaria presencia identitaria del pasado en el presente)