Transcription of Dhammapada - btmar.org
1 DhammapadaEnse anzas del Buddha1viernes 2 de octubre de 2009 ORIGENEl Dhammapada es una compilaci n de 423 versos, agrupados en 26 cap tulos, que fueron pronunciados por el Buddha en diversas Dhammapada fue registrado en el Primer Concilio Buddhista tres meses despu s de la muerte del Buddha como parte del Khuddaka Nik ka, la Colecci n 2 de octubre de 2009 USOEl Dhammapada es un compilaci n de las ense anzas fundamentales del ricamente el Dhammapada ha sido utilizado para exponer la Ense anza del Buddha de una manera simple y 2 de octubre de 2009 COMENTARIO DEL DHAMMAPADAE xiste un antiguo Comentario del Dhammapada atribuido al Venerable Buddhaghosa quien vivi en el siglo V de esta Comentario recoge un total de 335 historias asociadas con los 423 versos del discrepancia entre el n mero de historias y el n mero de versos se debe a que hay historias que incluyen m s de un 2 de octubre de 2009 TEMAS DEL DHAMMAPADAUn recorrido por los 26 cap tulos del Dhammapada permite
2 Apreciar la diversidad de temas tratados. Algunos de ellos son los siguientes:Refugio ticaMeditaci nLey de Causa y Efecto4 Nobles VerdadesLa MenteMeditaci nEventos importantes en la vida del Buddha5viernes 2 de octubre de 2009 VOCES PROMINENTES DEL DHAMMAPADAD hamma (ense anza)Santo (santo)Deva (divinidad)Bhikkhu (monje)Nibb naCitta (conciencia)Pa ita (sabio)M ra (el matador)Sa s ra (el ciclo)Su ata (vac o)Sekha (aprendiz)6viernes 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -1 Versos Gemelos (Cap tulo I)Los estados mentales est n precedidos por la mente, liderados por la mente, creados por la mente. Si uno habla o act a con mente impura, de aqu el sufrimiento lo sigue a uno como la rueda [sigue] la pata [del buey] que tira [el carro].
3 7viernes 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -2 Versos Gemelos (Cap tulo I)Los estados mentales est n precedidos por la mente, liderados por la mente, creados por la mente. Si uno habla o act a con mente pura, de aqu la felicidad lo sigue a uno como la sombra que no se aparta. 8viernes 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -4 Versos Gemelos (Cap tulo I)Los odios aqu nunca se apaciguan con el odio. Pero con el amor se apaciguan. sta es una ley 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -21La Vigilancia (Cap tulo II)La vigilancia es el camino a la no muerte. La negligencia es el camino a la muerte. Los vigilantes no mueren. Los negligentes son como 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -37La Mente (Cap tulo III)Aquellos que contendr n la mente, que va lejos, que anda sola, incorp rea, que yace en una cueva, se liberar n de los v nculos de M 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -47 Flores (Cap tulo IV)La muerte se lleva al hombre de mente apegada que s lo recoge flores, como la gran correntada se lleva al poblado 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -63El Necio (Cap tulo V)Aquel necio que comprende su necedad, por esto es un sabio.
4 Pero el necio que se considera sabio, se ciertamente es un 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -76El Sabio (Cap tulo VI)Si viese a un sabio, que como un gu a que lleva a un tesoro escondido, se ala y censura las faltas, uno deber a asociarse con este sabio. Es s lo para bien, no para mal, asociarse con 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -81El Sabio (Cap tulo VI)As como una roca s lida no se mueve por el viento, los sabios no se conmueven ante la cr tica y el 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -90El Arahant (Cap tulo VII)La fiebre no existe para aquel que ha andado el camino, sin pesar, liberado de todo, que ha cortado todos los 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -114 Miles (Cap tulo VIII)Y uno podr a vivir cien a os no viendo el estado inmortal.
5 Mejor es un d a de vida de uno que ve el estado 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -120El Mal (Cap tulo IX)Aun el bueno ve el mal mientras el bien no madura. Pero cuando el bien madura, entonces los bienes el bueno 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -129El Castigo (Cap tulo X)Todos tiemblan ante el castigo, todos temen a la muerte. Haciendo la comparaci n con uno mismo, uno no deber a da ar, ni deber a hacer da 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -150La Vejez (Cap tulo XI)Ciudad construida de huesos, cubierta de carne y sangre: All est n depositadas la vejez y la muerte, la vanidad y la 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -160 Uno Mismo (Cap tulo XII)Uno mismo es realmente el protector de uno mismo.
6 Qu otro protector habr a? En verdad, entren ndose bien a s mismo, uno obtiene un protector dif cil de 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -174El Mundo (Cap tulo XIII)Ciego es este mundo. Poca [gente] aqu ve. Como p jaro liberado de la red, poca [gente] va al 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -183El Buddha (Cap tulo XIV)No hacer ning n mal. Generar el bien. Purificar la propia mente. sta es la ense anza de los 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -204La Felicidad (Cap tulo XV)La salud es la mejor ganancia; el contentamiento es la mejor riqueza; alguien de confianza es el mejor familiar; el Nibb na es la Felicidad 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -216El Afecto (Cap tulo XVI)Del deseo surge pesar; del deseo surge miedo.
7 En se liberado del deseo no hay pesar, de d nde miedo?25viernes 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -223La Ira (Cap tulo XVII)Uno deber a conquistar el odio con el amor; deber a conquistar el mal con el bien; deber a conquistar la mezquindad con la generosidad, la mentira con la 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -239 Las Impurezas (Cap tulo XVIII)Gradualmente, poco a poco, momento a momento, el sabio deber a remover la impureza de s mismo como el platero [remueve] la de la 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -258El Justo (Cap tulo XIX)Porque habla mucho, no por esto es sabio. se con seguridad, sin enemistad, sin miedo, es llamado 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -273El Sendero (Cap tulo XX)De los senderos, el ctuple es el mejor; de las verdades, las cuatro sentencias; la ausencia de pasi n es el mejor de los estados; y de los b pedos, el que ojos 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -290 Miscel nea (Cap tulo XXI)Si al abandonar una moderada cantidad de felicidad viese abundante felicidad, el sabio, viendo la abundante felicidad, deber a dejar esta moderada cantidad de 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -314El Infierno (Cap tulo XXII)Mejor es no hacer una mala acci n; una mala acci n atormenta despu s.
8 En cambio mejor es hacer una buena acci n; habi ndola hecho, no se arrepiente 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -329El Elefante (Cap tulo XXIII)Si uno no consiguiese a un compa ero sagaz con quien andar, un sabio que vive bien, deber a andar solo como el rey que ha abandonado el reino conquistado, como el elefante M ta ga en la 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -353El Deseo (Cap tulo XXIV)Conquistador de todo, conocedor de todo, yo soy, no contaminado entre todas las cosas. He abandonado todo, estoy liberado por la destrucci n del deseo. Habiendo comprendido por m mismo, a qui n deber a se alar [como mi maestro]?33viernes 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -373El Bhikkhu (Cap tulo XXV)El bhikkhu de mente serena, que ha entrado en una casa vac a y que percibe claramente el Dhamma, experimenta un goce superior al de los 2 de octubre de 2009 VERSOS DEL Dhammapada -423El Brahm n (Cap tulo XXVI)Ese que conoce las vidas pasadas y los cielos y los infiernos y que ha alcanzado la cesaci n de los nacimientos; el sabio perfecto en conocimiento, que ha logrado todo, a se yo llamo un brahm 2 de octubre de 2009