DIAGNOSI - WABCO INFORM Web

1 DIAGNOSIPANORAMICA SUI PRODOTTIDIAGNOSIPANORAMICA SUI PRODOTTIE dizione 10La presente pubblicazione non soggetta ad alcun servizio di versione attuale si trova al seguente 2015 WABCO Europe BVBA Tutti i diritti riserva di modifiche. Versione 2 / (it) 815 050 037 ZBR (CVC) .. OBD Multiswitch .. Autobus Solaris ..306 Unit di test e supplementari .. Valigetta di test per impianti frenanti ad aria compressa .. Valigetta con corredo di test aria compressa Agricoltura .. Manometro.. Dispositivo di test ALB .. Chiave di registrazione ALB.. Spina di test ABS .. Spina a codice lampeggiante.. WABCO Compact Tester II .. Rilevatore di perdite WABCO .. WABCO Ultrasonic Transmitter .. Banco di prova mobile WABCO ..337.

2 Soluzioni di DIAGNOSI per veicoli commerciali.. Trailer Power ..36 Sommario1 Elenco abbreviazioni ..42 Note generali ..53 Introduzione ..84 DIAGNOSI di sistema WABCO .. software diagnostico .. Ordinazione del software diagnostico .. Panoramica software diagnostico .. Installazione del software diagnostico .. Manager software diagnostico (SD) .. Diagnostic software Search Engine .. Newsletter DIAGNOSI .. Iscrizione alla WABCO Diagnostic Newsletter .. Accordo di licenza .. Attivazione del software diagnostico .. Versione della licenza .. Autorizzazione estesa (PIN) .. Versione PIN .. Hardware .. PC / Interfaccia Cavi per la DIAGNOSI .. Valigia accessori DIAGNOSI .. ABS/ASR .. ABS B 4 canali (motrice) .. ABS / ASR "C 4 canali (motrice).

3 ABS / ASR "C 6 canali (motrice) .. ABS/ASR D/E (motrice) .. ABS Vario C (rimorchio) .. Centralina idraulica ABS .. ABS VCS I (rimorchio) .. ABS VCS II (rimorchio) .. ATC / HLK .. CAN-Viewer .. EBS .. EBS EPB (Mercedes) .. EBS Euro (motrice) .. TEBS (rimorchio) .. ECAS .. ECAS/ESAC (motrice) .. ECAS/ESAC (Mercedes).. ECAS/ESAC (MAN, Iveco) .. ECAS (rimorchio) .. EPS (motrice) .. ETS (autobus) .. IVTM .. MTS (autobus) .. Lane Departure Warning System .. Trailer Central Electronic (rimorchio) ..2954 Elenco abbreviazioniNote generali2 Note generaliEsclusione di responsabilit Per le informazioni fornite in questo documento non ci assumiamo alcuna responsabilit riguardo la loro correttezza, completezza o veridicit . Tutte le indicazioni tecniche, le descrizioni e le immagini sono considerate valide in base al giorno della stampa della presente pubblicazione e relativi allegati.

4 Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche in base agli ulteriori sviluppi in contenuto della presente pubblicazione non rappresenta una garanzia n garantisce delle caratteristiche, tanto meno pu essere intesa in tal senso. in linea di massima esclusa una responsabilit per danni, qualora non vi siano da parte nostra danni intenzionali o gravi negligenze, o a meno che in contrasto con ulteriori norme legislative testi e le figure sono soggetti al nostro diritto di copyright, possibile una loro riproduzione o diffusione sotto qualsiasi forma solo dietro nostro consenso. I nomi dei marchi menzionati, anche quando non sono in ogni caso contraddistinti come tali, sono comunque soggetti alle norme relative al diritto sul marchio. Qualora si verificassero controversie di tipo legale dall'utilizzo delle informazioni contenute in questo documento, esse saranno soggette alle norme della legge parti o singole formulazioni del presente documento non soddisfino pi o non soddisfino pi completamente gli stati giuridici in vigore, le restanti parti del documento mantengono inalterati il loro contenuto e la loro validit.

5 Simboli utilizzati !Note, informazioni e/o suggerimenti importanti da osservare ad informazioni su Internet Azione Risultato di un'azione Enumerazione/elencoDocumentazione tecnicaIl catalogo prodotti online INFORM consente un accesso confortevole ad una documentazione tecnica completa. Tutti i documenti sono disponibili in formato PDF nel catalogo prodotti INFORM . Per ricevere esemplari stampati, vogliate rivolgervi al vostro partner , non tutti i documenti sono disponibili in tutte le Elenco abbreviazioniABBREVIAZIONESIGNIFICATOABS (ingl. Anti-Lock BrakingSystem); sistema antibloccaggioALB(tedesco: Automatisch Lastabh ngige Bremskraftregelung); correttore di frenata automatico dipendente dal caricoAMT(ingl. Automated Manual Transmission)APS(ingl.)

6 Air Processing System); sistema di trattamento ariaASR(tedesco: Antriebs-Schlupf-Regelung); controllo elettronico della trazioneATC/ATR(ingl. Automatic Temperature Control); regolazione automatica della temperaturaCAN(ingl. Controller Area Network); sistema bus seriale asincrono per la connessione in rete di controllori in automobiliCBU(ingl. Central Brake Unit); unit di frenata centraleCDC(ingl. Cruise Distance Control); controllo distanza di marciaE-APU(ingl. Electronic Air Processing Unit); unit di trattamento elettronica dell'ariaEBS(ingl. Electronic Braking System); sistema di frenatura elettronicoECAS(ingl. Electronically Controlled Air Suspension); sospensione pneumatica controllata elettronicamenteECU(ingl. Electronic Control Unit); centralina di controllo elettronicaENR(tedesco: Elektronische Niveau-Regelung); regolazione di livello elettronicaEPB(ingl.

7 Electro-Pneumatic Brake); sistema di frenatura elettro-pneumatico (equivalente all'EBS)EPS(ingl. Electronic Power Shift); cambio elettropneumaticoESC(ingl. Electronic Stability Control); programma di stabilit elettronicoESAC(ingl. Electronic Shock Absorber Control); ammortizzazione del telaio elettronicamente controllataETS(tedesco: Elektronische T rsteuerung); controllo porte elettronicoHBS(tedesco: Hydraulisches Anti-Blockier-System); sistema antibloccaggio idraulicoHPB(ingl. Hydraulic Power Brake); sistema di frenatura idraulico alimentato a pompaITC(ingl. Integrated Temperature Control); regolazione di temperatura integrata (terminologia DAF per ATC)IVTM(ingl. Integrated Vehicle Tire Monitoring system for commercial vehicles); monitoraggio della pressione dei pneumatici di autoveicoli commercialiKWP Kbus a un filo bidirezionale per il trasferimento dati nel settore automotiveLDWS(ingl.

8 Lane Departure Warning System); sistema di avvertimento discostamento di corsiaMTS(tedesco: Modulare T r-Steuerung); controllore porte modulare (per autobus)OBD(ingl. On Board Diagnosis); DIAGNOSI di bordoODR(ingl. Operating Data Recorder); memoria dei dati d'esercizioPC(ingl. Personal Computer)SAE(ingl. Society of Automotive Engineers); societ di ingegneria automobilisticaSD DIAGNOSI softwareTEBS(ingl. Electronic Braking System for Trailers); sistema frenante elettronico per rimorchiTECAS(ingl. Electronically Controlled Air Suspension for Trailers); sospensione pneumatica controllata elettronicamente per rimorchiTRR(ingl. Trailer Router / Repeater); router / repeater rimorchioUSB(ingl. Universal Serial Bus); sistema bus seriale per il collegamento di un computer con apparecchiature esterneVCS(ingl.

9 Vario-Compact-System); ABS in struttura compatta per veicoli rimorchiatiZBR(tedesco: Zentraler Bord-Rechner) computer di bordo centrale76 Note generaliNote generaliScegliete dei prodotti originali WABCOI prodotti originali WABCO sono realizzati in materiali di elevata qualit e sono sottoposti a esaustivi test di affidabilit nelle nostre officine. La qualit di tutti i prodotti WABCO inoltre supportata da uno straordinaria WABCO rete di servizio uno dei principali leader nella fornitura e lavora con i migliori costruttori di primi equipaggiamenti a livello mondiale, potendo contare sull'esperienza e le capacit necessarie per garantire il rispetto dei pi strigenti standard di produzione. La qualit di ciascun prodotto WABCO garantita: Per gli attrezzi realizzati per produzione di serie Controlli regolari (audit) dei fornitori Completi controlli "End-of-Line" (fine linea) Standard di qualit di < 50 PPMUn prodotto originale WABCO unico, come un'impronta digitale.

10 Non accontentatevi di meno di questo. Il montaggio di ricambi contraffatti pu essere letale I prodotti originali WABCO proteggono l' supplementari WABCOS ervizi supplementari che si ottengono con un prodotto originale WABCO : Garanzia di prodotto 24 mesi Consegna durante la notte Supporto tecnico di WABCO Offerte di formazione professionale della WABCO Academy Accesso agli strumenti di DIAGNOSI e supporto tramite la rete di assistenza WABCO Semplice elaborazione dei reclami Infine, sicurezza dell'accordo e rispetto degli elevati standard di qualit dei costruttori di veicoli. Il vostro contatto diretto con la WABCOO ltre al nostro servizio online, sono a vostra disposizione anche gli operatori addestrati dei nostri centri di assistenza WABCO , che saranno lieti di rispondere immediatamente ad ogni vostra domanda tecnica o esitate a contattarci, se avete bisogno di aiuto: Trovare il prodotto giusto Supporto di DIAGNOSI Addestramento Supporto per sistemi Gestione commessePer trovare il partner WABCO andare su Internet su Selezionare nell'area "Accesso rapido" il link "Dove trovare WABCO ?