Dixell Universal-R installations- och …

1 Dixell Universal-R installations- och driftsinstruktioner, version BYTE AV STYRDON INFORMATION OM MODELLER OCH SONDERU niversal-R fr n Dixell kan direkt ers tta nedan angivna styrdon i deras mest typiskaanv ndningar, liksom m nga andra, som inte finns uppr knade. Det r kompatibeltmed befintliga givare av de flesta vriga ledande fabrikat. Skulle befintliga givarevara inkompatibla eller ev defekta, kan de ers ttas av de b da nya PTC-givarna,som medlevereras Universal-R . (I alla fall, d r detta r praktiskt genomf rbart, re-kommenderas alltid byte av givarna som god praxis.)Styrdon som anv nder PTC-sonder *OBS! Vissa Every-termostater kan anv nda NTC-sondLAEE liwellEvery-IntekTeddingtonEWPCC ontrollMTR11/T1 RDSEWPC901EC3-120 RK31EK-R31 MTR11/T1 RESEWPC902EC3-130 RK32EK-R32 SDU11/T1 RESEWPC961EC3-131 RK33EK-R33 SDU11/T1 REBSEWPC970EC3-110 TK31 MCDU11/T1 RDSEWPC971EC3-111DK31 (PTC)MCDU11/T1 RDS/1 EWPC974EC3-180 MCDU11/T1 RDS/2 EWPC977A EC3-181 MCDU11/t1 RDS/3 EWTC101EC3-185 CDC112/T1R2 SCDC112/T1R3 SCDC112/T1 RBSSAED ixellRT31-0000XR110 CRT31-1000XR120 CRC31XR130 CRC31-1000XR140 CRC32-0000XR150 CRC33XR160 CDC31 (PTC)XR170 CFabrikat som anv nder NTCC arelEliwell EWPXIR32 SEWPX161 EWPX174CR32 TEWPX161 AREWPX174 ARIR32 YEWPX170 EWPX177 ACR32 XEWPX171 EWPX185IR32 CCR32 CCR32 YIndentifikation av sond PTC eller NTCDe b da huvudtyper som anv nds inom kyltekniken, r PTC och NTCPTC = positiv temp.

2 Koefficient, d v s sondens motst nd kar i och med atttemperaturen stigerNTC = negativ temp. koefficient, d v s sondens motst nd minskar i och med atttemperaturen stigerM t sondens resistans med hj lp av en multimeter. V rm sonden( det r cker vanligtvis att du g r detta med handen). Om motst ndet kar, hardu en PTC-sond och om det minskar, s har du en NTC-sondDu kan vidare kontrollera vilka sonder du har genom att j mf ra dem meduppst llningen. Resistansv rdena r ungef rliga och sm variationer kanutj mnas genom att anv nda Universal-R -sondens kompenseringsparametrarOt (justreing av rumsonden) och OE (justering av sond evaporator)Givarmot--30 OC-20 OC-10 OC0 OC+10 OC+20 OCst nd vid OCPTC - ohm617677740807877951 NTC - ohm x115704227181210003 ALLM N BESKRIVNINGM odell Universal-R r ett mikroprocessorbaserat styrdon i format 32 x 74 mm, som rl mpligt f r anv ndning p kylenheter av h g-, medel- eller l gtemperaturtyp.

3 Det r f r-sett med tre rel utg ngar f r styrning av kompressor, avfrostning som kan ske antingenelektriskt eller med varm gas och f r ngarfl ktar. Det kan anv ndas i kombination medPTC- eller NTC-sonder. N r avfrostningen avslutas genom tidsinst llning, kan det anv n-das med bara en termostatsond eller om avfrostningen avslutas genom ett temperatur-v rde, s har det en ing ng f r en andra (f r ngar) r utrustat med en inbyggd larmsummer, ett blinkande visuellt larm samt ettfj rde rel (sp nningsl st) f r fj instrument r fullst ndigt konfigurerbart tack vare speciella parametrar, som enbartkan programmeras via R SNABBS KNING AV UPPGIFTEROCH TYPISKA KOPPLINGSSCHEMAN,SE SIDORNA 2, 3 OCH LLSF LLSF NNA N AV STYRDON INFORMATION OM MODELLER OCH SONDER1 SNABBS KNING AV UPPGIFTER SE SIDORNA 2 OCH NGS TTNING S H R ST LLER DU IN R med grundinst llningar fr n DESSCHEMA F R ENKEL ANSLUTNINGAR ENBART SOM ALLM N V GLEDNING3L S VIDARE OM DU BEH VER MER DETALJERAD INFORMATION310.

4 PARAMETRAR OCH DERAS FUNKTIONER I OCH VILKA FUNKTIONER DE GER412. PROGRAMMERINGSL GE413. VRIGA EGENSKAPER HOS UNIVERSAL-R414. TERMOSTAT VERGRIPANDE FUNKTION (kan inte utnyttjas n r5parametern tC = 1)15. AVFROSTNINGSTYPER516. STYRNING AV F R NGARFL KT (enbart n r parametern tC = 5)517. STYRNING AV EN ANDRA KOMPRESSOR518. LARMFUNKTIONER519. BORTTAGNING AV L SENORDSSKYDD520. MONTERING521. ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR522. SONDER523. TEKNISKA DATA524. FELS NNA VARNINGSTEXTER Dessa instruktioner utg r en del av produkten och ska f rvaras i n rheten av instru-mentet f r att m jligg ra enkel och snabb s kning av uppgifter Instrumentet f r inte anv ndas f r andra syften n vad som beskrivs h r nedan. Detkan inte anv ndas som en s kerhetsanordning Kontrollera anv ndningsbegr nsningarna innan du g r KERHETS TG RDER Kontrollera att n tsp nningen r den r tta innan du ansluter instrumentet Styrdonet f r inte uts ttas f r vatten eller fukt utan enbart anv ndas inom angivnagr nsv rden undvik pl tsliga temperaturf r ndringar med h g luftfuktighet, f r attf rebygga kondensbildning Varning!

5 Koppla bort alla elektriska anslutningar innan du utf r n gon form av un-derh llsarbete Instrumentet f r inte ppnas Montera sonden d r den inte r tkomlig f r slutkunden Skulle instrumentet sluta fungera eller fungera felaktigt, ska det ters ndas till terf rs ljaren med en detaljerad beskrivning av felet verskrid inte den maximistr m, som kan l ggas p resp rel (se tekniska data) Se till att ledningarna till sonder, elektriska belastningar och n tsp nning r tskildaoch tillr ckligt l ngt fr n varandra utan korsningspunkter eller inb rdes tvinning Vid ev anv ndning i industriell milj , kan det vara v rdefullt att s tta in n tfilter (v rmodell DIXL930) parallellt med induktiva belastningar1 Snabbs kning av uppgifterUNIVERSAL-RKodInst llningsomr deGrundinst llningar fr n fabrik medparametern tC 1 till 5 Typ av regleringtC1 = TILL / FR N termostat12 = fr nslagscykel avfrostning23 = avfrostning tid / tid34 = avfrostning tid /temperatur45 = avfrostning tid /temperatur5 + fl ktf rdr jningTyp av sondPbC0 = PTC, 1 = NTC00000 DifferentialHY0,2 30,0 C2,02,02,02,02,0 Minimum b rv rdes-LS- 50 C b rv rde-30,0-30,0-30,0-3,0-30,0gr nsMaximum b rv rdesUSB rv rde 150 C20,020,020,020,020,0gr nsF rdr jning anti-AC0 30 min11111kortcykelKonfigurering = relaterat till b rv rde11111alarm1 = absolutLarm h gALU0 50 C (relaterat)5050505050temperaturALL 150 C (absolut)Larm l g temperaturALL0 50 C (relaterat)-50-50-50-50-50- 50 C ALU (absolut)

6 F rdr jning 250 min1515151515alarmF rdr jning 720 min9090909090larm vid ig ngk rningF rdr jning utg ngar OdS0 250 min00000vid ig ngk rningTermostat ver-CCT0 990 min0000gripande funktionF rdr jning avfrostn. dAF0 250 min2222efter term. funktionintervall mellanidF1 250 tim4666avfrostningF rdr jningdSd0 59 min0000avfrostningsstart(Maximum) varaktig-MdF0 250 min15153030het 50 150 C8,08,0avfrostningDisplay underdFd0 = verklig temperatur3333avfrostning1 = temperatur vid avfrostningsstart2 = b rv rde3 = etikett DEF 4 = etikett DEG Tid slut avfrostnings- dAd0 250 min10101010displayTyp av avfrostningtdF0 = elektrisk000(tv ngsstyrd)1 = varm gasT mningstidFdt0 60 min002F rsta avfrostningdPO0 = omedelbart1111efter str mtillslag1 = efter normalt intervallDriftart f r ngarfl ktFnC0 4;10=sl s TILL/FR N med kompressor FR N under avfrostning1=fl kten alltid ig ng, FR N under avfrostning2=sl s TILL/FR N med kompres, TILL under avfrostning3=fl kten alltid ig ng, TILL under avfrostning4=fl ktrel et anv nds som en andra kompressor utg ngStopptemperaturFSt- 50 150 C25f r ngarfl ktF rdr jning f r ngar Fnd0 250 min7fl kt efter termostat Ot- 12,0 12,0 C0,00,00,00,00,0givareKalibrering f r ngar OE- 12,0 12,0 C0,00,0givareDisplayuppl sningrES0 = med decimalkomma000001 = inget decimalkommaTemperaturm tnings- CF0 = Celsius00000enhet (OC/OF)

7 1 = FahrenheitTILL-tid kompressorCOn0 250 min1515151515med defekt givareFR N-tid kompressor COF 0 250 min3030303030med defekt givareKonfigurering ljudav- tbA0 = ljud AV enbart summer11111st ngning larm,1 = ljud AV summer + rel summer + rel ParametertabellPtbEnbart f r fabrikens anv ndning---------------VersionsnummerrELEn bart l sning---------------programvaraTemperatu r f r l sning---------------givareDe flesta termostater i formatet 32 x 74 mm inom kyltekniken faller inomn gon av fem typer. Universal-R har en intelligent parameter (tC), somprogrammerar det att fungera som vilken som helst avdessa typer med hj lp av inst llningarna 1 till llning avparameter tC TYP AV TERMOSTATFUNKTION1En kyltermostat av typ TILL /FR N 1 rel +1 sond2 Ett kombinerat termostat- och fr nslags cykeltidurf r stoppavfrostning 1 rel + 1 sond3En kombinerad termostat med tids startad+ tidsavslutad tv ngs-avfrostning 2 rel er +1 sond4En kombinerad termostat med tidsstartad +temperatur avslutad tv ngsavfrostning 2 rel er+ 2 sonder5En kombinerad termostat med tidsstartad +temperaturavslutad tv ngsavfrostning + f r ngarfl ktstyrning med f rdr jning efter avfrostning 3 rel er + 2 givareAvsnitt f r snabbs kning av uppgifter-sidorna 2, 3 och 45 IG NGS TTNING - S H R ST LLER DU IN UNIVERSAL-RF LJ NU BARA DESSA FYRA ENKLA STEG.

8 Identifiera vilken typ av styrdon (termostat) som du ers tter!Koppla om ledningarna i enlighet med till mplig Typiskledningsdragningslayout *"Kontrollera aktuell sondtyp parametern PbC g r det m jligt f r dig attkonfigurera styrdonet f r PTC- eller NTC-sonder"Programmera Universal-R med hj lp av avsnitt 7, parametertabell, ochavsnitt 8, fl desschema f r enkel programmering* Kontrollera alltid kopplingsschemat f r det styrdon, som du byter ut. P beg ran kan du fr n din leverant r av Universal-R f anvisningar f r hurdu ska dra om ledningarna f r de vanligast f rekommande modellerna avstyrdon. Typisk ledningsdragningslayout r enbart avsedd som allm nv parametern tC r inst lld p 1, 2 eller 3, finns inget behov av atts tta in en f r : St ll alltid in parametern tC f rst. I och med att du ndrarinst llningarna av tC mellan 1 och 5, s kommer alla icke relevantaparametrar att maskeras bort och de kritiska parametrarna IdF, MdF, Fdtoch Fnc kommer automatiskt att terg till nedan visadefabriksgrundinst llningar.

9 Sedan v l tC st llts in korrekt, kan du vidbehov ndra alla vriga : Om du ndrar inst llningen av parametern rES (decimalkomma P /AV) ska du kontrollera inst llningarna av alla temperaturrelaterade parametrarp nytt b rv rde, HY, LS, US, ALU, ALL, dtE, FSt, Ot och OE eftersom de kan p verkas. R NGARSOND7. PARAMETERTABELL och grundinst llningar fr n DESSCHEMA F R ENKEL PROGRAMMERINGL s anvisningarnaSl TILL n tstr mmenG in i programmeringsl get genom att samtidigt trycka knapparna SET och !under tre sekunder. Displayen kommer d att visa den f rsta etiketten,vanligtvis Pr2 Anv nd vid behov knapparna # och ! f r att visa etiketten Pr2 p displayenoch tryck sedan p SET -knappen. Displayen kommer att blinka PAS ochd refter kommer den v nstra siffran att blinka. Mata in s kerhetskoden (3-2-1) med hj lp av knapparna # och ! och SET enligt f ljande:3 $ SET $ 2 $ SET $ 1 $ SETDu har nu kommit in p den s kerhetsskyddade programmeringsniv n Pr2och etiketten till den f rsta parametern kommer att visas p displayen.

10 Dettakommer att vara tC (typ av styrdon).Tryck p SET f r att visa inst llningen. r inst llningen korrekt?JaNejTryck p SET f r att seAnv nd # och ! f r att ndra inst sta parameteretikettTryck p SET f r att spara den nyaTryck ter p SET f rinst llningen och g vidare till n sta parameter-att se dess inst Tryck p SET f r att visa dess in-st llning p nu alla erforderliga parametrar blivit korrekt inst llda?NejJaSlutligen ska du sl FR N styrdonet och sedan sl TILL det igen, f r attinitiera alla ndringarna med omedelbar ll nu in B RV RDET genom att trycka in SET -knappen under tresekunder till dess att lysdioderna upptill p displayen b rjar blinka. Anv ndknapparna # och ! f r att ndra inst p SET f r att spara den nya inst nta 15 sekunder tills tiden l pt ut. Displayen terg rtill att visa normal !Varje g ng du ndrar inst llningen av parametern tC terst llsfabrikens grundinst llningar f r parametrarna IdF, MdF, Fdt &Fnc.