DURIPANEL - eternit.ch

1 E 8867 Niederurnen CH 1530 Payerne+41(0)55 617 11 11+41(0)26 662 91 11 Eternit (Schweiz) AGEternit (Suisse) SAInhaltsverzeichnis SeiteMaterial, Programm Zusammensetzung, Formate, SortimentEigenschaften Material, Baubiologie, UmweltTechnische DatenZul ssige BelastungenTransport, LagerungMaschinelle BearbeitungBearbeitungsmittelKantenausf hrungBefestigung Unterkonstruktion Befestigungsabst nde Befestigungsmittel Ausziehwiderstand Fugenausbildung n Innenanwendungen n AussenanwendungenFugen Kittfugen Vorbehandlung, Verarbeitung DichtungsmittelOberfl chenbehandlung Grundierung, Beschichtung Putze Spachteln Tapezieren HPL-Platten.

2 Furniere Belegen mit Fliesen Brandschutz Verkleidungen EI 30, EI 60, EI 90 Stahlst tzenverkleidungenSchallschutzKonstruktio n Treppengel nder Innenwandverkleidung Deckenverkleidung B den B den mit Trittschall Schallschutz im Dach Riegelfassade Balkonb denMerkbl tter Anstriche, Beschichtungen KlebeempfehlungSommaire Folio Mat riau, programme Composition, formats, assortimentCaract ristiques Mat riau, cobiologie, environnementDonn es techniquesCharges admissiblesTransport, stockageFa onnage la machineMoyens de fa onnageFa on des chants et ar tesFixation Sous-construction Distances entre fixations Moyens de fixation R sistance l arrachement Fa on des joints n Applications int rieures n Applications ext rieuresJoints Joints mastiqu s Pr paration, mise en place Mat riaux d tanch it Traitement de surface Couches de fond Enduits Rhabillages Tapisseries Panneaux HPL, placages Carrelages Am nagement int rieur Rev tements EI 30, EI 60.

3 EI 90 Rev tements piliers m talliquesProtection phoniqueConstruction Garde-corps Rev tement de cloison Rev tement de plafond Planchers Planchers avec isolation aux bruits d impact Protection phonique en toiture Fa ade colombage Planchers de balconNotices Couches, rev tements Colles recommand es23456789101112131415161718192021222324 25 2345678910111213141516171819202122232425 e 8867 Niederurnen CH 1530 Payerne+41(0)55 617 11 11+41(0)26 662 91 11 Eternit (Schweiz) AGEternit (Suisse) SAMaterial, Programm DURIPANEL ist eine zementgebundene Spanplatte.

4 Sie besteht aus ca. 52 Holzsp nen und ca. 39 mineralischen Bindemitteln (haupt-s chlich Zement) und 9% Impr gnierung mit Mineralsalzen und die Ummantelung mit Zement werden die Holzsp ne widerstands-f hig gegen klimatische Einfl sse, Pilz- und Termitenbefall, Verrottung und tDURIPANEL wird ungeschliffen oder geschliffen geliefert (Originalfarbe graubraun). Die Originalplatten sind je nach An-wendung allseitig 10 mm anzu-schneiden, da sie eine Masstoleranz von 2,0 mm ungeschliffen 8 15 mm 1,0 mm 16 27 mm 1,5 mm 28 32 mm 2,0 mm 36 40 mm 4,0 mmDURIPANEL geschliffen 0,3 mm(gem ss DIN)

5 Verkleidungsplatten F 30 / EI 30 Ungeschliffen, ringsum genutet 4216 mm, ohne Federn Format26002623218 mm Fussboden-VerlegeplattenF 30 / EI 30 Geschliffen, ringsum genutet,Format12502625 mmDicke Nut18 mm 4216 mm22 mm 4216 mm25 mm 7216 mm29 mm 7216 mmMat riau, programme DURIPANEL est un panneau en parti-cules de bois li es au ciment. Il est compos d environ 52 % de copeaux, de 39 % de liants min raux (princi-palement de ciment) et de 9 % d eau. Par impr gnation pr liminaire avec des sels min raux et I enrobage de ciment, les copeaux sont r sistants aux influences chimiques et climati-ques, aux cryptogames et aux ter-mites, la putr faction et au feu.

6 Qualit Les panneaux DURIPANEL sont liv-r s brut ou calibr s (couleur originale gris-brun). Selon leur utilisation, les panneaux originaux doivent tre rog-n s de 10 mm sur tous les c t s car tol rance dans les dimensions de 2,0 rances d paisseurDURIPANEL noncalibr s 8 15 mm 1,0 mm 16 27 mm 1,5 mm 28 32 mm 2,0 mm 36 40 mm 4,0 mmDURIPANEL calibr 0,3 mm(selon DIN)Panneaux de rev tementF 30 / EI 30 Non calibr s, rainur s sur 4 c t s 4216 mm, sans languetteFormat26002623218 mm Panneaux pour planchersF 30 / EI 30 Calibr s, rainur s sur 4 c t sFormat12502625 mmEpaisseur Rainure18 mm 4216 mm22 mm 4216 mm25 mm 7216 mm29 mm 7216 mm OriginalplattenPanneaux standardFormate Formats 260021250 mm 310021250 mmUngeschliffen Non calibr s Dicke Gewicht Epaisseur Poids mm kg/m2 8 10,0 10 12,5 12 15,0 14 17,5 16 20,0 18 22.

7 5 20 25,0 24 30,0 28 35,0 32 40,0 36 45,0 40 50,0 Geschliffen Calibr s Dicke Gewicht Epaisseur Poids mm kg/m2 8 10 12 15,0 14 17,5 16 20,0 18 22,5 22 27,5 25 31,3 30 37,5 32 40,0 37 46, e 8867 Niederurnen CH 1530 Payerne+41(0)55 617 11 11+41(0)26 662 91 11 Eternit (Schweiz) AGEternit (Suisse) SAEigenschaften DURIPANEL zeichnet sich durch fol-gende Eigenschaften aus: n Das behandelte und mit Zement ummantelte Holz bietet keinen N hr- boden f r holzspezifische Sch dlinge. n Der Verbund Zement/Holz ist der-art, dass Feuchtigkeitsbest ndigkeit aber auch Witterungs- und Verrottungs-best ndigkeit gew hrleistet sind.

8 N DURIPANEL weist eine hohe Wider-standsf higkeit gegen aggressive Feuchte auf und kann daher auch in extrem feuchten R umen wie Stallungen eingestzt werden. n DURIPANEL ist quasi nichtbrenn-bar (Brandkennziffer ) und erlaubt hohe Feuerwiderst nde bei Brand-schutzkonstruktionen. n Erfolgt eine Oberfl chenbehand-lung wie Anstriche oder Putz, sind die Stossfugen zu zeigen (Rissgefahr).n Zuschnitt und allgemeine Ver-arbei-tung erfolgt mit normalen Hartmetall-werkzeugen, wie sie auch f r kunst-harzbelegte Holzspanplatten verwen- det , UmweltVerhalten bei biologischen Einwir-kungenVerrottungsfest, widersteht Pilz- und Termitenbefall, ist Nagetier - und isocyanatfreies Bindemittel (Zement), frei von Holz-schutzmitteln und ist geruchsneutral, frei von Lindan und Fungizid-Zus der Regel auf Hausm ll- oder Bau-stoffdeponien.

9 Caract ristiques sp cifiquesDURIPANEL se distingue par les ca-ract ristiques suivantes: n Le bois trait enrob de ciment ne pr sente aucun milieu favorable aux parasites. n L agglom r bois-ciment garantit une excellente r sistance I humi-dit , aux intemp ries et la putr -faction. n DURIPANEL pr sente une hau-te stabilit aux vapeurs agressives comme existant dans les curies par exemple. n DURIPANEL est quasiment incom-bustible (classe de comportement au feu ) II offre une r sistance ef-ficace contre I incendie pour les constructions coupe-feu.

10 N Lors d un traitement de surface au moyen de laques ou cr pis, les joints plats devront rester visibles (risques de fissure).n D bitage et fa onnage avec l outil-lage m tal dur usuel comme pour les panneaux agglom r s base de r si-ne synth , environnementComportement face aux influences biologiquesImputrescible, r sistant aux crypto-games, aux termites et aux (ciment) exempt de formal-d -hyde, d isocyanates et de produit pour la conservation du bois, inodore, exempt de lindane et d adjonctions r gle g n rale, dans les d char-ges d ordures m nag res ou pour les mat riaux de e 8867 Niederurnen CH 1530 Payerne+41(0)55 617 11 11+41(0)26 662 91 11 Eternit (Schweiz)