ecoTEC plus, ecoTEC pro - Vaillant

1 ecoTEC plus, ecoTEC proVCVCWBEFR; BENLBEFLVoor de installateurInstallatie- en onderhoudshandleidingecoTEC plus, ecoTEC proVCVCWHR-gaswandketelInstallatie- en onderhoudshandleiding ecoTEC - 0020010964_052 Inhoudsopgave 1 Aanwijzingen bij de documentatie .. Documenten bewaren .. Veiligheidsaanwijzingen en symbolen .. Geldigheid van de handleiding .. 32 Toestelbeschrijving .. Opbouw .. Typeoverzicht .. CE-markering .. Gebruik volgens de voorschriften .. Conformiteitsverklaring 08/01/2004-BE .. Typeplaatje .. 63 Veiligheidsaanwijzingen en voorschriften .. Veiligheidsaanwijzingen .. Plaatsing en instelling .. Gaslucht.

2 Wijzigingen in de omgeving van het CV-toestel .. Belangrijke aanwijzingen voor propaantoestellen .. Voorschriften, normen en richtlijnen .. 74 Montage .. Omvang van de levering .. Toebehoren .. Maattekening en aansluitmaten .. Standplaats .. Vereiste minimumafstanden/vrije montageruimten .. Montagesjabloon gebruiken .. Toestel ophangen .. Toestelmantel wegnemen .. 125 Installatie .. Algemene aanwijzingen bij de CV-installatie .. Gasaansluiting .. Aansluiting aan waterzijde (VCW-toestellen) .. Boileraansluiting (VC-toestellen) .. Aansluiting aan CV-zijde .. Veiligheidsventiel CV-installatie.

3 Verbrandingsluchttoevoer/rookgasafvoer .. Condenswaterafvoer .. Elektrische aansluiting .. Netaansluiting .. Aansluiting van regeltoestellen, toebehoren en externe Bedradingsschema's .. 196 Inbedrijfstelling .. Installatie vullen .. Conditionering van het CV-water .. CV-circuit vullen en ontluchten .. Warmwatercircuit vullen en ontluchten (alleen bij VCW) .. Condenswatersifon vullen .. Aansluitdruk controleren (dynamische gasvoordruk) .. Toestelfunctie controleren .. Verwarming .. Warmwaterbereiding .. Gebruiker instrueren .. Fabrieksgarantie .. 267 Aanpassing aan de CV-installatie .. Selectie en instelling van parameters.

4 Overzicht van de instelbare installatieparameters .. CV-deellast instellen .. Pompnalooptijd en pompmodus Maximale aanvoertemperatuur instellen .. Retourtemperatuur-regeling instellen .. Branderwachttijd instellen .. Onderhoudinterval vastleggen/onderhouds-indicatie .. Pompvermogen instellen .. Overstroomventiel instellen .. 308 Inspectie en onderhoud .. Inspectie- en onderhoudsintervallen .. Algemene inspectie- en onderhoudsaanwijzingen .. Toestel en CV-installatie vullen/leegmaken .. Vullen van het toestel en de CV-installatie .. Toestel leegmaken .. De complete installatie leegmaken .. Compacte thermomodule onderhouden .. Compacte thermomodule demonteren.

5 Integrale condensatiewarmtewisselaar reinigen .. Brander controleren .. Compacte thermomodule monteren .. Zeef in koudwateringang (alleen bij VCW) .. Condenswatersifon reinigen .. Aansluitdruk controleren (dynamische gasvoordruk) .. Proefdraaien .. 369 Verhelpen van storingen .. Diagnose .. Statuscodes .. Diagnosecodes .. Storingscodes .. Storingsgeheugen .. Testprogramma's .. Parameters resetten naar fabrieksinstellingen .. 4210 Vervangen van componenten .. Veiligheidsaanwijzingen .. Brander vervangen .. Ventilator of gasblok vervangen .. Expansievat vervangen .. Primaire warmtewisselaar vervangen.

6 Elektronica en display vervangen .. 45 InhoudsopgaveBEFL3 Installatie- en onderhoudshandleiding ecoTEC - 0020010964_051 Aanwijzingen bij de documentatieDe volgende aanwijzingen zijn een wegwijzer door de volledige combinatie met deze installatie- en onderhoudshand-leiding zijn nog andere documenten van schade die door het niet naleven van deze hand-leidingen ontstaat, kan Vaillant niet aansprakelijk ge-steld geldende documentenVoor de gebruiker van de installatie:Gebruiksaanwijzing nr. 00 2001 0963 Garantiekaart nr. 80 45 58 Voor de installateur:Montagehandleiding verbrandingsluchttoevoer/rookgas-afvoer nr. 83 44 Documenten bewarenGeef de installatie- en onderhoudshandleiding en alle aanvullend geldende documenten aan de gebruiker van de installatie. Deze bewaart ze, zodat de handleidingen indien nodig ter beschikking Veiligheidsaanwijzingen en symbolenNeem bij de installatie van het toestel goed nota van de veiligheidsaanwijzingen in deze handleiding!

7 Hieronder worden de in de tekst gebruikte symbolen verklaard:d Gevaar!Onmiddellijk gevaar voor lijf en leven!e Gevaar!Levensgevaar door elektrocutie!H Gevaar!Gevaar voor verbranding of brandwonden!a Attentie!Mogelijk gevaarlijke situatie voor product en milieu!h Aanwijzing!Nuttige informatie en aanwijzingen. Symbool voor een noodzakelijke Geldigheid van de handleidingDeze installatiehandleiding geldt uitsluitend voor toe-stellen met de volgende artikelnummers: 0010002509 0010002510 0010002511 0010002512 0010002513 0010002514 0010003811 0010003812 0010004348 Zie voor het artikelnummer van het toestel het bij de documentatie 111 Servicedienst .. 4612 Recycling en afvoer .. 4613 Technische gegevens .. 4714 Conformiteitsverklaring .. 49 Installatie- en onderhoudshandleiding ecoTEC - 0020010964_0542 Opbouw1 2 3 4 6 5 7 8 9 14 13 111012 Afb.

8 Functie-elementen VCW1 Expansievat2 Luchtaanzuigbuis3 Compacte thermomodule4 Ontstekingselektrode5 Ventilator6 Driewegklep met bypass7 Pomp8 Doorstromingssensor (warm water)9 Elektronicabox10 Warmwaterwarmtewisselaar11 Gasblok12 Druksensor (installatiedruk)13 Warmtewisselaar14 Aansluiting voor verbrandingsluchttoevoer/rookgasafvoer1 2 3 4 5 6 7 9 14 13 1112 Afb. Functie-elementen VC1 Expansievat2 Luchtaanzuigbuis3 Compacte thermomodule4 Ontstekingselektrode5 Ventilator6 Driewegklep met bypass7 Pomp9 Elektronicabox11 Gasblok12 Druksensor (installatiedruk)13 Warmtewisselaar14 Aansluiting voor verbrandingsluchttoevoer/rookgasafvoer2 ToestelbeschrijvingBEFL5 Installatie- en onderhoudshandleiding ecoTEC - TypeoverzichtToesteltypeLand van bestem-ming(benamingenconform ISO 3166)Toelatings-categorieGassoortNominaa l warm-tevermogenin kW (G20/G31)(verwarming)*Warmwatervermogeni n kW (G20/G31)* ecoTEC pro VCW BE 226/3-3 BE (Belgi )I2E(S)B ; I3 PAardgas E(S)B G20 Vloeibaar gas (propaan G31)7 - 18 (80/60 C)22ecoTEC pro VCW BE 286/3-3 BE (Belgi )I2E(S)B ; I3 PAardgas E(S)B G20 Vloeibaar gas (propaan G31)9 - 24 (80/60 C) 28ecoTEC plus VCW BE 296/3-5 BE (Belgi )I2E(S)B.

9 I3 PAardgas E(S)B G20 Vloeibaar gas (propaan G31)9 - 24 (80/60 C) 29ecoTEC plus VCW BE 346/3-5 BE (Belgi )I2E(S)B ; I3 PAardgas E(S)B G20 Vloeibaar gas (propaan G31)10 - 30 (80/60 C) 34ecoTEC plus VCW BE 376/3-5 BE (Belgi )I2E(S)B ; I3 PAardgas E(S)B G20 Vloeibaar gas (propaan G31)12 - 37 (80/60 C) 37ecoTEC pro VC BE 136/3-3BE (Belgi )I2E(S)B ; I3 PAardgas E(S)B G20 Vloeibaar gas (propaan G31)5 - 13 (80/60 C) ecoTEC pro VC BE 256/3-3BE (Belgi )I2E(S)B ; I3 PAardgas E(S)B G20 Vloeibaar gas (propaan G31)9 - 25 (80/60 C) ecoTEC plus VC BE 306/3-5BE (Belgi )I2E(S)B ; I3 PAardgas E(S)B G20 Vloeibaar gas (propaan G31)10 - 30 (80/60 C) ecoTEC plus VC BE 376/3-5BE (Belgi )I2E(S)B ; I3 PAardgas E(S)B G20 Vloeibaar gas (propaan G31)12 - 37 (80/60 C)Tabel CE-markeringMet de CE-markering wordt aangegeven dat de toestel-len conform het typeoverzicht aan de fundamentele ver-eisten van de volgende richtlijnen van de Raad voldoen.

10 Richtlijn 90/396/EEG van de Raad met wijzigingen"Richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake gastoestel-len" (richtlijn gastoestellen) richtlijn 92/42 EEG van de Raad met wijzigingen"Richtlijn betreffende de rendementseisen voor nieu-we olie- en gasgestookte centrale-verwarmingsketels" (richtlijn rendementseisen CV-ketels) richtlijn 73/23/EEG van de Raad met wijzigingen"Richtlijn inzake elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen" (Laag-spanningsrichtlijn) richtlijn 89/336/EEG van de Raad met wijzigingen"Richtlijn inzake elektromagnetische compatibiliteit"De toestellen voldoen aan het in het EG-typekeurings-certificaat beschreven typePIN: CE-0085PB0420De toestellen voldoen aan de volgende normen: EN 483 EN 625 EN 677 EN 50165 EN 55014 EN 60335-1 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3* Bij gebruik van G25 vermindert het vermogen met 18%.