EL REFRANERO ESPAÑOL - mscperu.org

1 Opus Dei al d a - EL REFRANERO ESPA OL A A quien madruga, Dios le ayuda. Al pan, pan; y al vino, vino. All donde fueres, haz lo que vieres. Ajo, cebolla, y lim n, y d jate de inyecci n. A os de nones, muchos montones. Arrastrando, arrastrando, el caracol se va encaramando. Abierto el caj n, convidado est el ladr n. A quien mucho tememos, muerto le queremos. A las diez, en la cama est s; mejor antes que despu s. A buen hambre, no hay pan duro. Ande yo caliente y r ase la gente. A pan de quince d as, hambre de tres semanas. A lo que no puedas, no te atrevas. All va el ni o, donde le tratan con cari o. Algo es algo, dijo, al ver un hueso, un galgo. A quien vive pobre por morir rico, ll male borrico.

2 A donde las dan, all las toman. Acu rdate, nuera, de que tambi n ser s suegra. A lo que no puede ser, paciencia. Angelitos al cielo, y a la panza los bu uelos. A quien te enga una vez, jam s le has de creer. A o de nieves, a o de bienes. Aprendiz de mucho, maestro de nada. Al que a buen rbol se arrima, buena sombra le cobija. Antes de mil a os, estaremos todos calvos. Abejas sin comida, colmenas perdidas. Al mal segador, la paja le estorba. Al enemigo honrado, antes muerto que afrentado. Amistades que son ciertas, mantienen las puertas abiertas. A falta de pan, buenas son tortas. Acoge lo provechoso, y no admitas lo da oso. Agua en cesto se acaba presto.

3 Agua corriente, no mata a la gente; agua sin correr, puede suceder. Amistad de boquilla, no vale una cerilla. Amigo de uno, y enemigo de ninguno. Al asno, el palo, y a la mujer, el regalo. Ande yo caliente, y r ase la gente. rbol que no frutea, bueno es para le a. Agua corriente, sana a la gente. Aprendiz de muchas ciencias, maestro de mierda. Al rev s te lo digo, para que me entiendas. Arco por la tarde, buen tiempo aguardes. Atender y entender para aprender. A caballo regalado, no le mires el dentado. A los enemigos, b rreles el camino. Al hombre pobre no le salen ladrones. Acertar a la primera no se ve todos los d as. Opus Dei al d a - A la chita callando, hay quien se va aprovechando.

4 Aqu yace quien naci y muri , sin saber nunca para qu vivi . Amar, a todos; temer, a Dios tan s lo. Antes de acabar, nadie se debe alabar. A la mujer ventanera, tu rcele el cuello si la quieres buena. Ara a muerta, visita cierta. Al hombre mayor, dale honor. Al espantado, la sombra le basta. A cada pajarillo le gusta su nidillo. A quien paga adelantado, mal le sirve su criado. A la gallina y a la mujer, le sobran nidos donde poner. Al enfermo que es de vida, el agua es medicina. A n no asamos y ya pringamos. Al hombre se mide de cejas arriba. Ajo, sal, y pimiento, y lo dem s es cuento. Algo busca en tu casa quien te hace visitas largas. Al bueno buscar s y del malo te apartar s.

5 A maestro de espada, aprendiz de pistola. Antes mujer de un pobre que manceba de un conde. Arca cerrada con llave, lo que encierra no se sabe. Al buen d a, m telo en casa. Abejas y ovejas, en sus dehesas. Aceite de oliva, todo el mal quita. Aceitunas amargas, con el vino se pasan. A persona lisonjera no le des oreja. Agua enferma, ni embeoda ni endeuda. Al amigo reconciliado, con un ojo abierto y el otro cerrado. Ajo que del hornillo salta, al diablo vaya. Ama y guarda. Amor, tos y dinero, llevan cencerro. A misa temprano nunca va el amo. Ara bien; y coger s trigo. At n de ijada y salm n, muchas cosas son. Amor irresoluto, mucha flor y poco fruto. Amor grande, vence mil dificultades.

6 Amor loco, yo por vos, y vos por otro. Amar y saber, todo no puede ser. Ando enamorado, y no tengo blanca ni cornado. Aire de Levante, agua delante. Abre el ojo, y te ahorrar s enojos. Abrojos, abren ojos. A casa sinverg enza, todo el mundo es suyo. A Dios, llamaron t . Al estudiante, el tabaco no le falte. Al loco y al fraile, aire. Al pez, una vez. A os de higos, a os de amigos. A cualquier dolor, paciencia es lo mejor. Abadejo y amor de viejo, todo es abadejo. Abre el ojo; que asan carne! Opus Dei al d a - Abre la boca que te va la sopa. A falta de manos, buenos son pies. Al amo listo y avisado, nunca lo enga a el criado. Al potro y al ni o, con cari o.

7 A muy porfiado pedir, no hay que resistir. A embestida de hombre fiero, pies para que os quiero! Acelgas a medio d a y a la noche acelgas, mala comida y mala cena. A los treinta doncellez, muy rara vez. A m s beber, menos comer. Amor, viento y ventura, poco dura. A quien el vino no plaz, Dios le quite el pan. Al fre r ser el re r. Amor trompetero, cuantas veo tantas quiero. Antes de tomar casa donde morar, mira su vecindad. A manos fr as, coraz n ardiente. Al ltimo siempre le muerde el perro. Al pan se arrima el perro. Amor sin celos, no lo dan los cielos. A largos d as, largos trabajos. Al perro muerto, chale del huerto. A la vejez, cuernos de pez. Al que bebe vino le huele el hocico.

8 Algunos tienen buena jaula, pero malos p jaros. A quien has de acallar, has de halagar. A quien tienes que dar la cena, no le quites la merienda. Alabanza propia, mentira clara. Al comer chorizos, llaman buenos oficios. Al amigo que en apuro est , no ma ana, sino ya. Amores nuevos olvidan los viejos. Agosto, fr o el rostro. A poco pan, tomar primero. Agua de sierra, y sombra de piedra. Al que toma y no da, el diablo se lo llevar . Amor de madre, que todo lo dem s es aire. A quien amasa y cuece, muchas cosas le acontecen. Aullar contra el ciervo, perder voces y tiempo. A hombre de dos caras, rayo que lo parta. Al marido, amarle como amigo, y tenerle como enemigo.

9 Aunque las sillas hayan cambiado, los asnos siguen siendo los mismos. Amigo sin dinero, eso quiero; que dinero sin amigo, a veces no vale un higo. A palabras necias, o dos sordos. A falta de pan, buenas son tortas. Aunque la mona vista de seda, mona se queda. Agua que no has de beber, d jala correr. Al bien, buscarlo, al mal espantarlo. A borrico desconocido, no le toques la oreja. A grandes males, grandes remedios. Arco iris al mediod a, llueve todo el d a. A caballo regalado, no le mires e dentado. A la cama no te ir s sin saber una cosa m s. Opus Dei al d a - Al rev s te lo digo para que me entiendas. A quien le dan el pie, se toma la mano. A r o revuelto, ganancia de pescadores.

10 Abriga bien el pellejo si quieres llegar a viejo. A falta de caballos, troten los asnos. Agua en ayunas, o mucha o ninguna. Agua que haya de beber, no la enturbiar . Amistad por inter s, no dura porque no lo es. Amistad fuerte, llega m s all de la muerte. Arco en el cielo, agua en el suelo. Arco iris al amanecer, agua antes del anochecer. Al hombre osado, la fortuna le da la mano. Inicio _ B Bien se disculpa el picar, por el gusto de rascar. Buenos y malos martes, los hay en todas partes. Bien haya quien a los suyos se parece. Buen alimento, mejor pensamiento. Bien sabe el asno en qu casa rebuzna. Buscar aguja en un pajar, es naufragar. Boticario sin botica, nada significa.