Transcription of Entretien et maintenance - multimedia.3m.com
1 Entretien et maintenanceMasque ventilation assist e 3M Versaflo TR-600 amianteDescriptionPart filtrante 3M Versaflo TR-603E-ASB TR-603E-ASB02 Couvre filtre 3M Versaflo TR-6700 FCTR-6700FC03 Filtre P 3M Versaflo TR-6710 ETR-6710E04 Filtre A1P 3M Versaflo TR-6110 ETR-6110E05 Couvre filtre 3M Versaflo TR-6100 FCTR-6100FC06 Batterie Haute capacit 3M Versaflo TR-632TR-63207 Support de charge pour batterie 3M Versaflo TR-640TR-64008 Chargeur individuel 3M Versaflo TR-641 ETR-641E09 Chargeur multi poste - 4 postes 3M Versaflo TR-644 ETR-644E10 Ceinture d contaminable 3M Versaflo TR-627TR-62711Pr filtre 3M Versaflo TR-6600TR-660012 Pare- tincelles 3M Versaflo TR-662TR-66213 Loquet bleu d assemblement du filtre 3M Versaflo TR-651TR-65114 Kit de d contamination et de stockage 3M Versaflo TR-653TR-65315 Joints de remplacement pour kit de d contamination 3M Versaflo TR-654TR-65416 Indicateur de d bit d air 3M Versaflo TR-972TR-97217 Masque complet en silicone 3M 7900PF7900PF18 Harnais six branches 3M 7893789319 Visi re PC 3M 7927792720 Film de protection de visi re 3M 7992799221 Demi-masque int rieur 3M 7991799122 Dispositif de retenu 3M RNT-01 pour tuyau BT-50 RTN-0123 Kit lunettes pour masque 3M 7925792524 Soupape expiratoire 3M 7283728325 Kit d Entretien respiratoire du masque 3M VLV-06 VLV-0626 Kit de la membrane phonique 3M 7895789527 Bride pour port en bandouli re 3M 7883788328 Boutons des brides (vert)
2 3M 7989798929 Tuyau respiratoire 3M Versaflo BT-50BT-5030 Housse de protection plastique jetable pour tuyau respiratoire 3M Versaflo BT-922BT-92231 Valise de transport 3M STC-01 STC-01 Pour maintenir les niveaux de protection, optimiser la dur e de vie effective du syst me et viter les co ts additionnels de remplacement, il est extr mement important d effectuer des contr les r guliers et l Entretien des appareils ventilation assist e et adduction d air. uBatterie Doit tre charg e imm diatement apr s r ception du produit uAvant utilisation S assurer que la batterie est enti rement charg e S assurer que le moteur n est pas ab m S assurer que le tuyau respiratoire n est pas ab m et que les deux joints sont en place sur l embout. Se r f rer la notice d utilisation de l unit filtrante pour plus d informations S assurer que le moteur est correctement fix la ceinture S assurer que le filtre est correctement install S assurer que le tuyau est ins r dans l unit filtrante avant d allumer le moteur et que l indicateur du masque sur l cran s allume V rifier le d bit d air retirer le tuyau respiratoire et ins rer l indicateur de d bit d air.
3 Se r f rer la notice d utilisation de l unit filtrante pour plus d informations V rifier l alarme. Se r f rer la notice d utilisation de l unit filtrante pour plus d informations V rifier l tanch it du masque complet par pression n gative. Se r f rer la notice d utilisation du masque complet pour plus d informations uApr s utilisationSe r f rer la section instructions de nettoyage de la notice d utilisation de l unit filtrante pour plus de d tails La douche de d contamination doit avoir lieu avant d teindre le moteur et d monter le syst me L unit filtrante peut tre immerg e dans l eau ou dans une solution nettoyante pour le nettoyage lorsque celle-ci est quip e des bouchons du kit de d contaminationRemplacer imm diatement les pi ces ab m es pour assurer un niveau de protection correct. Veuillez recycler. Imprim en France 3M et Versaflo sont des marques commerciales de 3M. 3M 2015. Tous droits r serv s.
4 J3190283M France Solutions pour la Protection Individuelle Boulevard de l Oise 95006 Cergy-Pontoise CedexT l. 01 30 31 65 96 Fax 01 30 31 65 55 Email au capital de 10 572 672 RCS Pontoise 542 078 555 Note 3M rejette les responsabilit s de tous types, directes ou indirectes, d coulant de l utilisation des informations fournies dans le pr sent document par 3M. Il appartient l utilisateur de d terminer l ad quation des produits l utilisation qu il veut en faire. Aucun l ment de la pr sente d claration ne pourra donner lieu l exclusion ou la limitation de la responsabilit de 3M en cas de d c s ou de blessure r sultant de sa n gligence ou de sa d formation frauduleuse des information suivante est un guide d Entretien et de maintenance . Pour une information compl te, merci de se r f rer la notice d utilisation La batterie peut tre immerg e dans l eau pour le nettoyage lorsque celle-ci est quip e du kit de d contamination Si besoin, un nettoyage suppl mentaire peut tre obtenu en utilisant un chiffon propre et de l eau savonneuse Charger la batterie (si besoin)
5 Jeter le filtre Stocker les autres pi ces du syst me dans un endroit sec, propre, isol de la lumi re directe, des temp ratures lev es et des solvants uA chaque changement de filtre Inspecter filtre et le joint int rieur et le remplacer si endommag Toujours installer correctement le filtre sur l unit filtrante uMensuellement / Annuellement Effectuer toutes les inspections avant utilisation et cr er un enregistrement de ce contr le mensuel / annuelle de l unit filtrante et masque complet uCommande de Consommables, pi ces d tach es et accessoires Pour une demande de devis ou une commande de ces produits, merci de contacter votre distributeur habituel uPlus d informations et de conseils Si vous avez besoin de conseils suppl mentaires sur l Entretien et la maintenance de votre quipement ventilation assist e 3M, se r f rer la notice d utilisation du produit, ou contacter le service relations clients au 0130316596 ou votre repr sentant local 3M171301111012TR-63231CR19/65-33 CAUTION: RISK OF FIRE AND BURNSDO NOT OPEN, CRUSH, HEAT ABOVE 6 0 C OR INCINERAT MFG S *3M Science.
6 Au service de la 1556 Imprimeur: Imprimerie SIP - St Ouen l Aum ne*