Espagnol - Lycée Emilie du Châtelet – SERRIS

1 EspagnolSecondeConjugaisonR daction :P. Coronado ArrascueT. EvellinR. GomezCe cours est la propri t du Cned. Les images et textes int gr s ce cours sont la propri t de leurs auteurs et/ou ayants droit respectifs. Tous ces l ments font l objet d une protection par les dispositions du code fran ais de la propri t intellectuelle ainsi que par les conventions internationales en vigueur. Ces contenus ne peuvent tre utilis s qu des fi ns strictement personnelles. Toute reproduction, utilisation collective quelque titre que ce soit, tout usage commercial, ou toute mise disposition de tiers d un coursou d une uvre int gr e ceux-ci sont strictement interdits. Cned-2010 Cned Acad mie en ligne3 Annexes ES21 Les conjugaisons espagnoles C1Le pr sent de l indicatif C2Le pr sent du subjonctif C3L imp ratif C4Le pass compos C5Le pr t rit ou pass simple C6L imparfait C7Le subjonctif imparfait C8Le futur C9Le conditionnel Cned Acad mie en ligne4 Annexes ES21Le pr sent de l indicatif (El presente del indicativo)a.

2 Les conjugaisons r guli res-ARcantar-ERcomer-IRvivir(yo)cantocom ovivo(t )cantascomesvives( l, ella, ud)cantacomevive(nosotros)cantamoscomemo svivimos(vosotros)cant iscom isviv s(ellos, ellas, uds)cantancomenvivenb. Les verbes pronominauxPronomsfacultatifsPronomsobli gatoiresExemple de verbelevantarse(yo)melevanto(t )televantas( l, ella, ud)selevanta(nosotros)noslevantamos(voso tros)oslevant is(ellos, ellas, uds)selevantanc. Les verbes diphtongueLes verbes espagnols qui diphtonguent le font toujours aux m mes per-sonnes grammaticales, savoir aux trois personnes du singulier et la troisi me du pluriel. C1C1 Conjugaison Cned Acad mie en ligne5 Annexes ES21 Lorsque le-e- du radical se transforme en -ie- :- pensar pienso, piensas, piensa, pensamos, pens is, piensan- entender entiendo, entiendes, entiende, entendemos, entend is, entienden- querer quiero, quieres, quiere, queremos, quer is, quieren- preferir prefiero, prefieres, prefiere, preferimos, prefer s, prefieren- sentir siento, sientes, siente, sentimos, sent s, sienten Lorsque le-o- du radical se transforme en -ue-:- poder puedo, puedes, puede, podemos, pod is, pueden- dormir duermo, duermes, duerme, dormimos, dorm s, duermen Remarquons que jugar se conjugue de la m me fa on.

3 Il constitue donc une exception au sein des verbes diphtongue puisque la derni re voyelle de son radical est un-u- :- jugar juego, juegas, juega, jugamos, jug is, juegand. Les verbes affaiblissementCertains verbes appartenant au troisi me groupe (-IR) voient le-e-final de leur radical s affaiblir en -i-aux trois personnes du singulier et la troisi me du pluriel :- pedir pido, pides, pide, pedimos, ped s, piden- repetir repito, repites, repite, repetimos, repet s, repiten- seguir sigo, sigues, sigue, seguimos, segu s, siguen- vestirse me visto, te vistes, se viste, nos vestimos, os vest s, se vistene. Les verbes irr guliers Certains verbes poss dent une irr gularit particuli rement marquante la premi re personne du singulier.

4 Parmi ces verbes, certains subis-sent galement le ph nom ne de la diphtongue, de l affaiblissement ou d autres modifications orthographiques aux autres personnes. En voici les principaux exemples :- caer caigo, caes, cae, caemos, ca is, caen- hacer hago, haces, hace, hacemos, hac is, hacen- poner pongo, pones, pone, ponemos, pon is, ponen- salir salgo, sales, sale, salimos, sal s, salen- traer traigo, traes, trae, traemos, tra is, traen- decir digo, dices, dice, decimos, dec s, dicen- oir oigo, oyes, oye, o mos, o s, oyen- tener tengo, tienes, tiene, tenemos, ten is, tienen- venir vengo, vienes, viene, venimos, ven s, vienen- dar doy, das, da, damos, dais, dan- ver veo, ves, ve, vemos, v is, ven- estar estoy, est s, est , estamos, est is, est n Cned Acad mie en ligne6 Annexes ES21- conocer conozco, conoces, conoce, conocemos, conoc is, conocen- saber s , sabes, sabe, sabemos, sab is.

5 Saben- coger cojo, coges, coge, cogemos, cog is, cogen- construir contruyo, construyes, construye, construimos, constru s, D autres verbes poss dent une conjugaison tr s irr guli re :- ser soy, eres, es, somos,sois,son-ir voy, vas, va, vamos,vais, van- haber * he,has, ha, hemos, hab is,han*(uniquement employ comme auxiliaire sauf dans le sens de il y a hay)yyLe pr sent du subjonctif(El presente del subjuntivo)a. Les conjugaisons r guli res-ARcantar-ERcomer-IRvivirchangement devoyelle dominantechangement devoyelle dominanteind. eind. a(yo)cantecomaviva(t )cantescomasvivas( l, ella, ud)cantecomaviva(nosotros)cantemoscomamo svivamos(vosotros)cant iscom isviv is(ellos, ellas, uds)cantencomanvivanb.

6 Les verbes diphtongueComme dans le cas du pr sent de l indicatif, le ph nom ne de la diphton-gaison se produit, au pr sent du subjonctif, aux trois premi res personnes du singulier et la troisi me du pluriel (pensar piense, pienses, piense, pensemos, pens is, piensen).c. Les verbes affaiblissementContrairement au pr sent de l indicatif, le ph nom ne de l affaiblissement se produit, au pr sent du subjonctif, toutes les personnes (pedir pida, pidas, pida, pidamos, pid is, pidan). C2C2 Cned Acad mie en ligne7 Annexes ES21d. Les verbes irr guliers Certains verbes irr guliers poss dent une conjugaison issue de la pre-mi re personne du singulier du pr sent de l indicatif :- ver (veo) vea,veas,vea,veamos,ve is, vean- decir (digo) diga, digas, diga, digamos,dig is, digan- hacer (hago haga,hagas, haga,hagamos, hag is,hagan- poner (pongo) ponga,pongas, ponga,pongamos, pong is, pongan- tener (tengo) tenga, tengas,tenga,tengamos,teng is,tengan- conocer (conozco) conozca,conozcas, conozca,conozcamos,conozc is, conozcan D autres verbes poss dent une conjugaison irr guli re ne s appuyant pas sur la premi re personne du singulier du pr sent de l indicatif.)

7 - haber haya, hayas, haya, hayamos, hay is,hayan- ir vaya, vayas,vaya, vayamos, vay is,vayan- saber sepa,sepas, sepa, sepamos,sep is,sepan- ser sea,seas, sea, seamos, se is, seanL imp ratif (imperativo)Vous noterez que la langue espagnole permet au locuteur d employer l imp ratif avec cinq personnes grammaticales, soit deux de plus qu en fran ais. En revanche, comme en fran ais, le verbe s emploie tout seul, sans pronom sujet le pr c Les imp ratifs d ordre[usted / ustedes][nosotros][vosotros]R gleg n rale-ARcantarcantacante(n)cantemoscantad -ERcomercomecoma(n)comamoscomed-IRvivirv iveviva(n)vivamosvividJe retire le s final de la 2 pr sent de l conjugue le verbe au pr sentdu remplace le r finalde l infinitifpar un d.

8 C3C3 Cned Acad mie en ligne8 Annexes ES21 Attention la place des pronoms-ARcallarsec llatec lle(n)secall monoscallaos-ERvolversevu lvetevu lva(n)sevolv monosvolvaos-IRves-tirsev stetev sta(n)sevist monosvestiosJe place le pronom en encliseet je mets un accent graphique sur la troisi me syllabe en partant de la retire le s final de la termi-naison, je placele pronom en enc-lise et je mets unaccent graphiquesur la troisi mesyllabe en partantde la retire le d final de la ter-minaison et je place le pronom en guliersponerponponga(n)pongamostenertent enga(n)tengamosvenirvenvenga(n)vengamosh acerhazhaga(n)hagamossalirsalsalga(n)sal gamosirvevaya(n)vayamosdecirdidiga(n)dig amossers sea(n)seamosUne seule solu-tion possible : jeles apprends par c ur !

9 D s que le verbe poss de un subjonc-tif pr sent irr gulier, je garde la m meforme d irr gularit l imp La d fense[t ][usted / ustedes][nosotros][vosotros]R gleg n rale-ARcantarnocantesnocante(n)no cantemosno cant is-ERcomerno comasnocoma(n)no comamosno com is-IRvivirno vivasnoviva(n)no vivamosnoviv isJe conjugue le verbe au pr sent du subjonctif. Cned Acad mie en ligne9 Annexes ES21Le pass compos (El presente perfecto)AuxiliairehaberParticipe pass -AR -ado-ER / -IR -ido(yo)hecantadocomidovivido(t )has( l, ella, ud)ha(nosotros)hemos(vosotros)hab is(ellos, ellas, uds)hanAttention, certains participes pass s sont irr guliers :- abrir abierto - morir muerto- cubrir cubierto - poner puesto- decir dicho- romper roto- escribir escrito - ver visto- hacer hecho - volver vueltoTu remarqueras qu en fran ais l emploi de deux auxiliaires est envisa-geable en fonction du verbe conjugu : tre ou avoir.

10 En revanche, en Espagnol le pass compos se construit uniquement avec l auxiliaire haber .Je me suispr par pendant toute la he preparado durante toda la n aipas toujours jou au siemprehejugado al ailleurs, la diff rence du fran ais, le participe pass ne s accorde jamais en famille est venue Paris pour voir le familia ha venido a Paris para ver el torneo. C4C4 Cned Acad mie en ligne10 Annexes ES21Le pr t rit ou pass simple(El pret rito indefinido)a. Les conjugaisons r guli res-ARhablar-ERcomer-IRvivir(yo)habl com / viv (t )hablastecomiste/ viviste( l, ella, ud)habl comi / vivi (nosotros)hablamoscomimos/ vivimos(vosotros)hablasteiscomisteis/ vivisteis(ellos, ellas, uds)hablaroncomieron/ vivieronb.