Transcription of ESTATUTO DEL JUEZ IBEROAMERICANO - Poder …
1 ESTATUTO DEL JUEZ IBEROAMERICANO CANARIAS 2001, DOCUMENTO EDITADO POR EL CONSEJO GENERAL DEL Poder judicial ESPA OL. LA VI CUMBRE IBEROAMERICANA DE PRESIDENTES DE CORTES SUPREMAS Y TRIBUNALES SUPREMOS DE JUSTICIA, celebrada en Santa Cruz de Tenerife, Canarias, Espa a, los d as 23, 24 y 25 de mayo de 2001. TOMANDO EN CUENTA que la evoluci n de nuestras sociedades ha llevado a un mayor protagonismo del juez, lo cual exige que el Poder judicial responda a la demanda de apertura y sensibilidad en relaci n con las necesidades expresadas por diversos sectores y agentes sociales y adapte sus tradicionales m todos de trabajo y actitudes a esas nuevas necesidades. CONSIDERANDO que el Poder judicial debe evolucionar hacia la consecuci n o consolidaci n de su independencia, no como privilegio de los jueces, sino como derecho de los ciudadanos y garant a del correcto funcionamiento del Estado constitucional y democr tico de Derecho que asegure una justicia accesible, eficiente y previsible.
2 CONSIDERANDO, adem s, que, a la par de los esfuerzos que se realizan en lo que se ha denominado "Reforma judicial ", con la diversidad que en el mbito IBEROAMERICANO se observa, es indispensable dar respuesta a la exigencia de nuestros pueblos de poner la justicia en manos de jueces de clara idoneidad t cnica, profesional y tica, de quienes depende, en ltimo t rmino, la calidad de la justicia. CONVENCIDA de que para el mejor desempe o de la funci n jurisdiccional, y junto a las disposiciones constitucionales y legales de cada uno de los Estados que componen la comunidad iberoamericana, es necesario que los jueces, independientemente de su orden jer rquico, dispongan de un instrumento que condense, lo m s precisamente posible, los derechos, deberes, condiciones y requisitos que han de acompa arlos y orientarlos en el ejercicio de sus delicadas tareas.
3 DESEANDO, por ltimo, ofrecer un referente que identifique los valores, principios, instituciones, procesos y recursos m nimos necesarios para garantizar que la funci n jurisdiccional se desarrolle en forma independiente, defina el papel del juez en el contexto de una sociedad democr tica y estimule los esfuerzos que en ese sentido desarrollan los Poderes Judiciales de la regi n. Aprueba y promulga el siguiente ESTATUTO DEL JUEZ IBEROAMERICANO INDEPENDENCIA Art culo 1. Principio general de independencia Como garant a para los justiciables, los Jueces son independientes en el ejercicio de sus funciones jurisdiccionales y se encuentran tan s lo sometidos a la Constituci n y a la ley, con estricto respeto al principio de jerarqu a normativa. Art culo 2. Obligaci n de respeto a la independencia judicial Los otros poderes del Estado y, en general, todas las autoridades, instituciones y organismos nacionales o internacionales, as como los diferentes grupos y organizaciones sociales, econ micos y pol ticos, deben respetar y hacer efectiva la independencia de la judicatura.
4 Art culo 3. Independencia judicial y medios de comunicaci n La utilizaci n de los medios de comunicaci n social con el objeto de suplantar funciones jurisdiccionales, imponer o influir el contenido de las resoluciones judiciales, en condiciones que excedan el leg timo derecho a la libertad de expresi n e informaci n, se considera lesiva para la independencia judicial . Art culo 4. Independencia interna En el ejercicio de la jurisdicci n, los jueces no se encuentran sometidos a autoridades judiciales superiores, sin perjuicio de la facultad de stas de revisar las decisiones jurisdiccionales a trav s de los recursos legalmente establecidos, y de la fuerza que cada ordenamiento nacional atribuya a la jurisprudencia a los precedentes emanados de las Cortes Suprema y Tribunales Supremos.
5 Art culo 5. Defensa de la independencia judicial Los atentados a la independencia judicial han de ser sancionados por ley, que deber prever los mecanismos por medio de los cuales los jueces inquietados o perturbados en su independencia puedan obtener el respaldo de los rganos superiores o de gobierno del Poder judicial . Art culo 6. Condiciones materiales de la independencia El Estado garantizar la independencia econ mica del Poder judicial , mediante la asignaci n del presupuesto adecuado para cubrir sus necesidades y a trav s del desembolso oportuno de las partidas presupuestarias. IMPARCIALIDAD Art culo 7. Principio de imparcialidad La imparcialidad del juez es condici n indispensable para el ejercicio de la funci n jurisdiccional. Art culo 8. Imparcialidad objetiva La imparcialidad del juez ha de ser real, efectiva y evidente para la ciudadan a.
6 Art culo 9. Abstenci n y recusaci n Los jueces tienen la obligaci n de separarse de la tramitaci n y conocimiento de asuntos en los que tengan alguna relaci n previa con el objeto del proceso, partes o interesados en el mismo, en los t rminos previstos en la ley. Las abstenciones sin fundamento y las recusaciones infundadas aceptadas por el juez, deben ser sancionadas de conformidad con lo que disponga la ley. Art culo 10. Incompatibilidades El ejercicio de la funci n jurisdiccional es incompatible con otras actividades, a excepci n de aqu llas admitidas por la ley. SELECCI N DEL JUEZ, CARRERA judicial E INAMOVILIDAD Art culo 11. rgano y procedimiento de selecci n de los jueces Los procesos de selecci n y nombramiento deben realizarse por medio de rganos predeterminados por la ley, que apliquen procedimientos tambi n predeterminados y p blicos, que valoren objetivamente los conocimientos y m ritos profesionales de los aspirantes.
7 Art culo 12. Objetividad en la selecci n de jueces Los mecanismos de selecci n deber n adaptarse a las necesidades de cada pa s y estar n orientados, en todo caso, a la determinaci n objetiva de la idoneidad de los aspirantes. Art culo 13. Principio de no discriminaci n en la selecci n de jueces En la selecci n de los jueces, no se har discriminaci n alguna por motivo de raza, sexo, religi n, ideolog a, origen social, posici n econ mica u otro que vulnere el derecho a la igualdad que ampara a los aspirantes. El requisito de nacionalidad del pa s de que se trate no se considerar discriminatorio. Art culo 14. Principio de inamovilidad Como garant a de su independencia, los jueces deben ser inamovibles desde el momento en que adquieren tal categor a e ingresan a la Carrera judicial , en los t rminos que la Constituci n establezca.
8 No obstante, podr n ser suspendidos o separados de sus cargos por incapacidad f sica o mental, evaluaci n negativa de su desempe o profesional en los casos en que la ley lo establezca, o destituci n o separaci n del cargo declarada en caso de responsabilidad penal o disciplinaria, por los rganos legalmente establecidos, mediante procedimientos que garanticen el respeto del debido proceso y, en particular, el de los derechos de audiencia, defensa, contradicci n y recursos legales que correspondan. Art culo 15. Nombramiento a t rmino de los jueces. Con conocimiento de que algunos pa ses admiten el nombramiento a t rmino de jueces, se aspira a que esta situaci n se modifique para alcanzar la garant a de inamovilidad en los t rminos del art culo anterior. Art culo 16. Inamovilidad interna La garant a de inamovilidad del juez se extiende a los traslados, promociones y ascensos, que exigen el libre consentimiento del interesado.
9 Excepcionalmente, podr establecerse en la ley la posibilidad del ascenso o traslado del juez por necesidades del servicio o modificaci n de la organizaci n judicial o el destino temporal de aqu l, por iguales motivos, para reforzar otro rgano jurisdiccional. En casos como estos, en que prevalece el inter s general sobre el particular, deber garantizarse el respeto del debido proceso. Art culo 17. Objetividad en la conformaci n de la carrera judicial Los traslados, promociones y ascensos de los jueces se decidir n con criterios objetivos predeterminados en la ley, basados, fundamentalmente, en la experiencia y capacidad profesionales de los solicitantes. Art culo 18. Inamovilidad "Ad Hoc" La inamovilidad del juez garantiza tambi n, como principio general y salvo aquellos casos expresamente previstos en la Ley que no podr ser apartado del conocimiento de los asuntos que le est n encomendados.
10 RESPONSABILIDAD, INSPECCI N Y EVALUACI N DEL JUEZ Art culo 19. Principio de legalidad en la responsabilidad del juez Los jueces responder n penal, civil y disciplinariamente de conformidad con lo establecido en la ley. La exigencia de responsabilidad no amparar los atentados contra la independencia judicial que pretendan encubrirse bajo su formal cobertura. Art culo 20. rgano y procedimiento para la exigencia de responsabilidad La responsabilidad disciplinaria de los jueces ser competencia de los rganos del Poder judicial legalmente establecidos, mediante procedimientos que garanticen el respeto del debido proceso y, en particular, el de los derechos de audiencia, defensa, contradicci n y recursos legales que correspondan. Art culo 21. Sistema de supervisi n judicial Los sistemas de supervisi n judicial han de entenderse como un medio para verificar el buen funcionamiento de los rganos judiciales y procurar el apoyo a la mejora de la gesti n de los jueces.
