Explosionsschutz im Offsetdruck – ein Leitfaden Im ...

1 Explosionsschutz im Offsetdruck ein Leit fadenIm Offsetdruck werden keine Farben mit niedrigsiedenden L semitteln verwendet. Man sollte annehmen, dass aus diesemGrund Brand- und Explosionsrisiken im Offsetdruck h chstenseine untergeordnete Rolle spielen. Aber ist das wirklich so?Muss gegebenenfalls dennoch ein Explosionsschutzdokumenterstellt werden?26| tag f r tag 06 / 06| Aus der praxis Innenraum einesFeuchtwasser-aufbereitungs-ger tes (Quelle: technotrans)Aus de r praxis | tag f r tag 06 / 06| 27Wo i s t m it Explosionsgefahren zu rechnen?

2 In Offsetdruckereien kommen mehrere Hilfsstoffe zum Einsatz, die zu den brennbaren Fl ssigkeiten St uben z hlen. Dazu geh ren u. a.:Wa sch- und ReinigungsmittelIsopropanol oder Ethanol als FeuchtmittelzusatzDruckbest ubungspuder, PapierstaubIm Folgenden ist zusammengestellt, wobeim Umgang mit diesen Stoffen Explosionsgefahrenentstehen k nnten und welche Ma nahmen gegebe-nenfalls getroffen werden m ssen erfahrungsgem nicht mit Explosionsgefahren ge-rechnet werden bzw. Ethanol im FeuchtwasserIm konventio-nellen Offsetdruck wird f r die Feuchtung der Druck-platten ein Feuchtmittel eingesetzt.

3 Dieses Gemischenth lt Isopropanol (IPA) oder Ethanol, Wasser und Zu-s tze. Der Flammpunkt und damit das Brand- und Ex-plosionsrisiko f r Gemische aus Alkohol und Wasser ist konzentrationsabh ngig: Je niedriger die Alkohol-Konzentration im Feuchtwasser, desto h her der Flamm-punkt. Die Alkohol-Konzentrat ion sollt e m glichst re-duziert werden. Unter Umst nden k nnen auch Ersatz-stoffe eingesetzt werden. Vo r r a t s beh lter Die F sser oder Kanister, in denenIPA oder Ethanol geliefert bzw. gelagert wird, m ssenaus geeignetem Material, Metall oder ableitf higemKunststoff (Kennzeichnung: ElStat), gefertigt sein.

4 BeimUmf llen sind die Beh lter zu erden. Umf llarbeiten indirekter Umgebung der Druckmaschine sollten vermie-den werden. Wichtig ist eine ausreichende Standsicher-heit bzw. Auslaufsicherheit der Vorratsbeh lter (beson-ders bei Kanistern). Dies gew hrleisten handels- bliche Auffangwannen. Durch geeignete Verschluss-stopfen am Saugrohr ist die Einf ll ffnung der Beh lterausreichend wirksam abzudichten. Diese Ma nahme istbesonders wichtig, da im Inneren der Beh lter generelleine Zone 0 vorliegt. Die Hersteller von Feuchtwasser-aufbereitungsger ten bieten daf r inzwischen technischausgereifte L sungen, auch zum Nachr sten, an.

5 Es istnahe liegend, dass entleerte Beh lter sofort verschlos-sen und unverz glich aus dem Drucksaal entfernt wer-den m wa sseraufbereitungsger teSind die Vor-ratsbeh lter (Kanister) im Inneren der Feuchtwasserauf-bereitungsger te angeordnet, ist der unmittelbare Um-gebungsbereich der Vorratsbeh lt er im Schrankinnerenje nach Qualit t der Abdichtung zwischen Saugrohr undden Beh lter ffnungen und in Abh ngigkeit von denL ftungsbedingungen am Aufstellort in Absprache mitdem Ger tehersteller nach dessen Risikoanalyse zu be-werten. Stehen die Alkoholvorratsbeh lter unterhalbdes Feuchtmitteltanks, ist die IPA-Dosierung nur durchAnsaugen mittels Pumpe m glich.

6 In diesen F llen istbei Normalbetrieb nicht mit einer explosionsf higenAtmosph re in Gefahr drohender Menge zu rechnen,wenn die IPA-Konzentrationen im Inneren der Feucht-wasseraufbereitungsanlage unterhalb 15% Alkohol imFeuchtwasser liegt. Das haben aktuelle Messungen derBerufsgenossenschaft best tigt. Weiterhin muss eineErw rmung des Feuchtwassers durch im Tank eingebau-te Heizelemente ber die Raumtemperatur hinaus sichervermieden werke in den Druckwerken von Bogen-und RollenoffsetdruckmaschinenLiegt die IPA-Konzentration unterhalb 15% Alkohol im Feuchtwasser,ist im Bereich der Druckwerke von Bogen- und Rollen-druckmaschinen im Normalbetrieb nicht mit einer ex-plosionsf higen Atmosph re in Gefahr drohender Mengezu rechnen.

7 Das best tigen Messergebnisse der Bei Verwendung von gepr f-ten und zugelassenen Waschmitteln, die der Branchen-initiative entsprechen, das bedeutet beispielsweiseFlammpunkte ber 55 C, besteht weder beim manuellenWa schen noch be im Eins a t z von f ehlerfrei arbeitendenautomatischen Waschanlagen (Nebelbildung ist weitge-hend vermieden) ein erh htes Brand- oder Explosions-risiko. Mit dem Auftreten einer gef hrlichen explosions-f higen Atmosph re muss in der Regel nicht gerechnetwerden. >>Einteilung explosionsgef hrdeter Bereiche in Zonen Gef hrliche st ndig, lang- gelegentlich bei nicht oder nur explos ionsf hige zeitig oder h ufig normalem Betriebkurzzeitig bei Normal-Atmosph re durch.

8 Vorhandenvorhandenbetrieb Gase, D mpfe und NebelZone 0 Zone 1 Zone StaubZone 20 Zone 21 Zone 22 Einteilung der brennbaren Fl ssigkeiten im OffsetdruckFlammpunkt [ C]Gef hrlichkeitsmerkmalBeispiel< 21 Leichtentz ndlich* Spezialbenzin,Ethanol (Spiritus), Isopropanol> 21 und < 55 Entz ndlichTestbenzin> 55 Keine Einstufung nach Zugelassene GefahrstoffverordnungWaschmit t el derBrancheninitiative**Die Verwendung von brennbaren Fl ssigkeiten mit einem Flammpunkt unter 0 C ist aus Sicht der Berufsgenossenschaft generell nicht zul ssig (z.)

9 B. Aceton)**BG- Infoblatt Nr. 52228| tag f r tag 06 / 06| Aus de r praxis UV-Trockner und automatische Gummituch-waschanlage Gesonderte Sicherheitsbetrachtungensind beim Verarbeiten von UV-h rtenden Druckfarbenan Bogen- und Rollenoffsetdruckmaschinen aufgrundder teilweise geringen Abst nde zwischen automatischerWa schanlage und UV-Trockner bei Parallelbetrieb vonWa schanlage und Trockner erforderlich. ber das siche-re Betreiben von automatischen Gummituchwaschanla-gen an Rollenoffsetdruckmaschinen mit Hei lufttrock-nung wurde bereits in Ausgabe 3/2005 dieser Zeitschriftberichtet.

10 Auch beim Einsatz der Gummituchwaschmit-tel gilt: Je h her der Flammpunkt des Waschmittels, de-sto geringer das Brand- und ubungspuder und Papierstaub Druck-best ubungspuder auf St rke- oder Zuckerbasis und Papierst ube mit Teilchengr en unter 0,5 mm geh renzu den brennbaren St uben und stellen bei Verwirbe-lung im Gemisch mit Luft eine Explosionsgefahr der Berufsgenossenschaft haben dasbest tigt. Beispielsweise kann im Auslagebereich vonBogenoffsetmaschinen durch entsprechende Mengenabgelagerten Druckbest ubungspuders und Papierstau-bes bei Verwirbelung rtlich begrenzt eine gef hrlicheexplosionsf hige Atmosph re entstehen.