FABRICANT DE MATS D’ECLAIRAGE PUBLIC

1 FABRICANT DE MATS D ECLAIRAGE PUBLIC le M t n est plus un accessoire Maintenance en clairage ext rieur - Pr conisations des constructeurs pour garantir les performances m caniques, lectriques et photom triques des mat riels Le Syndicat de l clairage, ao t 2002, page 3:!#)% LA SURFACE DU CAND LABRE L AIDE D UNE EAU SAVONNEUSE POUR LES M TS GALVANIS S ET D UN PRODUIT LUSTRANT POUR LES M TS PEINTS %FFECTUER LES RETOUCHES VENTUELLES AVEC UNE PEINTURE RICHE EN ZINC 5NE ATTAQUE PHYSIQUE OU CHIMIQUE DE LA PEINTURE PEUT TRE LE SYMPT ME VISIBLE DU D BUT D UNE D T RIORATION DU SUPPORT &/.4%.ETTOYER LA SURFACE DU CAND LABRE L AIDE D UNE EAUSAVONNEUSE POUR LES M TS BRUTS ET D UN PRODUIT LUSTRANTPOUR LES M TS PEINTS 3UR LES FONTES DE PLUS DE ANS UNE OP RATION DESABLAGE ET TRAITEMENT AVANT REMISE EN PEINTURE EST ENVISAGER #ONSULTER LE FABRICANT POUR CETTE DERNI RE OP RATION "/)3,A MAINTENANCE DES M TS BOIS CONSISTE RENOUVELER LACOUCHE DE SURFACE DE LA LASURE ,gOP RATION SgEFFECTUETOUS LES ANS ANS SUR SITE EXPOS , OP RATION DOIT S EFFECTUER UNE JOURN E SANS INTEMP RIES UN BROSSAGE L GER ET UNE APPLICATION D UNE COUCHE DELASURE AU PINCEAU LARGE SONT SOUVENT SUFFISANTS 0/,9%34%2 &)"2% $% 6%22% 0R CONISATION $%3#(!

2 -03 3! %N CAS D APPARITION DE T CHES UNIQUEMENT %PONGE OU "ALAI BROSSE OU *ET D EAU SOUS PRESSION " 4/.5N NETTOYAGE L AIDE D UN JET SOUS PRESSION EST CONSEILL EN CAS D APPARITION DE MOUSSES OU DE T CHES DIVERSES "En clairage PUBLIC , les investissements d'aujourd'hui sont les co ts de dem ain." "Quand bien m me les mat riels paraissent inalt rables, leur durabilit ne peut tre assur e que dans le cadre d'une maintenance r guli re" "..certains sites expos s (fortement pollu s, bords de mer, p riodicit renforc etc.) justifieront de suivis particuliers,Ces extraits choisis (introduction au document en page de gauche) annon aient sans le savoir le passage n cessaire et in luctable au m t en Polyester Fibre de Verre sur le march du cand labre. Mis de c t il y a 20 ans pour cause de co t excessif, au moins deux facteurs permettent ce m t d tre d sormais propos un prix largement comp titif :- les progr s fulgurants effectu s dans la conception de ses composants l ensemble de- l instabilit persistante du cours des m taux concurrents, et dont le co t ne cesse d augmenterSi l engouement des technologies de pointe pour le Stratifi Verre R sine (SVR) est aujourd hui une r alit , nous aspirons qu la lecture de cette brochure, il s impose vous, comme aux villes, installateurs et fabricants de luminaires qui ont su nous accorder leur confiance, en tant que solution la plus conomique, la plus s curisante et la plus co(-)logique sur le march du cand labre ce jour.

3 Didier BLANCHON Pr sident - Directeur g n ralBas e Saint Rapha l dans le Var (83), DESCHAMPS SA b n ficie d une exp rience in gal e en conception et fabrication de m ts savoir-faire d velopp par M. DESCHAMPS dans le moulage de m ts de bateau d s 1956 a permis notre soci t de devenir par la suite la r f rence mondiale en m ts de drapeau, proposant une qualit de finition et de durabilit des produits s plusieurs ann es de R&D, DESCHAMPS SA a orient son activit versle march de l clairage PUBLIC , et propose d sormais un m t optimisant cette maitrise du mat riau composite, et sublimant ses sentation de DESCHAMPS SA5De l int r t du SVR sur le march du cand labre6 Caract ristiques de nos m ts7Le m t standard S TILI8Le m t autonome FENYX10 Les crosses de luminaire12La R&D et les autres m ts DESCHAMPS13 Carte des zones de vents en France14 Conditions G n rales de "*3&-F (SPVQF %&4$)".

4 14Le Si ge Social:DES CHAMPS SAPr sident - Directeur g n ral: Didier BLANCHONC apacit de production: 6800 m ts/anCellule commerciale, SAV:Suresnes (92), FranceSi ge Social, Bureau d Etudes, Qualit , SAV :Saint Rapha l (83), FranceLes filiales: Fiberglass Flagpoles of America, North Carolina, USA (2005)Directeur g n ral: Hugues LEFEBVREC apacit de production: 4500 m ts/anDES CHAMPS Ningbo, Chine (2006)Directeur g n ral: Fran ois GUYONC apacit de production: 10500 m ts/an%& - */5&3&5 %6 10-:&45&3 '*#3& %& 7&33& 463 -& ."3$)& %6 $"/%&-"#3&ECONOMIQUE A l achatAutrefois tr s cher, le prix du m t SVR est aujourd hui comparable celui du m t en aluminium. Il b n ficie en effet d une stagnation exemplaire du cours de ses mati res premi res principales, contrairement l acier et l aluminium dont le cours oscille avec une r gularit inqui tante.

5 A l installationLe faible poids permet une dispense relative de machinerie et de personnel, la plupart des m ts pouvant tre install s par 3 voire 2 installateurs. A l entretienEn bords de mer comme en ville, aucun entretien n est n cessaire pour conserver les propri t s imperm ables de nos m ts aux agressions d organismes ext rieurs, contrairement l acier qui n cessite un traitement sp cifique et une re peinture tous les 5 ans en moyenne. A l usageParmi les premiers m ts fabriqu s par DESCHAMPS en 1956, certains sont toujours en fonction. La fibre de verre ayant une dur e de vie infinie, et le composite polyester fibre de verre tant un mat riau qui ne fatigue ni avec le temps, ni selon les efforts fournir, ces donn es nous permettent de garantir nos m ts pour une dur e de 20 A l installationLe faible poids limite les risques rencontr s par les installateurs, notamment lors de la phase de levage du m t une fois quip de son /ses l ment/s.

6 A l entretienTotalement non-conducteur d lectricit , la maintenance est s curis e par cet atout auquel ne peuvent pr tendre les m ts acier et Au transport et l installationLe faible poids limite la puissance fournir par les v hicules et les machines, r duisant ainsi les missions de CO . A l entretienL absence d entretien permet d viter le d placement d un camion nacelle d une part,et participe ainsi r duire les missions de CO des v hicules ralentis par la pr sence de ce camion nacelle sur la voie de circulation d autre part. En fin de vieUne fois le m t t de son emplacement, il peut tre recycl dans son int gralit . Broy , il servira de fibre pour b ton, notamment dans le dallage industriel.$BSBDU SJTUJRVFT EV N U EF DBOE MBCSF %&4$)".14 4"Tous nos m ts sont con us selon la norme EN40-7, sp cifique aux cand labres composite, et r pondent par ailleurs aux particularit s suivantes: Trappe de visite dite par recouvrement , anti projection d eau et claboussure.

7 Situ e 500mm du pied du m t Possibilit de charni re, vis inviolables ou cl allenPied acier galvanis entraxe 200mm ou 300mmObtur en t te pour les clairages crosse Embout aluminium ou acier pour clairage en top ou support panneau solaire/ olienne Option pied basculant : Installation et maintenance de luminaire facilit es (option non-conforme EN40)acier / aluminiumapr s plusieurs ann esCouleur au choix parmi toutes les teintes RAL (sauf les 2 RAL aluminium) Caract ristiqueEngagement DESCHAMPS SACylindrconique ou cylindriqueMa trise de la conicit , et d s 0mm/m (pour une forme cylindrique)Aspect brillantLe gelcoat qui rev t le m t lui donne un aspect neuf apparent tout au long de sa dur e de vieGel coat de protectionRend le m t totalement insensible la corrosion, l'air marin, les d jections canines, la pollution, les sols sans entretienTeint dans la masseTotalement tranger aux pertes de peinture dans le tempsTrappe de visite securitSecurit anti intrusion de corps tranger.

8 Porte recouvranteHaute r sistance aux conditions climatiques extr mes - utilisation d'une r sine de pointe permettant une utilisation du produit fini des temp ratures allant de -30 +70 C - con u pour r sister aux plus grosses temp tes, bien au-del des vents rencontr s en zone 5 de la Carte des zones de vents en France (consultable en page 15)Haute r sistance aux tentatives de d gradationVid o d mo consultable sur le site web de la soci t Ne provoque pas d'interf rences radioAdapt aux a roports, sites s curis s, ."5 45*-*Le m t STILI est le mod le standard de nos m ts de jusqu 10m de hauteur, il pr sente 15mm de conicit par m trejusque 8m,18mm par m tre pour leshauteurs sup rieures, et un diam tre en t te adapt la plupart des luminaireset des crosses du march.

9 Propos en 2 versions selon la disposition et le nombre de luminaires supporter, le S TILI est disponible dans toutes les teintes RAL, et pr sente un poids tr s faible permettant l intervention d un minimum d quipement et de personnel lors de son installation ou de lamaintenance du OCZK FW NWOKPCKTG Os2 QKFU OCZK FW NWOKPCKTG MIU<QPG FG XGPV EQPUKF T G RQWT NGU ECNEWNU 3000 1000020500350 50070520404300 4501251570 85%PAISSEUR MOYENNE MM0 LUS PAIS AUTOUR DE LA TRAPPE#OLLAGER SINE 0 OLYESTER FIBRE DE VERRE4 UBE DU PIED4 UBE DU M T- T EN R SINE POLYESTERFIBRE DE VERRECONICIT MM M#PETCIG RKGF CEKGT ICNXCPKU HKZ Na KPV TKGWT FW O V VKIGU HKNGV GU3002045 5 3004204202002003003002045 5 / VU FG O / VU FG O FOURNI AVEC EMBOUT ALU MM SI LUMINAIRE PR VU EN TOP HYPOTH SE DE PRESSION DE FOUILLE DE BARS ,ES DIMENSIONS DE MASSIFS INDIQU ES N ENGAGENT EN RIEN LA RESPONSABILIT DE $%3#(!)

10 -03 3! HauteurMod le de m t selonD flexion (%)du m tle(s) luminaire(s) pr vu(s)en t te au pied ouvertureporteentraxe (mm) massif b ton(m)** du pied du tube total du m t vent Zone 51 en top8,218,21,81 2 sur crosse(s)11,321,32,173 4 sur crosses16,326,32,211 en top9,519,72,311 2 sur crosse(s)13,523,72,513 4 sur crosses19,229,42,551 en top11,922,12,651 2 sur crosse(s)15,625,82,93 4 sur crosses21,932,13,031 en top13,824,73,21 2 sur crosse(s)1828,93,313 4 sur crosses2636,93,521 2 en top ou sur crosse(s)0,4x0,4x0,820,931,83,663 4 en top ou sur crosses0,4x0,4x129,840,74,021 2 en top ou sur crosse(s)0,4x0,4x0,825,937,64,653 4 en top ou sur crosses0,4x0,4x137,3494,981 2 en top ou sur crosse(s)0,6x0,6x0,831,844,55,573 4 en top ou sur crosses0,6x0,6x147,159,85,951 2 en top ou sur crosse(s)0,5x0,5x137,862,66,583 4 en top ou sur crosses0,5x0,5x1,256,381,16,941 2 en top ou sur crosse(s)0,6x0,6x144,976,57,033 4 en top ou sur crosses0,6x0,6x1,268,299,87,491 2 en top ou sur crosse(s)0,6x0,6x152,383,97,93 4 en top ou sur crosses0,6x0,6x1,279,6111,28,1230031,670 *250500x85550x110400x75450x10520070*1905 00x85550x11030070*17510,911,724,8550x110 31,6550x11020012,710,20,4x0,4x0,610,270* 137,5400x75450x1052000,4x0,4x0,610,9400x 752000,4x0,4x0,6450x10570*232500x85400x7 5500x85 Diam tre (mm)Trappe (mm)Fixation au solPoids (kg)200450x105200300400x752000,4x0,4x0,6 103m70*115350x70400x753,5m70*122,5350x70 70*1604m70*13010m4,5m7m8m9m5m6m70*145-&.