FactoryTalk View Machine Edition 7

1 Fa c to r yTa l k view Machine Edition Bedienerschnittstelle auf Maschinenebene f r den individuellen EinsatzDie Software FactoryTalk view Machine Edition (ME) ist eine vielseitige HMI-Anwendung, die eine dedizierte und leistungsstarke L sung f r Bedienerschnittstellen-Ger te auf Maschinenebene zur Verf gung stellt. Als wesentlicher Bestandteil der Visualisierungsl sung von Rockwell Automation bietet FactoryTalk view Machine Edition erstklassige Grafik, Sprachwechsel w hrend der Laufzeit und k rzere Inbetriebnahmezeiten durch eine gemeinsame view Machine Edition verf gt ber neue Funktionen zum Verk rzen der Entwicklungs- und Inbetriebnahmezeit und erweitert die Palette m glicher Anwendungen. Zu diesen neuen Funktionen geh ren u. a.: Erweiterte Ger teunterst tzung, z. B. f r die neuen Terminals PanelView Plus 6 400/600 und PanelView Plus 6 400/600 Compact, sowie Unterst tzung f r den direkten Anschluss an Ger te in EthernetIP-, DeviceNet- und ControlNet-Netzwerken Erh hte Produktivit t in der Entwicklungsphase, einschlie lich einer vereinfachten Installation, sowie Funktionen zum Suchen und Ersetzen und f r Querverweise, die den Programmierprozess optimieren Verbesserte Laufzeiteffizienz durch erweiterte Datenprotokollierungsfunktionen, h here Flexibilit t bez glich wiederverwendbarer Komponenten, vereinfachte Laufzeitaufgaben sowie ein neues ActiveX-Steuerelement zum Verbessern des Zugriffs auf TerminalinformationenFunktionen und VorteileFactoryTalk view Machine Edition bietet OEMs und Endanwendern Funktionen, die einerseits die Entwicklungs- und Inbetriebnahmezeiten verk rzen und gleichzeitig die Bedienererfahrung verbessern und eine werksweite Skalierbarkeit erm glichen.

2 Vereinfachtes Installationsverfahren Wiederverwendbare globale Objekte Funktion zum Suchen und Ersetzen von Tags und Text auf mehreren Bildschirmen oder in globalen Objekten Direkte Links zu Stellen mit bestimmten Tags mithilfe der QuerverweisfunktionErweitern Sie Maschinenflexibilit t und -kapazit t durch: Zugriff auf Laufzeit-Terminalinformationen Zugriff auf Dokumentationen per PDF-Viewer ActiveX-Steuerelemente zur Vereinfachung komplexer Laufzeitaufgaben H here Flexibilit t in Bezug auf wiederverwendbare Komponenten zwecks Programmsteuerung Datenprotokollierung f r Trendanalysen RezeptmanagementSprachwechsel w hrend der LaufzeitDie integrierte Microsoft-Schriftart Arial Unicode umfasst nahezu alle Unicode-Zeichenbereiche. Das bedeutet, dass sich mehrere Sprachen einfacher und ganz ohne m hseliges Font-Linking implemen-tieren tzung zus tzlicher Ger teDirekter Zugriff auf andere Ger te als SteuerungenFactoryTalk view Machine Edition bietet nun zwei Methoden f r Lese-/Schreibvorg nge auf Ger ten ohne Bridging ber die Steuerung: Suche von EDS-Parameter-Tags und CIP Data EDS-Dateien handelt es sich um offene, f r alle CIP-Ger te erforderliche Textdateien.

3 Bei der Suche nach EDS-Parameter-Tags wird auf den [Params]-Abschnitt der EDS-Datei verwiesen. Dieser Vorgang hnelt der Offline-Suche in der Steuerung. Zum Lesen und Schreiben von Daten werden die Eintr ge f r Linkpfad, Datentyp und Datengr e der EDS-Datei verwendet. Die Suche nach CIP Data Table wird von intelligenten Ger ten unterst tzt, die vordefinierte Tags im ControlLogix-Format f r direkten Zugriff aufweisen. Bei der Suche nach CIP Data Table-Tags wird auf diese in die Firmware integrierten Ger tesymbole verwiesen, sodass der Vorgang einer Online-Suche in der Steuerung hnelt. Hierbei wird die durch das Data Table-Objekt erm glichte symbolische Adressierung verwendet. Bei beiden Methoden verlaufen Diagnosen und Fehlerbehandlung hnlich wie bei der Ger teunterst tzungDiese Version von FactoryTalk view Machine Edition ist zum Erstellen von Anwendungen f r die neuen Ger te PanelView Plus 6 400/600 und PanelView Plus 6 Compact 400/600 Sie die Entwicklungs- und InbetriebnahmezeitVereinfachte InstallationFactoryTalk view Machine Edition Version bietet ein vereinfachtes Installationsverfahren, das sowohl zuverl ssig als auch klar verst ndlich ist.

4 Dank eines integrierten Installationsverfahrens befinden sich alle FactoryTalk view -Produkte auf einer einzelnen DVD und werden in der optimalen Reihenfolge und ErsetzenMit der Funktion zum Suchen und Ersetzen k nnen Sie nderungen effizienter vornehmen und Ihre Anwendungen so einfacher aktualisieren und warten. Die Funktion wird sowohl auf Bildschirmen als auch f r globale Objekte ausgef hrt, und Sie k nnen sowohl Tags als auch Text in mehreren Projektobjekten suchen und Querverweisfunktion tr gt ebenfalls zur einfachen Wartung und Aktualisierung Ihrer Anwendungen bei und erm glicht zudem eine schnellere Fehlerbehebung. Durch diese Funktion wird vom System eine Querverweistabelle erstellt, wobei jeder Querverweiseintrag einen direkten Link zu dem bestimmten Objekt darstellt, das den Tag-Verweis hte Maschinenflexibilit t- und kapazit tAbrufen von Laufzeit-TerminaldatenMithilfe des neuen Active X-Steuerungselements TerminalInfo k nnen jetzt Informationen zu internen und externen NICs erfasst werden, beispielsweise TCP/IP-Ger tename und -Adresse, Subnet-Maske und MAC-ID.

5 Sie k nnen auch Laufzeitdaten zur Terminalumgebung aufzeichnen, wie CPU- und Bildschirmtemperatur, CPU- und Arbeitsspeicherlast sowie here Flexibilit t bez glich wiederverwendbarer KomponentenAufgrund von nderungen an den Schaltfl chen Goto Display und Macro k nnen der Zielbildschirm bzw. das Makro jetzt programmgesteuert DatenprotokollierungsfunktionDank des gr eren Datenmodells von 1 000 000 Datens tzen k nnen Anwendungsdaten jetzt f r l ngere Zeitr ume protokolliert FTALK-PP012D-DE-P M rz 2013 2013 Rockwell Automation, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Printed in , ControLogix, FactoryTalk , Integrated Architecture, PanelView, PowerFlex, RSLinx, RSLogix und Rockwell Software sind Marken von Rockwell Automation, Inc. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Konvertierung der Laufzeitanwendung = einfachere MigrationEin automatisierter Assistent hilft Ihnen dabei, PanelView Standard- und PanelView Enhanced-Projekte ber FactoryTalk view Studio in FactoryTalk view Machine Edition -Anwendungen zu importieren.

6 Bei diesem Vorgang wird der gr te Teil eines PanelView-Projektes erfolgreich beibehalten, darunter Grafikanzeigen und die Mehrzahl der Objekte sowie Text, Tags, Alarmmeldungen und lokale und globale view Studio erm glicht es Ihnen, Laufzeitanwendungen (.mer-Dateien) zur Verwendung mit fr heren FactoryTalk view Machine Edition Laufzeit-Versionen zu erstellen. Auf diese Weise k nnen Sie eine installierte Basis lterer Laufzeit-Versionen und PanelView Plus- sowie PanelView Plus CE-Terminals beibehalten und gleichzeitig den neuesten FactoryTalk view Studio Editor verwenden. Dadurch entf llt der sonst bliche Zeitaufwand f r Upgrades und Neuqualifizierung der Laufzeit-Software oder f r das Upgrade der Terminals auf die neueste w hrend der LaufzeitFactoryTalk view Enterprise, und zwar sowohl FactoryTalk view Site Edition als auch FactoryTalk view Machine Edition , unterst tzt den Sprachwechsel w hrend der Laufzeit. Zur Auswahl stehen 20 Laufzeit- und 40 Design-Zeit-Sprachen. So k nnen Sie mehrere Sprachversionen einer Anwendung konfigurieren und haben die M glichkeit, die Anwendungssprache w hrend der Laufzeit dynamisch zu wechseln.

7 Sowohl Text in Alarm-, lokalen und informativen Meldungen als auch in Grafikobjekte eingebetteter Text l sst sich spielend einfach bersetzen dank der Funktion zum Zeichenkettenimport/-export nach Microsoft Excel. Diese Funktion optimiert duplizierte Zeichenketten und erlaubt, eine Zeichenkette, die mehrfach in der Anwendung auftritt, einmal zu bersetzen. Die integrierte Microsoft-Schriftart Arial Unicode umfasst nahezu alle Unicode-Zeichenbereiche. Das bedeutet, dass sich mehrere Sprachen einfacher und ganz ohne m hseliges Font-Linking implementieren AntwortenWenn Sie ein Produkt aus der FactoryTalk view Machine Edition -Familie erwerben, steht Ihnen nicht nur eine industrieweit f hrende Software, sondern auch ein preisgekr nter Support zur Verf gung. Verwenden Sie die Funktion MySupport , um die Webseite der Rockwell Automation Support Services zu personalisieren und an Ihren Bedarf anzupassen. MySupport kann Ihnen regelm ig E-Mails mit Links zu den neuesten technischen Hinweisen und Software-Updates zu FactoryTalk view Machine Edition und anderen Produkten senden.

8 Rufen Sie folgende Website auf, um sich zu registrieren: InformationenBestellinformationen erhalten Sie bei Ihrem lokalen Rockwell Automation-Vertriebsb ro oder Allen-Bradley-Distributor. Weitere Informationen finden Sie auf dieser Website: f r Antriebs-, Steuerungs- und Informationsl sungenAmerika: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204 USA, Tel: +1 414 382 2000, Fax: +1 414 382 4444 Europa/Naher Osten/Afrika: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgien, Tel: +32 2 663 0600, Fax: +32 2 663 0640 Asien/Australien/Pazi kraum: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, China, Tel: +852 2887 4788, Fax: +852 2508 1846 Deutschland: Rockwell Automation GmbH, Parsevalstra e 11, 40468 D sseldorf, Tel: +49 (0)211 41553 0, Fax: +49 (0)211 41553 121 Schweiz: Rockwell Automation AG, Industriestrasse 20, CH-5001 Aarau, Tel: +41(62) 889 77 77, Fax: +41(62) 889 77 11, Customer Service Tel: 0848 000 277 sterreich: Rockwell Automation, Kotzinastra e 9, A-4030 Linz, Tel: +43 (0)732 38 909 0, Fax: +43 (0)732 38 909