Fundamentos del Estudio del Piano, 2a Edición

1 Fundamentos del Estudio del Piano, 2a Edici n Por Chuan C. Chang 8 de Abril del 2008 ii Copyright 1991-2008; Ninguna parte de este documento puede ser descargado o copiado sin incluir el nombre del autor: Chuan C. Chang, y esta declaraci n de derechos de autor. Este sitio Web proporciona lecciones de piano gratuitas, material educativo para el piano, e instrucciones para afinaci n de pianos. Tu puedes aprender a tocar el piano hasta ( ) 1000 veces m s r pido (!) comparado con otros m todos (ver el Cap tulo Uno, ). Este es el primer libro jam s escrito sobre c mo estudiar el piano. Por cientos de a os, muchos profesores y otros libros te ense aron que t cnica dominar, pero esto es de poca utilidad a menos que conozcas como adquirirla r pidamente, como Mozart, Liszt, etc., lo hicieron. Puedes descargar gratis el libro entero usando las ligas que encontrar s a continuaci n.

2 Iii Informaci n General Idiomas: Alem n, Polaco, Italiano, Franc s, Espa ol (parcial), o Espa ol1 (completo) y Chino Simplificado y Tradicional, , Japon Fechas de revisi n m s recientes: A o 2004 C p. Uno: & , adiciones significativas, 25-Ene; , Escalas y Arpegios, adiciones significativas, 25-Ene; , adiciones significativas, 26-Ene; , nueva secci n sobre las Invenciones de Bach, 5-Feb; , , adiciones menores, 16-Feb; , adiciones menores, 3-Mar; , nueva secci n, 4-Mar; , Escalas y Arpegios, adiciones menores, 5-Mar; agregado , 18-Abr; Cambia mi direcci n de Colts Neck, NJ, a Odessa, Florida, 18-Abr; Cambia mi direcci n de Odessa, a Tampa, Florida, 15-May; Testimonios: se inserta el testimonio (#2), 28-Jun; cambios menores, 11-Jul; C Uno: , Ejercicios, revisiones mayores, se agrega la secci n sobre velocidad, 11-Jul; Referencias: Se agregan nuevas referencias importantes, 12-Jul; Prefacio: se agregan notes sobre afinaci n y m todos cient ficos, 15-Jul; C p.

3 Uno: secciones I & II: se dividen en 4 secciones para facilitar su descarga/impresi n, 19-Jul; Primera impresi n completa de la 2a. Edici n del libro!!!!!! 29-Jul; Prefacio: revisado, pues esta secci n contiene mucha informaci n, 6-Ago; C p. Uno: Primera Secci n (para descarga), cambios mayores en la redacci n; la liga para el Cap tulo Uno, secciones I & II ha sido eliminada, 11-Ago; , cambios mayores en la redacci n, se agrega informaci n sobre los pianos electr nicos, 26, 30 , Memorizaci n, cambios mayores en la redacci n (casi al final), 23-Sep; Se agregan instrucciones para la impresi n de este libro usando Kinko's, 24-Sep; Se agrega , "Breve Resumen del M todo Completo", 6 Nov.; , completamente re-escrito, 6 Nov.; , Mejora la presentaci n de "resumen",9 Nov.; , se agrega "Definici n de Ritmo", 9 Nov.; II, Tercera y Cuarta secciones de descarga, revisiones significativas, 21 Nov.

4 ; Cambio mi direcci n de Tampa, FL a Odessa, FL, 28 A o 2005 Se agrega liga a la traducci n al espa ol, 15-Abr. , revisi n extensiva; se agrega video de PA, PB, 19 Sep.; , se agrega secci n sobre la Escala Crom tica, 21 Sep.; , se agrega foto de ejercicio para extensi n de la palma, 21 Sep.; Inicia el proyecto para listar a los profesores que pueden ense ar estos m todos, 9 Oct.; Referencias: se agrega biograf a de Combe en la revisi n del libro de Chang, subdivisi n de ligas est ticas, 13 Oct.; C Dos, Secci n 2: revisi n menor, 26 Oct.; C p. Uno, , revisi n mayor, 13 Dic.; , revisi n significativa, 19 Dic.; , revisi n significativa, 20 Dic.; , revisi n mayor, 23 Dic.; , toques menores, 31 Dic. Actualizaci n: 1 Enero, 2008 Informaci n General iv A o 2006 , revisi n mayor, 7 Ene.; , revisi n mayor, 8 Ene. Se agrega "Abreviaciones y Frases Utilizadas Frecuentemente " al inicio, 28 Ene.

5 ; , explicaci n ampliada de las escalas menores, 28 Ene.; 2a impresi n del libro, 3 Feb.; C p. Dos, adiciones menores, 5 Feb.; C p. Uno, Primera y Tercera secci n para descarga, se agrega Tocar de Memoria, 10 Feb.; Cuarta secci n para descarga, se agrega Sonata Claro de Luna y Rondo Alla Turca, 15 Feb.; , correcciones menores, 15 Feb.; , mejoras significativas, 25 Feb.; , revisi n mayor, Mar. 1; , revisi n mayor, Mar. 5; & 8, correcci n (Sonata #1 de Beethoven no es Tempestad), Mar. 8; , S ndrome del T nel Carpiano, Mar. 14 ; Se agrega traducci n al chino, 25 Mar., Jun. 14 , correcciones menores, dedos resbaladizos agregado, Jun. 26; C p. Dos, reemplazado acorde con intervalo donde es apropiado, Julio 21; Referencias: agregadas algunas referencias, Julio 21; C p. Uno, , mejoras menores, Julio 21; IV, 1, 2, 3, 5, 6, revisi n mayor, Julio 27; C p. Tres, 1-3, revisi n mayor, Agosto 1; Se agrega una biograf a mejorada de CC Chang al final de la secci n de Tabla de Contenido, Agosto 1; Tercera Impresi n de este libro, Agosto 8; Inicio de la creaci n de las versiones PDF para descarga de secciones, Agosto 8; C p.

6 Uno, & , agregado un p rrafo importante, Agosto 27; III8-15, III16-22, consolidaci n para descarga; las subsecciones anteriores no ser n actualizadas, Agosto 28; Agregado el archivo del libro completo en formato HTML, actualizado hasta Agosto 28; Agregado el archivo del libro completo en formato Word (con ndice) para permitir editarlo, Septiembre 18; Se elimin la P gina Inicial de la Primera Edici n la cual ya era obsoleta, Nov. 12; Agregado un nuevo sitio con nombre de dominio para una posible migraci n fuera de AOL. Nueva P gina de Contenido ten a el bug del software que revolv a la numeraci n de las secciones, Nov. 12. A o 2007 Se corrige el bug del software bug en esta p gina de Contenido de fecha Nov. 12/06, Ene. 18; C p. Uno, I & , revisiones mayores; se elimin el texto 2a edici n del t tulo del libro, porque la 1a Edici n es obsoleta, Abr. 8; Referencias: se agregaron m s rese as de libros, Abr.

7 9; C p. Uno, , mejoras significativas, Jun. 3; , m s adiciones; , revisiones mayores, Jun. 14; Nuevo: V, Jazz, Libros de Melod as, e Improvisaci n , Julio 8; , mejoras significativas, Julio 19; Referencias, mejoras significativas, se agregan rese as de Video, Jazz, etc. , Jul. 19; , mejoras significativas, Julio 22; Se agrega liga a la traducci n al Japon s, Julio 28; Mejoras significativas, Julio 28; C p. Dos, : se agrega temperado de Bach, Julio 28; , mejoras significativas, Julio 31; , mejoras significativas, Agosto 5; , mejoras significativas, Agosto 18; , agregado C mo ense ar a tu ni o , Agosto 18; Se agreg Informaci n General al inicio de la p gina de Contenido, Agosto 20; Se elimina C p. III, se mueven los temas relevantes C p. , Agosto 24; , cambios menores, ,2,3,5,6, mejoras significativas, Agosto 24; , se agrega Barreras de Velocidad, ABBREVIACIONES: Barreras de Velocidad = , Agosto 24; v Prefacio, mejoras significativas, Agosto 28; Agregado en la fecha Agosto 28, 2007 versiones del libro completo de los archivos PDF y Word, Sept.

8 25; Libro publicado v a Booksurge, Oct. 31; ISBN1419678590. Se agrega una segunda traducci n al Espa ol, Dic. 31. A o 2008 Cambios menores: correcci n de la mayor a de las erratas en todo el libro: Testimonios, P gina de abreviaciones, Prefacio, , , & Referencias, Abr. 8. Petici n: a aquellos que encuentren este material til, por favor, hagan el esfuerzo de dar a conocer al menos a dos personas mi sitio Web, de forma que podamos comenzar una reacci n en cadena de m s gente informada sobre este libro. Estoy buscando voluntarios para traducirlo a cualquier idioma. Ver las "Indicaciones para los Traductores" a continuaci n. Por favor, cont ctame v a correo electr nico en para discutir este asunto. C mo usar este libro. Este libro est escrito en HTML y est pensado para imprimirlo por secciones usando las ligas que encontrar s en la Tabla de Contenido.

9 Tambi n puedes bajar el libro completo como un archivo en formato de MS Word, o en formato PDF simplificado, ambos actualizados al 08 de , o en formato PDF avanzado. Si quieres editar el libro, puedes descargarlo en su formato MS Word. Para imprimir sub-secciones, imprime por n mero de p gina. En los formatos PDF y Word, estos n meros de p gina aparecen en la Tabla de Contenido. En el formato HTML, este libro tiene alrededor de 300 p ginas, dependiendo de tu configuraci n HTML (el n mero de p ginas depender de la configuraci n de tu computadora), de forma que tendr s que averiguar el n mero de p ginas mediante "prueba y error" o presionando el bot n izquierdo del Mouse sobre la barra vertical de desplazamiento. Este libro tambi n est disponible en otro sitio Web con su propio nombre de dominio a donde eventualmente migraremos todo.

10 Tal p gina puede funcionar mejor (para descargar, navegaci n, impresi n) para algunos lectores; sin embargo, puede no estar actualizada. Usted puede ahora comprar este libro en ($ ), ISBN1419678950, para los que prefieran tener el libro impreso; solamente busquen por Fundamentals of Piano Practice . Este libro es id ntico a la versi n de "PDF simplificado". Puedes enviar tus donativos a: C. C. Chang, 16212 Turnbury Oak Dr., Odessa, FL 33556, USA, (Puedes usar Paypal; utilizando mi direcci n de correo electr nico, Maestros: pueden usar este libro como un libro de texto para ense ar m todos de Estudio . Puede ahorrarte mucho tiempo, permiti ndote concentrarte en ense ar m sica. Buenos m todos de ense anza atraer n a m s estudiantes de los que puedas ense ar, y ayudaran a popularizar el piano. El Prefacio es un excelente resumen del libro completo; la secci n de Referencias contiene rese as informativas de muchos libros tiles sobre el Piano.)