Getting started with Logitech® Wireless Keyboard K230

1 Getting started withLogitech Wireless Keyboard K230k230 logitech Wireless Keyboard K2302K230 logitech Wireless Keyboard K2303 ContentsEnglish 4 Deutsch 7 Fran ais 10 Italiano 13 Espa ol 16 Portugu s 19 Nederlands 22 Svenska 25 Dansk 28 Norsk 31 Suomi 34 37По-русски 40 Magyar 43 esk verze 46Po polsku 49 Eesti

2 52 Latviski 55 Lietuvi 58 Hrvatski 61 Srpski 64 Sloven ina 67 Sloven ina 70 Rom n 73Български 76Укра нська 79T rk e 82 8987 logitech Wireless Keyboard K2304 English1 2 FeaturesHotkeys1.

3 Mute2. Volume Down 3. Volume Up 4. Print screen 5. Pause break 6. Context menu7. Scroll lockUSB1234567 logitech Wireless Keyboard K2305 EnglishThe logitech Unifying receiverPlug it. Forget it. Add to new logitech product ships with a logitech Unifying receiver. Did you know you can add a compatible logitech Wireless device that uses the same receiver as your current logitech Unifying product? Are you Unifying-ready?If you have a logitech Wireless device that s Unifying-ready, you can pair it with additional Unifying devices. Just look for the orange Unifying logo on the new device or its packaging.

4 Build your ideal combo. Add something. Replace something. It s easy, and you ll use only one USB port for up to six devices. Getting started is easyIf you re ready to pair your device(s) via Unifying, here s what you need to do:1. Make sure your Unifying receiver is plugged If you haven t already, download the logitech Unifying software from Start the Unifying software* and follow the onscreen instructions to pair the new Wireless device with your existing Unifying receiver. *Go to Start / All Programs / logitech / Unifying / logitech Unifying SoftwareLogitech Wireless Keyboard K2306 EnglishHelp with setup: Keyboard not working Is the Unifying receiver securely plugged into a computer USB port?

5 Try changing USB ports. If the Unifying receiver is plugged into a USB hub, try plugging it directly into a USB port on your computer. Did you pull the battery tab? Check the orientation of the batteries inside the Keyboard , or replace the two AAA alkaline batteries. Remove metallic objects between the Keyboard and its Unifying receiver. Try moving the Unifying receiver to a USB port closer to the Keyboard , or go to extender for a USB extender. Try reconnecting the Keyboard and Unifying receiver using the logitech Unifying software. (Refer to the Unifying section in this guide.)

6 What do you think?Please take a minute to tell us. Thank you for purchasing our logitech com/ithinkLogitech Wireless Keyboard K2307 Deutsch1 2 FunktionenSondertasten1. Ton aus2. Lautst rke 3. Lautst rke + 4. Bildschirm-Druck 5. Pause Unterbrechung 6. Kontextmen 7. RollenUSB1234567 logitech Wireless Keyboard K2308 DeutschDer logitech Unifying-Empf ngerEmpf nger anschlie en. Eingesteckt lassen. Ger te hinzuf Lieferumfang Ihres neuen logitech -Produkts ist ein logitech Unifying-Empf nger enthalten. Wussten Sie schon, dass Sie ber denselben Empf nger ganz einfach weitere kompatible kabellose logitech -Ger te anschlie en k nnen?

7 Sind Sie bereit f r Unifying?Wenn Sie ein kabelloses logitech -Ger t haben, das die Unifying-Technologie unterst tzt, k nnen Sie es mit anderen Unifying-Ger ten pairen. Achten Sie auf das orangefarbene Unifying-Logo auf dem neuen Ger t oder der Verpackung. Stellen Sie Ihre ideale Kombination zusammen. F gen Sie ein Ger t hinzu. Ersetzen Sie ein anderes. Die Einrichtung ist unkompliziert und Sie ben tigen nur einen USB-Anschluss f r bis zu sechs Ger te. Es ist ganz einfachWenn Sie eines oder mehrere Ger te ber Unifying einrichten m chten, f hren Sie folgende Schritte durch:1.

8 Vergewissern Sie sich, dass Ihr Unifying-Empf nger eingesteckt Laden Sie die logitech Unifying-Software unter herunter, wenn Sie dies nicht bereits getan Starten Sie die Unifying-Software* und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das neue kabellose Ger t mit Ihrem vorhandenen Unifying-Empf nger zu pairen. * W hlen Sie Start/Programme/ logitech /Unifying/Logite ch Unifying Software . logitech Wireless Keyboard K2309 DeutschProbleme bei der Einrichtung: Tastatur funktioniert nicht Ist der Unifying-Empf nger fest in einen USB-Anschluss Ihres Computers eingesteckt?

9 Verwenden Sie einen anderen USB-Anschluss. Wenn der Unifying-Empf nger an einen USB-Hub angeschlossen ist, stecken Sie ihn direkt in einen USB-Anschluss des Computers ein. Haben Sie den Schutzstreifen der Batterien herausgezogen? berpr fen Sie die Ausrichtung der Batterien in der Tastatur oder tauschen Sie die zwei Alkalibatterien vom Typ AAA aus. Entfernen Sie metallische Gegenst nde zwischen der Tastatur und dem Unifying-Empf nger. Stecken Sie den Unifying-Empf nger in einen USB-Anschluss, der sich n her bei der Tastatur befindet, oder erwerben Sie unter extender ein USB-Verl ngerungskabel.

10 Stellen Sie die Verbindung von Tastatur und Unifying-Empf nger mithilfe der logitech Unifying-Software erneut her. (Weitere Informationen finden Sie in diesem Handbuch im Abschnitt zum Unifying-Empf nger.) Ihre Meinung ist nehmen Sie sich etwas Zeit, um einige Fragen zu beantworten. Vielen Dank, dass Sie sich f r unser Produkt entschieden logitech com/ithinkLogitech Wireless Keyboard K23010 Fran ais1 2 Fonctionnalit sRaccourcis clavier1. Sourdine2. Volume - 3. Volume + 4. Impression d' cran 5. Pause / Attn 6. Menu contextuel7. Arr t d Wireless Keyboard K23011 Fran aisR cepteur logitech UnifyingBranchez-le.