Transcription of Glosario - IPCC
1 Glosario185 Editor:Serge Planton (Francia) GlosarioEste Glosario debe ser citado del siguiente modo:IPCC, 2013: Glosario [Planton, S. (ed.)]. En: Cambio Clim tico 2013. Bases f sicas. Contribuci n del Grupo de trabajo I al Quinto Informe de Evaluaci n del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Clim tico [Stocker, , D. Qin, Plattner, M. Tignor, Allen, J. Boschung, A. Nauels, Y. Xia, V. Bex y Midgley (eds.)]. Cambridge University Press, Cambridge, Reino Unido y Nueva York, NY, Estados Unidos de Am GlosarioEn el presente Glosario se definen algunos t rminos espec ficos tal y como los autores principales desean que se interpreten en el contexto de este informe. Las palabras en letra roja y en cursiva denotan t rminos definidos en este Glosario . Acci n de la intemperie Remoci n gradual de CO2 atmosf rico por disoluci n de rocas silicatadas y carbonatadas.
2 Puede conllevar procesos f sicos (acci n mec nica de la intemperie) o actividad qu mica (acci n qu mica de la intemperie).Acidificaci n del oc ano Disminuci n del pH del oc ano durante un per odo prolongado, normalmente decenios o per odos m s largos, causado primordialmente por la incorporaci n de di xido de carbono de la atm sfera, pero tambi n por otras adiciones qu micas o sustracciones del oc ano. La acidificaci n del oc ano antrop gena hace referencia a la proporci n de la disminuci n del pH causada por la actividad humana (IPCC, 2011, p g. 37).Actividad solar T rmino general que describe una variedad de fen menos magn ticos en el Sol como manchas solares, f culas (zonas brillantes) y erupciones solares (emisi n de part culas de alta energ a). Var a en escalas temporales desde los minutos hasta los millones de a os.
3 V ase tambi n Ciclo n Transporte de agua o de aire y de sus propiedades (por ejemplo, temperatura o trazadores qu micos) mediante vientos o corrientes. Los procesos de advecci n y de convecci n se diferencian en que el primero describe el transporte mediante movimientos de la atm sfera o del oc ano en gran escala, mientras que el segundo describe los movimientos predominantemente verticales inducidos carbon ceo Aerosol compuesto principalmente por sustancias org nicas y carbono org nico Parte del aerosol constituida por compuestos org nicos, principalmente de carbono, hidr geno, ox geno y cantidades menores de otros elementos. V ase tambi n Aerosol carbon Suspensi n de part culas s lidas o l quidas presentes en el aire, de tama o comprendido entre unos pocos nan metros y 10 m, que permanecen en la atm sfera durante varias horas o m s.
4 Por conveniencia, en el presente informe el t rmino aerosol, que comprende tanto las part culas como el gas en suspensi n, se utiliza normalmente en plural para indicar part culas de aerosol. Los aerosoles pueden ser de origen natural o antrop geno. Pueden influir en el clima directamente, dispersando y absorbiendo radiaci n (v ase Interacci n aerosol-radiaci n), e indirectamente, actuando como n cleos de condensaci n de nube o n cleos de hielo o modificando las propiedades pticas y el per odo de vida de las nubes (v ase Interacci n aerosol-nube).Agua precipitable Cantidad total de vapor de agua atmosf rico presente en una columna vertical de secci n eficaz igual a 1. Se expresa habitualmente en t rminos de altura de agua, completamente condensada y recogida en un recipiente de id ntica secci n de ozono V ase Capa de de flujo Para evitar que los modelos de circulaci n general atm sfera-oc ano (MCGAO) acoplados deriven hacia un estado clim tico irreal, es posible aplicar t rminos de ajuste a los flujos de calor y humedad atm sfera-oc ano (y en ocasiones al esfuerzo superficial producido por efecto del viento en la superficie del oc ano) antes de asignar sus valores al oc ano y a la atm sfera de un modelo.
5 Dado que se calculan previamente y son, por consiguiente, independientes de la integraci n del modelo acoplado, los ajustes no est n correlacionados con las anomal as surgidas durante la integraci isost tico glacial Deformaci n de la Tierra y su campo gravitatorio debido a la respuesta del sistema tierra-oc ano a los cambios en las cargas de hielo y de agua conexa. A veces se denomina isostasia glacial-h drica. Comprende las deformaciones verticales y horizontales de la superficie de la Tierra y los cambios en el geoide debidos a la redistribuci n de la masa durante el intercambio de masa entre los hielos y el oc r pido Respuesta a un agente perturbador del sistema clim tico impulsada directamente por el propio agente, independientemente de cualquier modificaci n en la temperatura media global en superficie.
6 Por ejemplo, el di xido de carbono y los aerosoles, al alterar los ndices de calentamiento y enfriamiento internos dentro de la atm sfera, pueden provocar modificaciones en la nubosidad y otras variables, produciendo as un efecto radiativo incluso en ausencia de superficies calefactoras o refrigerantes. Los ajustes son r pidos en el sentido de que comienzan directamente, antes de que tengan lugar las retroalimentaciones clim ticas impulsadas por el calentamiento (si bien algunos ajustes puede que a n tomen un tiempo significativo antes de completarse, por ejemplo, las relativas a la vegetaci n o los mantos de hielo). Tambi n se denomina respuesta r pida. Para una explicaci n m s detallada del concepto, v anse las secciones y Fracci n de radiaci n solar reflejada por una superficie u objeto, frecuentemente expresada en t rminos porcentuales.
7 El albedo de los suelos puede adoptar valores altos, como en las superficies cubiertas de nieve, o bajos, como en las superficies cubiertas de vegetaci n y los oc anos. El albedo de la Tierra var a principalmente en funci n de la nubosidad, de la nieve, del hielo, de la superficie foliar y de la cubierta del suelo. Alcalinidad Valor que mide la capacidad de una soluci n acuosa para neutralizar terrestre de agua Agua almacenada en tierra no contenida en glaciares ni mantos de hielo (esto es, agua almacenada en r os, lagos, humedales, la zona vadosa, acu feros, reservorios, nieve y permafrost). Los cambios en el almacenamiento terrestre de agua impulsados por el clima y las actividades humanas contribuyen al cambio del nivel del a T cnica para medir la altura de la superficie de la Tierra con respecto al geocentro de la Tierra con arreglo a un marco de referencia terrestre definido para todo el planeta (nivel del mar geoc ntrico).
8 Altura significativa de las olas Promedio de altura entre el punto de depresi n y el punto de cresta del tercio m s alto de las olas (de viento y de fondo) en un per odo lisis del polen T cnica de dataci n relativa y de reconstrucci n del medio ambiente, consistente en identificar y contabilizar los tipos de polen conservados en turba, sedimentos lacustres y otros dep sitos. V ase tambi n Indicador arb reos Anillos conc ntricos de materia le osa secundaria visibles en un corte transversal del tallo de una planta le osa. La diferencia entre la madera formada al final de la temporada, densa y de c lulas peque as, y la primera madera de la primavera siguiente, de c lulas anchas, permite estimar la edad de un rbol, y la anchura o la densidad de los anillos pueden correlacionarse con ciertos par metros clim ticos, como la temperatura o la precipitaci n.
9 V ase tambi n Indicador a clim tica medieval V ase Per odo c lido geno Resultante de la actividad de los seres humanos o producto de sfera Envoltura gaseosa que rodea la Tierra. La atm sfera seca est compuesta casi enteramente por nitr geno (coeficiente de mezcla volum trico: 78,1%) y ox geno (coeficiente de mezcla volum trico: 20,9%), m s cierto n mero de gases traza, como arg n (coeficiente de mezcla volum trico: 0,93%), helio y ciertos gases de efecto invernadero radiativamente activos como di xido de carbono (coeficiente de mezcla volum trico: 0,035%) y ozono. Adem s, la atm sfera contiene vapor de agua, que es tambi n un gas de efecto invernadero, en cantidades muy variables aunque, por lo general, con un coeficiente de mezcla volum trico de 1%.
10 La atm sfera contiene tambi n nubes y aerosoles. 187 GlosarioGlosarioAtm sfera libre Capa atmosf rica afectada en grado desde able por el rozamiento con la superficie de la Tierra, situada sobre la capa l mite atmosf n V ase Detecci n y atribuci de masa (de glaciares o mantos de hielo) En una formaci n de hielo, diferencia entre el insumo de masa (acumulaci n) y la p rdida de masa (ablaci n y desprendimiento de icebergs) durante un determinado per odo de tiempo, generalmente un a o o una estaci n. El balance de masa puntual hace referencia al balance de masa en un lugar particular sobre el glaciar o el manto de hielo.