Guide pratique pour le captage de source et la ...

1 Fr d ric TROUILLAS et Pierre PERRAULT Responsables programmes Ha ti Mars 2015 R seau PRATIQUES Partages d'exp riences et de m thodes pour am liorer les pratiques de d veloppement Guide pratique pour le captage de source et la construction de petits r seaux Exp rience des programmes Inter Aide dans la cha ne des Montagnes Noires en Ha ti Bonom Bo te de captage Ba-Mawouj Bo te de captage et borne fontaine Byen-Plase Bo te de captage (en arri re-plan) et borne fontaine 1 Table des mati res 1 Introduction .. 2 R f rences .. 2 Contexte.

2 3 Les astuces 3 Pourquoi capter une source ? .. 3 2 Avant construction .. 4 Choix du site .. 4 Contamination des sources .. 4 Mesure des d bits et implication sur le choix des syst mes .. 6 Les sources de ravines (Ha ti) .. 7 Exutoire de sources sous un arbre .. 9 Premi res fouilles .. 10 Notions techniques concernant la conception des captages consid rer pour le choix des sites .. 10 Conception pour la pr vention des pannes les plus courantes .. 13 3 Construction du captage .. 14 La tuyauterie .. 14 Acc s .. 18 Fouilles.

3 18 Barrage provisoire .. 20 D roulement des travaux de construction .. 20 Les fondations .. 20 Dalle de fond .. 22 Murs filtrants .. 23 Les murs .. 24 Dalle de couverture .. 24 Remplissage de l aire de 28 Protection du captage .. 28 4 Acc s l eau .. 31 Type de 31 Bo te/fontaine .. 32 Borne fontaine .. 33 Citerne .. 38 5 46 Enduit / joint .. 46 Protection des arriv es d adduction .. 48 Exutoire des trop plein .. 48 Cl ture .. 49 Syst mes anti rosifs de protection des ouvrages .. 50 Aire de lavage .. 50 6 Adduction / Tuyau.

4 51 Dimensionnement de l adduction .. 51 Choix du mat riau de l adduction .. 52 Couper, souder et fileter les tuyaux .. 53 Ancrer les tuyaux dans les murs .. 54 Adduction en acier galvanis .. 55 Fouille des tranch es et pose des tuyaux .. 56 Passage de ravines .. 57 7 G nie civil .. 60 Tracer rectiligne et construction verticale .. 60 B ton .. 61 B ton cyclop en .. 61 Roche ma onn e .. 62 Construction sur de la roche .. 62 Tuyaux de service .. 63 Proportion et m tr (en Ha ti) .. 64 8 Entretien & Maintenance .. 64 Entretien p riodique.

5 64 Maintenance .. 66 9 Annexe .. 67 Plan porte en m tal .. 67 2 1 Introduction Ce document a t con u dans le but d aider l am nagement de sources et la construction de petits r seaux hydrauliques en zones rurales avec une forte participation communautaire. Il propose des solutions pratiques issues du contexte ha tien. Ce n est pas un Guide exhaustif, et il se cantonne la construction de r seaux gravitaires avec un seul point d eau. Ce Guide s attache l aspect technique de la construction, qui doit tre irr prochable.

6 Mais la p rennit de la structure d pend bien plus de la gestion communautaire, qui n est pas trait e ici. Nous invitons le lecteur se reporter aux fiches pratiques s y r f rant1. R f rences Nous conseillons vivement la lecture pr alable des ouvrages de r f rence suivants. Nous y faisons tr s souvent r f rence et pour viter des citations bibliographiques lourdes, les renvois ces livres sont faits avec les d signations courtes en gras ci-dessous. EAH ACF : Eau Assainissement Hygi ne pour les populations risque d ACF Version anglaise : Version Fran aise Avec notamment les sections Sources et R seau de distribution gravitaire qui sont d une lecture facile et fournissent une connaissance de base.

7 L Annexe 14 G nie civil quant elle donne les bases pour tablir un m tr et faire un dimensionnement simple. ACF UK a publi un Guide pratique de captage de r seau gravitaire : Drinking water supply SKAT: Serie of manuals on drinking water supply du SKAT volume 4 Spring Catchment qui est l un des ouvrages qui d crit le mieux les diff rents types de sources. En outre la fiche : Common mistakes made with spring catchments du chapitre 7 est tr s bien faite et il est conseill de l utiliser au moment de la conception d un captage : Handbook of GFS: Handbook of gravity-flow water systems publi par Intermediate Technology Development Group.

8 Issu d exp riences au N pal, ce livre donne une bonne base th orique et est plein d astuces tr s pratiques sur le captage de sources et les r seaux gravitaires. Une version mal scann e est disponible : Les fiches pratiques sur la construction de captages et de r seaux gravitaires : les r f rences aux fiches int ressantes sont donn es au fur et mesure du Guide . 1En Ha ti : La m thodologie de mobilisation communautaire est d crite dans le document Strat gie pour la r alisation de captages en Ha ti Cette m thodologie a t utilis e telle quelle dans les Cahos de 2008 2014 et des strat gies tr s proches ont t mises en place dans le reste des montagnes noires jusqu en 2015.

9 Une red finition de l approche est en cours en Ha ti visant tendre l accompagnement des communaut s et comit s de gestion sur des temps plus longs. 3 Contexte Ce Guide est tir de l exp rience d Inter Aide en Ha ti dans la chaine des Cahos et des montagnes noires. C est un environnement de grosses collines (ou mornes) presque enti rement d forest es, ce qui induit un ph nom ne omnipr sent d rosion. Les ouvrages r alis s par Inter Aide en Ha ti sont, part quelques exceptions, de petites structures avec de petites adductions.

10 Les techniques et astuces d crites dans ce Guide sont valables pour tout captage de source dans un environnement avec du relief. Nous pr cisons lorsque les paragraphes nous semblent ne s appliquer qu aux mornes ha tiens. Une valuation de l ensemble des captages r alis s dans deux sections communales des Cahos en 2014 a permis d tudier les choix techniques les plus pertinents, les causes des pannes et certaines am liorations n cessaires. Les astuces pratiques Les astuces, innovations et faiblesses que l on ne retrouve pas toujours dans la litt rature sont list es ici : - Observation des bassins versants (p 4) - Construction de bo tes de captage pr s de ravines (p 7) - Pr venir l occurrence des pannes courantes (p 13) - Trop-plein vidange (p.)