HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD MATERIAL - …

1 Norchem Humo De Silice Pagina 1 de 5 Dato de Revisi n: Abril 2009 Humo de S lice (Polvo Seco-S) SECTION I - INFORMACI N DE PRODUCTO Nombre de Producto: Humo de Silice, Amorfo CAS No. 69012-64-2 Fabricante: Norchem, Inc. Globe Metallurgical, Inc. 985 Seaway Drive, Suite A Box 157, County Rd. 32 Fort Pierce, Florida 34949 Beverly, Ohio 45715 Tel fono: 772-468-6110 740-984-2361 TEL FONO DE EMERGENCIA: CHEMTREC 1-800-424-9300 (en ) Sin nimos: Amorfo de Silicio, Di xido de Silicio, Corrochem, Micropoz, Microsilice. SECCI N II - INFORMACI N DE INGREDIENTE Y L MITES DE EXPOSICI N COMPONENTES CAS Registry # Wt. % OSHA-PEL ACGIH-TLV Di xido de Silicio (SiO2) Amorfo 69012-64-2 > N.

2 E. TLV- retirado Di xido de Silicio (SiO2) Amorfo 69012-64-2 < N. E. TLV- retirado Di xido de Silicio (SiO2) - Cristalino 14808-60-7 < 10 mg/m3 ** % SiO2 + 2 mg/m a a Mesurado como respirable fracci n del aerosol 1 Humo de S lice producido de aleaciones met licas de silicio 2 Humo de S lice producido de aleaciones met licas de silicio ferro. ** Polvo de Respirable No Establecido Otros Materiales Componentes3: COMPONENTES: CAS Registro # Wt. % Carb n (C) 7440-44-0 < 6 xido de Hierro (Fe2O3) 1309-37-1 < 2 xido de Aluminio (Al2O3) 1344-28-1 < 2 xido de Sodio (Na2O) 1310-73-2 < 2 xido de Potasio (K2O) 1310-58-3 < 2 xido de Magnesio (MgO) 1309-48-4 < 2 xido de Calcio (CaO) 1305-78-8 < 2 3 El fabricante puede proporcionar un an lisis detallado incluso otros microelementos. Los valores (% de peso) se c mbian si el humo de s lice es de la producci n de silicio ferro.

3 NORCHEM, INC. 985 Seaway Drive, Suite A Ft. Pierce, Florida 34949-2744 Tel (772) 468-6110 Fax (772) 468-8702 Box 5537 Hauppauge, New York 11788-0132 Tel (631) 724-8639 Fax (631) 724-8645 hoja DE DATOS DE SEGURIDAD MATERIAL Norchem Humo De Silice Pagina 2 de 5 Dato de Revisi n: Abril 2009 Humo de S lice (Polvo Seco-S) SECCI N III - DATOS FISICOS Estado F sico: Amorfo polvo de submicr n el polvo tiene una tendencia de acumularse Color: Encienda el color gris al color gris medio Olor: Ninguno Punto de fusion: 1200 C - 1300 C* Gravedad Espec fica: Echar agua = pH: to Solubilidad en el Echar agua: Insoluble Tama o de Part culos: Aproximadamente m Densidad de Bulto: Aproximadamente 8 to 45 lb/ft3 or 128-720 kg/m3 Solventes de Solubilidad: Insoluble a ligeramente soluble en solventes org nicos *La temperatura de punto de fusi n es el dependiente en el tipo de la s lice amorfa as como la fuente.

4 SECCI N IV ESTABILIDAD Y DATOS DE REACTIVIDAD Estabilidad Qu mica: estable; no reaccionar con el echar agua Incompatibilidad: el humo de s lice es soluble en el cido hydrofluoric (HF). Descomposici n: Calefacci n en temperaturas encima 500 C (930 F) ya que los per odos de tiempo prolongados convertir n la s lice amorfa a fases cristalinas. SECCI N V - ENCIENDA Y DATOS DE RIESGO DE EXPLOSI N El Humo de S lice es el no combustible aun cuando en una nube de polvo y no presenta ning n peligro de explosi n. - N / A - No Aplicable Punto de inflamaci n: N/A M todo Usado: N/A Extinci n de Medios: N/A Potencial de Explosi n: Ninguno Procedimientos Contra Incendios Especiales: Ninguno L mites Inflamables: Ninguno SECCI N VI DATOS DE IDENTIFICACI N DE PELIGRO PARA LA SALUD El Humo de S lice es generalmente considerado un polvo de fastidio de la toxicidad baja.

5 El uso y el manejo del Humo de S lice no representan un riesgo de salud cuando las reglas de SEGURIDAD normales son observadas. El Humo de S lice cuando manejado y almacenado de acuerdo con este documento con poca probabilidad causar efectos da osos. Es posible para el Humo de S lice para contener cantidades de rastro (<el %) de la s lice cristalina, que ha sido mostrada para causar la silicosis, y ha sido identificada por IARC y NTP como un cancer geno humano posible. Ruta (s) de Entrada: Inhalaci n: S Piel: No Ingesti n N/A Ojos: S Toxicidad aguda y Cr nica: Inhalaci n: Puede causar toses y falta de aliento. Ingesti n: No recomendado. Ningunos efectos adversos conocidos. Ojos: Puede irritar ojos. Piel: No absorbido por piel. La exposici n de piel prolongada puede causar irritaci n, secando o abrasiones, sobre todo cuando mojado.

6 hoja DE DATOS DE SEGURIDAD MATERIAL SAFETY DATA SHEET Norchem Humo De Silice Pagina 3 de 5 Dato de Revisi n: Abril 2009 Humo de S lice (Polvo Seco-S) SECCI N VII MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Inhalaci n: Si inhalado al exceso quitan la persona expuesta a un rea ventilada o aire fresco. Contacto de Piel: Lave la piel con el echar agua y jab n suave. Ingesti n: Obtenga primeros auxilios o asistencia m dica inmediatamente. Contacto de Ojo: Los ojos de rubor con el agua y con cuidado aclaran bajo los p rpados. Obtenga la asistencia m dica, de ser necesario. SECCI N VIII MANEJO SEGURO Y ALMACENAJE Almacenaje Normal: El almacenaje general, mejor en contenedores cerrados, temperatura de aire ambiental, se queda seco. Manejo de Precauciones: Evite generar el polvo.

7 Mantiene con ventilaci n adecuada para polvo. Ver OSHA 29 CFR 1910-94 (Ventilaci n) SECCI N IX CONTROL DE EXPOSICI N Y PROTECCI N PERSONAL Ingenier a de Control: Provea suficiente mec nico (gases de combusti n generales y/o locales) ventilaci n para mantener exposiciones debajo de PELs o TLVs en areas de procesamiento Protecci n Respiratoria: Use 42 CFR 84 NIOSH/MSHA respiradores aprobados cuando las concentraciones aerotransportadas igualan o exceden el L mite de Exposici n permisible Protecci n de Piel: los Guantes son recomendados Protecci n de Ojo: Use anteojos de SEGURIDAD con escudos de lado. Si el potencial para la exposici n a part culas (polvo aerotransportado) que podr a causar la herida mec nica al ojo lleva puestos anteojos de SEGURIDAD SECCI N X INFORMACI N TOXICOL GICA A. Efectos Agudos: Ningunos DATOS disponibles Inhalaci n: El polvo de Humo de S lice aerotransportado generado por el uso o el manejo de este producto puede causar la irritaci n respiratoria Ingesti n: El polvo de Humo de S lice puede irritar y deshidratar la garganta y la boca Contacto de Ojo: El polvo de Humo de S lice puede causar la irritaci n de ojo y la sequedad Contacto de Piel: El polvo de Humo de S lice puede causar la irritaci n de piel expuesta y la sequedad B.

8 Efectos Cr nicos: El Humo de S lice es generalmente considerado un polvo de fastidio de la toxicidad baja por consiguiente se piensa que ello plantea el riesgo m nimo de la fibrosis pulmonar (silicosis). Evite la exposici n prolongada a concentraciones de polvo de humo de s lice encima de los l mites de exposici n recomendados, a menos que el equipo protector sea usado. Es posible para el Humo de S lice para contener cantidades de rastro (<el %) de la s lice cristalina, que ha sido mostrada para causar la silicosis, y ha sido identificada por IARC y NTP como un cancer geno humano posible. hoja DE DATOS DE SEGURIDAD Norchem Humo De Silice Pagina 4 de 5 Dato de Revisi n: Abril 2009 Humo de S lice (Polvo Seco-S) SECCI N X INFORMACI N TOXICOL GICA ( continuada ) La Calefacci n de Humo de S lice en temperaturas encima 500 C (930 F) ya que los per odos de tiempo prolongados convertir n la s lice amorfa a las fases cristalinas Cristobalite y Tridymite que puede causar la silicosis.

9 Las temperaturas aumentadas aumentar n el precio de formaci n de estas fases. SECCI N XI INFORMACI N ECOL GICA Ningunos efectos adversos son esperados. El Humo de S lice no es considerado peligroso al ambiente. SECCI N XII LIBERACI N CASUAL Y CONSIDERACIONES DE DISPOSICI N De Ser derramado: Coleccione m todos de utilizaci n que minimizan la creaci n del polvo aerotransportado. Se recomienda que la limpieza de vac o de eficacia alta recupere el MATERIAL derramado. Lugar en contenedor conveniente para reciclaje o disposici n. SEGURIDAD Personal: Observe salud y medidas de SEGURIDAD . Refi rase a la Secci n IX. Eliminaci n de desperdicios: Elimine de acuerdo con regulaciones Federales, Estatales y Locales aplicables. SECCI N XIII INFORMACI N DE TRANSPORTE USDOT: No regulado como un MATERIAL arriesgado.

10 Identificaci n: No Aplicable Clasificaci n: Clasificaci n de Carga de Motor Nacional SECCI N XIV INFORMACI N REGULADORA SARA 311/312 (RTK): Este producto ha sido examinado seg n el EPA Categor as de Riesgo promulgado bajo las Secciones 311 y 312 de las Enmiendas de Superfondo y el Acto de Nueva autorizaci n de 1986 (SARA Title III) y es considerado, conforme a definiciones aplicables, encontrar las categor as siguientes: No Aplicable Este producto contiene la sustancia siguiente sujeta a las exigencias de reportaje de la Secci n 313 del T tulo III de las Enmiendas de Superfondo y el Acto de Nueva autorizaci n de 1986 y la Parte 372 CFR: Este producto no contiene ningunos productos qu micos sujetos a SARA 313 exigencias de notificaci n de proveedor. hoja DE DATOS DE SEGURIDAD Norchem Humo De Silice Pagina 5 de 5 Dato de Revisi n: Abril 2009 Humo de S lice (Polvo Seco-S) SECCI N XIV INFORMACI N REGULADORA ( continuada ) CERCLA: La secci n 103a de CERCLA expresamente requiere que la persona responsable de un buque o instalaci n relate inmediatamente al Centro de Respuesta Nacional (NRC) una liberaci n de sustancia arriesgada cuya cantidad iguala o excede RQ adjudicado.