Hoja de Datos de Seguridad - pemex.com

1 butano N m. Versi n 0 NOM 018 STPS 2000 Hoja de Datos de Seguridad 1/4 1. butano CAS: 106-97-8 2. SIN NIMOS: ND 3. PROPIEDADES FISICO QU MICAS F RMULA: C4H10 PESO MOLECULAR (1gr/gr mol): FORMA Y COLOR: Gas, incoloro OLOR: Inodoro en peque as concentraciones PESO ESPEC FICO (N/m3): DENSIDAD DE VAPOR (Kg/m3 C): PRESI N DE VAPOR (bar) @ 20 C: 2 RANGO DE EVAPORACI N: ND %VOL TILES (100%): ND pH: NA PUNTO DE FUSI N ( C): 138 PUNTO DE EBULLICI N ( C): SOLUBILIDAD (CM3/100 part) @20 C: 88 VISCOSIDAD (cP) @ 20 C: API 4. Datos DE PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSI N FUEGO: Temperatura de inflamaci n ( C): 152 L mite de explosividad: ND Temperatura de auto ignici n ( C): 365 EXPLOSI N: Pueden encenderse por calor, chispa o flama, puede formar mezclas explosivas con el aire, los contenedores pueden explotar al contacto con el calor, las nubes de gas pueden desplazarse hasta encontrar una fuente de ignici n y regresar en llamas.

2 MEDIO EXTINTOR DE INCENDIO: Usar espuma resistente al alcohol, agua pulverizada, polvo qu mico y CO2. INFORMACI N ESPECIAL: Traje de Bombero completo (chaquet n, casco, botas, equipo de respiraci n aut noma) butano N m. Versi n 0 NOM 018 STPS 2000 Hoja de Datos de Seguridad 2/4 5. Datos DE PELIGRO DE SALUD L MITE PERMISIBLE DE EXPOSICI N: 800 ppm CONSEJOS DE PRUDENCIA: Ret rese inmediatamente al escuchar el sonido de las v lvulas de Seguridad o de la decoloraci n de los recipientes debido al fuego. Si es posible detenga la fuga del producto cerrando la v lvula de suministro, Use agua en forma de roc o para enfriar recipientes a una distancia considerable, alejar otros recipientes en caso de poderlo hacer, No extinga una fuga de gas inflamada si no es absolutamente necesario. Se puede producir la reignici n espont nea explosiva.

3 EFECTOS DE EXPOSICI N: Inhalaci n: No es t xico, sin embargo respirarlo en concentraciones mayores al 1% pueden producir un efecto anest sico, al aumentar reduce la concentraci n de ox geno en el aire, p rdida del conocimiento, a elevadas concentraciones puede causar asfixia. A concentraciones muy bajas de ox geno (< 12%) puede ocurrir inconsciencia y la muerte. Contacto con la piel: El contacto con ojos y piel causa congelamiento de los tejidos Contacto con el ojo: El contacto con ojos y piel causa congelamiento de los tejidos Ingesti n: NA Efectos cr nicos: La combusti n incompleta produce xidos de carbono que pueden ser t xicos para el organismo humano. Agravantes de condiciones preexistentes: ND TOXICIDAD: CL50 (658 mg/ litro en rata por 4 hr) DL50 (ND) PRIMEROS AUXILIOS Inhalaci n: Colocar al lesionado en un lugar ventilado; en paro respiratorio, dar respiraci n artificial; respiraci n dif cil, suministrar ox geno; dar atenci n m dica de inmediato.

4 Ingesti n: NA Contacto con la piel: Lavar con agua tibia los ojos o las partes afectadas; quitar la ropa contaminada; dar atenci n m dica inmediata. Contacto con el ojo: Lavar con agua tibia los ojos o las partes afectadas; quitar la ropa contaminada; dar atenci n m dica inmediata. 6. Datos DE REACTIVIDAD ESTABILIDAD: Estable DESCOMPOSICI N DE PRODUCTOS RIESGOSOS: Gases vapores acrimoniosos e irritantes, gases de combusti n, principales=mon xido de carbono y bi xido de carbono. POLIMERIZACI N: NA INCOMPATIBILIDADES: Fuertes oxidantes tales como cloro, ox geno concentrado, hipoclorito de sodio e hipoclorito de calcio. butano N m. Versi n 0 NOM 018 STPS 2000 Hoja de Datos de Seguridad 3/4 CONDICIONES A EVITAR: Calor, flamas, fuentes de ignici n e incompatibilidades. 7. EQUIPO DE PROTECCI N PERSONAL: VENTILACI N: No se debe de estar expuestos al aire donde corre la sustancia, ya que puede ser perjudicial, para nuestro organismo.

5 RESPIRADORES PERSONALES: Equipo aut nomo para muestreo. Mascarillas para vapores org nicos. PROTECCI N DE LA PIEL: Usar el Equipo aut nomo para muestreo, guantes de tipo carnaza. PROTECCI N OCULAR: Usar mascarillas para vapores org nicos y careta de equipo aut nomo. 1. C DIGOS DE Seguridad : Equipo aut nomo para muestreo. Mascarillas para vapores org nicos. Guantes: tipo carnaza. Careta de equipo aut nomo. Equipo resistente a sustancias (2 piezas) tipo Rainfair o similar. 8. PRECAUCIONES DE ALMACENAMIENTO Y MANEJO GENERALES: El gas es m s denso que el aire y puede extenderse a ras del suelo acumul ndose en las partes m s bajas produciendo deficiencia de ox geno, al evaporarse r pidamente origina una saturaci n total del aire con grave riesgo de asfixia. C DIGO NFPA: 1 SALUD0 REACTIVIDAD 4 INFLAMABILIDAD REA DE ALMACENAJE: Roja para productos inflamables S MBOLOS DE PELIGRO QU MICO: (Inflamable) (T xico) 9.

6 PROCEDIMIENTO DE DERRAMES Y ELIMINACI N DE DESECHOS: DERRAMES: Eliminar todas las fuentes de ignici n, no tocar el material derramado, tratar de detener la fuga en caso de poder hacerlo sin riesgo. Utilizar cortina de agua para reducir vapores o desviar nube de vapor, de ser posible girar el contenedor de manera que escape gas y no l quido. butano N m. Versi n 0 NOM 018 STPS 2000 Hoja de Datos de Seguridad 4/4 DESECHOS: Evite desechos que contaminen el medio ambiente circundante. Mantener al personal alejado. Desechar producto o residuo en un contenedor desechable o camisa de forma ambientalmente aceptable, en pleno cumplimiento con la reglamentaci n federal, estatal y local correspondiente. 10. INFORMACI N ECOL GICA: Deber estar de acuerdo con las reglamentaciones ecol gicas locales. Reglamentaci n nacional no disponible. Bibliograf a Internacional indica nula toxicidad acu tica, no bioacumulable en cadenas alimenticias y no aplicables demanda bioqu mica de ox geno.

7 ACCI N ECOL GICA: Evitar derrame en alcantarillas, s tanos o reas confinadas, permitir que se evapore.