LS - Leroy-Somer

1 R f. 3173 - / b - LS. Moteurs asynchrones monophas s ferm s Carter alliage d'aluminium - 0,06 5,5 kW. Catalogue technique Moteurs asynchrones ferm s Carter alliage d'aluminium 0,06 5,5 kW. Gamme moteurs monophas s Leroy-Somer . Autres gammes moteurs Leroy-Somer . Moteur asynchrone triphas Moteur carter fonte Moteur vitesse variable VARMECA. Moteur courant continu Moteur pour syst mes d'entra nement Moteur autosynchrone triphas . ouvert ou ferm vitesse variable Moteurs asynchrones monophas s ferm s Carter alliage d'aluminium 0,06 5,5 kW. IP 55. Cl. F. 230 V. La d signation compl te du moteur d crite ci-dessous permettra de passer commande du mat riel souhait . La m thode de s lection consiste suivre le libell de l'appellation. 4P IM 1001. 1500 min-1 LS 71 PR kW IM B3 230 V 50 Hz IP 55. Polarit (s). vitesse(s). Chap. E1. Page 56 D signation de la s rie Mode de Page 3 d marrage Hauteur d'axe CEI 72 Chapitre D4.

2 Page 48. Chapitre E1. Page 58. Symbole du carter Chapitre F2. Page 63. Puissance nominale Chapitre E1. Page 58 Forme de construction CEI 34-7. Chapitre C2. Page 25. Tension r seau Chapitre D2. Page 47 Fr quence nt r seau er directeme : Pou r ro s d . u le it c , ti s e o n n rendre au cha pitre E Chapitre D2. le p Page 56. Page 47. Protection CEI 34-5. Chapitre B1. Page 18. Les produits et mat riels pr sent s dans ce document sont tout moment susceptibles d' volution ou de modifications, tant au plan technique et d'aspect que d'utilisation. Leur description ne peut en aucun cas rev tir un aspect contractuel. Moteurs asynchrones monophas s ferm s Carter alliage d'aluminium 0,06 5,5 kW. U STRIE. E IND. LOGU. C AT A. Pour la disponibilit des produits, Leroy-Somer propose ses clients de fixer eux-m mes la date d'exp dition IE. sans consultation pr alable. DUSTR. Les informations concernant cette UE IN.

3 Disponibilit sont contenues dans ce catalogue sp cialis . L O G. ATA. N I B I LIT . DISPORANTIE. C. GA. mm ur d'axe 90. Pour haute SERVICE PERSONNALIS . me Fixez vous-m ITION. P D. LES DATES. D'EXP DITION. la date d'EX JOU. R MOIS. ES. SONT GARANTI. SERVICE RAPIDE. ion Exp dit me le jou r m Si commande pass e avant midi En option NDU CLIENT. PRODUIT RE. nties 24 heures gara on rti r de l'e xp d iti pa SERVICE RAPIDE. ion Exp dit eures O N T AGE sous 48. h T R E DE M. CEN E Si commande pass e avant midi RAPID. SERVICE PERSONNALIS . me Fixez vous-m ITION. P D. la date d'EX JOU. R MOIS. Moteurs asynchrones monophas s ferm s Carter alliage d'aluminium 0,06 5,5 kW. Leroy-Somer d crit dans ce catalogue le moteur asynchrone LS monophas de 0,06 5,5 kW. Ce moteur carter en alliage d'aluminium dont la conception int gre les normes europ ennes les plus r centes, r pond lui seul la plupart des exigences de l'industrie.

4 ALLIAGE. ALUMINIUM LS. CAGE CARTER. Le tableau de choix IP 55 FERME FONCTIONNEMENT FONTE. FLS. c i -contre permet d'en situer les sp cificit s. TRIPHASEE CONSTRUCTION BAGUES FONTE. FLSB. STANDARD ALIMENTATION IP 23. OUVERT. CAGE. PLS. MOTEUR. ASYNCHRONE. TYPE. MONO- PHASEE. IP 55. FERME. CAGE ALLIAGE. ALUMINIUM. LS. HAUTE CAGE P 900 kW. HORS PUISSANCE. STANDARD. FRACTION- NAIRE. CAGE P < kW. Moteurs asynchrones monophas s Sommaire PAGES PAGES. A - INFORMATIONS GENERALES .. 7 C - CONSTRUCTION .. 24. A1 - La qualit normalis e 7 C1 - Pi ces constitutives 24. C2 - Formes de construction et positions de fonctionnement 25. A2 - Normes et agr ments 8. - Formes de construction .. 25. - Modes de fixation et positions .. 26. A3 - Tol rances des grandeurs principales 11. C3 - Roulements et graissage 27. A4 - Unit s et formules simples 12. - D termination des roulements et dur e de vie.

5 27. - Electricit et lectromagn tisme .. 12 - Type et principe de montage standard - Thermique .. 13 des roulements .. 28. - Bruits et vibrations .. 13 - Lubrification et entretien des roulements .. 34. - 13. C4 - Mode de refroidissement 35. - M canique et mouvement .. 14. - Indices standard .. 36. A5 - Conversions d'unit s 15 - Ventilation .. 37. C5 - Raccordement au r seau 38. A6 - Formules simples utilis es en lectrotechnique 16. - La bo te bornes .. 38. - Formulaire m canique .. 16 - Tableau des bo tes bornes et presse- 39. - Formulaire lectrique .. 17 - Les planchettes bornes - Sens de rotation .. 40. - Sch mas de branchement .. 40. - Borne de masse .. 40. C6 - Couplage des moteurs 41. B - ENVIRONNEMENT .. 18. B1 - D finition des indices de protection (IP) 18. D - FONCTIONNEMENT .. 44. B2 - Contraintes li es l'environnement 19 D1 - D finition des services types 44.

6 - Conditions normales d'utilisation .. 19. D2 - Tension d'alimentation 47. - Conditions normales de stockage .. 19. - R glements et normes .. 47. - Humidit relative et absolue .. 19. - Trous d' vacuation .. 19. D3 - Classe d'isolation 48. - T les parapluie .. 19. D4 - Puissance - Couple - Rendement - Cos 48. B3 - Impr gnation et protection renforc e 20 - D finitions .. 48. - Pression atmosph rique normale .. 20 - Influence de la charge moteur sur le cos . - Influence de la pression atmosph rique .. 21 et le rendement .. 48. - Courbes de couple en fonction de la vitesse .. 49. - Calcul du couple acc l rateur et temps B4 - R chauffage 22 de d marrage .. 50. - R chauffage par r sistances additionnelles .. 22 - D termination de la puissance nominale Pn en fonction des 51. B5 - Peinture 23. Les produits et mat riels pr sent s dans ce document sont tout moment susceptibles d' volution ou de modifications, tant au plan technique et d'aspect que d'utilisation.

7 Leur description ne peut en aucun cas rev tir un aspect contractuel. 4. Moteurs asynchrones monophas s Sommaire PAGES PAGES. D5 - Bruits et vibrations 52 G - EQUIPEMENTS OPTIONNELS .. 68. - Niveaux de bruit des machines .. 52 G1 - Brides non normalis es 68. - Niveaux de vibration des machines - Equilibrage .. 54. G2 - T les parapluie 69. D6 - Optimisation de l'utilisation 55. - Protection thermique .. 55. H - MAINTENANCE / INSTALLATION .. 70. H1 - Chute de tension dans les c bles (norme NFC 15 100) 70. E - CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES 56 H2 - Poids et dimensions des emballages 71. E1 - Grilles de s lection : MONOVITESSE 58 H3 - Position des anneaux de levage 72. 2 p les - 3000 - 3600 min-1 .. 58 - 59 H4 - Identification, vues clat es et nomenclature 73. 4 p les - 1500 - 1800 min-1 .. 60 - 61. 6 p les - 1000 - 1200 min-1 .. 60 - 61 H5 - Maintenance 78. F - DIMENSIONS.

8 62. F1 - Dimensions des bouts d'arbre 62. F2 - Pattes de fixation 63. F3 - Pattes et bride de fixation trous lisses 64. F4 - Bride de fixation trous lisses 65. F5 - Pattes et bride de fixation trous taraud s 66. F6 - Bride de fixation trous taraud s 67. F7 - Armoire lectrique pour LS 132 67. Copyright 1999 : MOTEURS Leroy-Somer . 5. Moteurs asynchrones monophas s Index PAGES PAGES. AFAQ .. 7 Maintenance .. 78. AFNOR/UTE .. 8 Montage standard .. 28. Agr ments .. 8 Multitension .. 47. Altitude .. 19 Monovitesse .. 56. Bo te bornes .. 38 NEMA .. 8. Bornes de masse .. 40 Niveaux de bruit .. 53. Branchement .. 40 Niveaux de vibration .. 54. Brides .. 64 69 Nomenclature .. 74-75. Bruits .. 52 Non ventil s .. 37. C bles .. 70 Normes .. 8. Capot de ventilation .. 24 Num ro du moteur .. 73. Caract ristiques lectriques .. 56 61. Peintures .. 23. Carter ailettes .. Planchettes bornes.

9 40. CEI .. 8. Plaques signal tiques .. 73. Charge axiale admissible .. 29 31. Positions de fonctionnement .. 25. Charge radiale admissible .. 32-33. Presse- toupe .. 39. Chute de tension .. 70. Protections thermiques .. 55. Classe d'isolation .. 48. Puissance .. 48. Construction .. 24 37. Conversion d'unit s .. 15 Qualit .. 7. Cos .. 48. Couplage .. 41 43 Raccordement .. 38. Couple .. 48 R chauffage .. 22. Courbes de couple .. 49 Refroidissement .. 35. Rendement .. 48. Dimensions .. 62 67 Rotor .. 24. DIN/VDE .. 8 Roulements .. 24-27. Echauffement .. 48. Sch mas de branchement .. 40. Emballages .. 71. Sens de rotation .. 40. EN .. 10. Services intermittents .. 51. Environnement .. 19. Services types .. 44 46. Equilibrage .. 54. Stator .. 24. Flasques et paliers .. 24. Formes de construction .. 25 Temp rature ambiante .. 19. Formules .. 16-17 Temps de d marrage.

10 50. Tension d'alimentation .. 47. Graisse .. 34 Tol rances .. 11. Homologation .. 9 T les parapluie .. 19, 69. Humidit .. 19 Trous d' vacuation .. 19. Identification .. 73 UL/CSA .. 9. Impr gnation .. 20 Unit s .. 12. Indices de protection .. 18. ISO 9001 .. 7 Variateur de fr quence .. 76. Isolation .. 48 Varmeca .. 76. Ventilation .. 37. JIS .. 8. Vibration .. 52. Lubrification des roulements .. 34 Vues clat es .. 74-75. 6. Moteurs asynchrones monophas s Informations g n rales A1 - La qualit normalis e Les entreprises industrielles voluent Il est important que Leroy-Somer . dans un environnement de plus en plus comp titif. Le taux d'engagement des quipements industriels a une inci- dence consid rable sur la productivit . fasse conna tre ses clients son exi- gence qualit pour les satisfaire. Leroy-Somer a confi la certifica- A. Leroy-Somer r pond compl tement tion de son savoir-faire des orga- cette exigence en proposant des mo- nismes internationaux.