Manual de instrucciones - Wikango

1 Manualdeinstrucciones ndice21. Instalaci n2. Descripci n3. Utilizaci n3455. Accesorios opcionales6. Recomendaciones5566678 - 9101718 - 20 Puesta en marchaConexi n a los sat litesAjuste del volumenAjuste de la luminosidadLimitador de velocidadPuntos personales4. Software de actualizaci n11 - 16 AlertasSmart MuteInstalaci n312345 Fije el im n sobre el salpicadero del veh culo, de manera que est bien fijado Coloque su aparato en el im n para salpicaderoConecte el cable mechero al aparatoEnchufe la otra extremidad del cable en la conexi n mechero del veh culoLa pantalla se enciende y comienza la b squeda de los sat lites61En caso de exposici n prolongada al sol, no deje su aparato en el el aparato a temperatura ambiente, entre 5 C (41 F) y 35 C (95 F).No deje su aparato en el salpicadero cuando salga del veh culo para evitar robos y el pl stico protector del im n para salpicaderoLas condiciones clim ticas pueden influir en la buena recepci n del n42345112345 Pantalla digitalMuestra: - la velocidad del veh culo - el l mite de velocidad en la zona de control - la distancia que queda por recorrer hasta la zona de control o zona de peligroBot n: Volumen / Luminosidad[Presi n corta]: permite aumentar el volumen del aparato[Presi n larga]: permite modificar la luminosidad de la pantallaBot n: Limitador de velocidad[Presi n corta]: permite activar la funci n limitador de velocidad[Presi n larga]: permite desactivar la funci n limitador de velocidadBot n: Volumen - / Guardar[Presi n corta]: permite bajar el volumen del aparato [Presi n larga]: permite a adir o suprimir un punto personalConexi n USB & MecheroConexi n a un PC y alimentaci n en el veh culo.

2 Utilizaci n53 Puesta en marcha:Despu s de haber instalado el aparato y de haberlo conectado, se enciende y aparece unaanimaci n en la pantalla. La pantalla muestra el n mero de actualizaciones con el siguiente formato: d a/mes (4 cifras)Ejemplo: 3112 = aparato actualizado el 31 de diciembre. Conexi n a los sat lites:A continuaci n, 600 by Wikango se conecta a los sat lites GPS. Una alerta vocal le advierte cuando haya terminado la b squeda de sat defecto, la pantalla indica la velocidad del veh culo. Importante: la b squeda de los sat lites se hace m s r pido cuando el veh culo est n63 Ajuste del volumen:Para aumentar el volumen: ejerza cortas presiones sucesivas en el bot n .Para bajar el volumen: ejerza cortas presiones sucesivas en el bot n . Ajuste de la luminosidad: Limitador de velocidad:La pantalla digital del avisador dispone de dos modos:Para cambiar de un modo al otro: pulse durante unos dos segundos el bot n luminosidad.

3 Por defecto, la pantalla est configurada en modo d modo d a- modo bot n central sirve para activar o desactivar la funci n limitador de : Si circula a 120 km/h por una autopista, ejerza una corta presi n en este bot n y cuando sobrepase los 120 km/h, un bip sonoro le avisar .Si a continuaci n circula a 90 km/h en una nacional, ejerza de nuevo una corta presi n en este bot n y en cuanto sobrepase esta velocidad se le avisa con un bip desactivar el limitador de velocidad, ejerza una presi n larga en el bot n: La velocidad registrada cuando activa el limitador de velocidad se redondea a la decena superior o inferior. Por ejemplo, si circula a 75 km/h, la velocidad registrada es 80 km/h. Si circula a 74 km/h, la velocidad registrada es 70 n73 Puntos personales:El avisador 600 by Wikango le permite guardar sus propios puntos personales con tan s lo pulsar un bot n: zonas de riesgo o puntos de inter guardar un punto personal:Pulse durante unos dos segundos el bot n de guardar con el s mbolo del punto y suelte el bot n: la posici n de su veh culo se registra en la memoria de su avisador (el punto guardado corresponde a la posici n de su veh culo cuando solt el bot n).

4 Para eliminar un punto personal: Pulse unos dos segundos el bot n de guardar durante la alerta y el punto ser n83 Alertas:300 metros antes, se comienza a contar ladistancia 100 50 zona de riesgo (peligro, radar fijo o m vil) ha despliega una animaci n 600 metrosantes de la posisic n del , radar fijo. La velocidad m xima es de 90 n de la limitaci n de velocidad y la frecuencia del de control m vil. La velocidadm xima es de 90 real durante el mensaje vocaly visualizaci n de la distancia. v ase la lista en la parte de abajo:Cuidado, curva peligrosa Cuidado, punto negroCuidado, cruce peligrosoCuidado, zona de control m , zona de control prism , zona de control en , zona de control en tr , zona de congesti n de tr ficoFrecuencia de radares m viles1 vez o m s por semana1 vez o m s al mes1 vez o m s al a oSEG N EL TIPO DE ZONA DE RIESGO,ENCONTRAMOS LAS SIGUIENTES ALERTAS VOCALES POSIBLES:SEG N EL TIPO DE RADAR M VIL:Cuando se acerque a un radar fijo:Cuando se acerque a un radar m vil:Cuando se acerque a una zona de riesgo:Utilizaci n93 Alertas.

5 Comienzo de zona de radar de tramo300m antes de la entrada en la zona deradar de tramo, la pantalla con la veloci-dad del veh culo cambia a la pantalla dealerta que indica el l mite de continuaci n, se comienza a contar ladistancia restante hasta la entrada en lazona de radar de radares de tramo calculan su velocidad media entre un punto de entrada y un punto de una zona de radar de tramo:Fin de zona de radar de tramoEn la zona de radar de tramo, el aparatocalcula la velocidad media de su veh velocidad media se visualiza en del fin de la zona, se comienza acontar la distancia restante. Velocidad mediade su veh culoAl salir de la zona, se visualizael mensaje PASS , que indicaque la zona de radar de tramo ha continuaci n, la pantallaindica de nuevo la velocidadde su veh culo..Es posible que una alerta de control m vil potencial se encuentre en la zona de radar de tramo:en este caso, el aparato indica la alerta y vuelve a continuaci n al c lculo de la velocidad n103 Smart Mute:La funci n Smart Mute evita la activaci n repetitiva de mensajes vocales dependiendo de : con una funci n Smart Mute configurada a 10km/h, el mensaje vocal no se activa sisu velocidad es inferior en m s de 10km/h al l mite de funci n Smart Mute se puede configurar desde el programa de actualizaci obtener m s informaci n sobre la funci n Smart Mute, dir jase a la p gina 15 de este de actualizaci n114 Descargue el programa:Dir jase a la secci n Soporte productos en y descargue el programa deactualizaci n para su aparato: Instale el programa:Instale el programa en su ordenador haciendo doble clic en el archivo las instrucciones en la pantalla.

6 Inicie el programa:Haga clic en Inicio > Todos los programas > Wikango > 600 by Wikango > 600 by el cable USB al ordenar y a su su que el mensaje USB: OK se visualice en la parte superior de la ventana del de actualizaci n124 Utilizaci n del programa:Conexi n:Actualizaci n:El programa de actualizaci n consta de 5 de la conexi nSecciones del programaEsta secci n le indica c mo conectar su aparato al s, puede seleccionar el programa verifica autom ticamente el estado de su aparato:Estado de la base de datosde radares:naranja = actualizaci nrequeridaverde = de vozFirmwareHaga clic en Actualizaci n si uno o variosindicadores est n en de actualizaci n134 Configuraci n:En esta secci n, puede visualizar la configuraci n actual de su aparato y configurar totalmentelos ajustes de su avisador: sonidos, alertas, limitador de cada funci n, el ajustese realiza medianteun men desplegable. Es posible ajustar el volumen envarios niveles: 0% (silencio) , 60%,80% o 100%.

7 La categor a Escuela s lo se aplicaa determinados pa configurar los sonidos independientementepara cada categor a de alerta:- Voz: mensajes sonoros activados- Bip: nicamente el bip sonoro- Silencio: sin sonido Sonidos:Alertas:Programa de actualizaci n144Se puede activar o desactivar el bipde las dos modos de luminosidad:- modo d a (por defecto)- modo nocheElija aqu el huso horario(UTC + 1 = hora de invierno, UTC + 2 = hora deverano) y la unidad de velocidad (km/h o MPH).Bip teclas:Pantalla:Pa s:Programa de actualizaci n154 Para activar o desactivar la funci n Smart Mute:Configuraci n de la velocidad, de 10 a 30 funci n Smart Mute evita la activaci n repetitiva de alertas sonoras cuando el veh culocircula por debajo del l mite de umbrales de Smart Mute var an de 10 km/h a 30 para una configuraci n de 20 km/h:Si circula a 95 km/h, la alerta sonora no se activar cuando se acerque a radares de 120 km/h. Si circula a 102 km/h, la alerta sonora se activar cuando se acerque a radares de 120 de velocidad:La funci n limitador de velocidad le avisa mediante un bip sonoro en cuanto sobrepase lavelocidad muy pr ctico en la ciudad con un ajuste a 50 km/h o en la autopista con un ajuste a100 km/h, 110 km/h o 120 activar o desactivar el limitador de m s all de la cu l ser n de la hora:Para activar o desactivar la visualizaci n de la de actualizaci n164 PDI:Puede visualizar aqu los puntos personales que ha guardado en su de la siguiente manera: n , fecha, hora, latitud, longitud, ngulo (direcci n en grados).

8 Haga clic en Guardar para guardar elarchivo PDI en su clic en Cargar para cargar un archivo PDI desde su , puede eliminar un punto personal desde esta secci n haciendo clic en Eliminar despu s de seleccionar un n:En raras ocasiones, es posible que deba reiniciar su aparato. Siga las instrucciones mostradasen esta secci n. No intente reiniciar de manera Manual a menos que no lo consiga en modo autom tico. 5 Accesorios opcionalesDisponibles en su aparato de los choques y del negro. Cierre mediante tapa magn tica. Pr ctico e inteligente! Con el kit 2 coche,ll vese su 600 f cilmente a otro veh culo. FundaKit 2 cochePuede encontrar otros accesorios en 6 Recomendaciones18s %L FUNCIONAMIENTO DEL BY 7 IKANGO SE ALTERA CUANDO CONDUCE EN UN T NEL O EN UNA V A SUBTERR NEA YA QUE AFECTA A LA RECEPCI N DE LOS SAT LITES $EBER ESTAR ATENTO YA QUE PASAR UN TIEMPO HASTA QUE EL BY 7 IKANGO SE VUELVA A CONECTAR A LOS SAT LITES DESPU S DE HABER PERDIDO LA SE AL '03 s BY 7 IKANGO ES UNA AYUDA PARA CONDUCIR Y CONSTITUYE UN DISPOSITIVO DE PREVENCI N QUE DEBE INCITARLE A CIRCULAR DE MANERA PRUDENTE.

9 O NOS HACEMOS RESPONSABLES EN CASO DE INFRACCIONES A LA LEY Y A LAS NORMAS DE SEGURIDAD VIAL s BY 7 IKANGO TIENE EN CUENTA LA ORIENTACI N DE SU VEH CULO CON EL FIN DE EVITAR LAS FALSAS ALERTAS PERO NO LAS EXCLUYE COMPLETAMENTE $E ESTA MANERA UNA ALERTA SITUADA EN UNA CARRETERA PARALELA PERO CERCANA A LA CARRETERA POR LA QUE CIRCULA CORRE EL RIESGO DE INTERFERIR Y PROVOCAR UNA FALSA ALERTA s ,OS COMPONENTES MATERIALES ELECTR NICOS Y DEM S Y LOS PROGRAMAS DE ESTE APARATO SON PROPIEDAD DE '03 02%6%.4 3U COPIA Y O SU DISTRIBUCI N ILEGAL CONSTITUYEN UNA VIOLACI N A LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y SER N SANCIONADAS POR LA LEY EN VIGOR s %L '03 'LOBAL 0 OSITIONING 3 YSTEM SE ENCUENTRA BAJO LA RESPONSABILIDAD DEL GOBIERNO DE LOS %STADOS 5 NIDOS %N NING N CASO !LERTE'03 SE HACE RESPONSABLE DE LA DISPONIBILIDAD Y DE LA PRECISI N DEL '03 s %S SU RESPONSABILIDAD RESPETAR EL CONJUNTO DE LAS LEYES DE TR FICO Residuos de aparatos el ctricos y electr nicos:,A DIRECTIVA EUROPEA #% SOBRE LOS RESIDUOS DE APARATOS EL CTRICOS Y ELECTR NICOSEXIGE QUE LOS APARATOS EL CTRICOS USADOS NO SEAN DESECHADOS EN EL FLUJO NORMAL DEDESECHOS MUNICIPALES ,OS APARATOS USADOS DEBEN SER RECOGIDOS s !

10 NTES DE LA INSTALACI N O DE LA PRIMERA UTILIZACI N DEL APARATO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUALY GU RDELO CUIDADOSAMENTE s 0OR LA PRESENTE !LERTE'PS (ARDWARE DECLARA QUE EL PRODUCTO BY 7 IKANGO CUMPLE CON LA DIRECTIVA #% $ESCARGUE EL CERTIFICADO EN s ,IMPIEZA REALICE UN MANTENIMIENTO CONSTANTE DEL APARATO Y EVITE LOS DISOLVENTES s .O INTRODUZCA OBJETOS NI L QUIDOS 0 ROCURE QUE NO PENETRE NING N OBJETO NI L QUIDO EN EL INTERIOR DEL APARATOPOR LOS ORIFICIOS DE VENTILACI N YA QUE PODR A ENTRAR EN CONTACTO CON LOS COMPONENTES INTERNOS CONECTADOSA LA CORRIENTE Y PROVOCAR UNA ELECTROCUCI N UN CORTOCIRCUITO O QUE SE INCENDIEN LAS PIEZAS s ./ MOJE EL '03 NI EL ADAPTADOR DE MECHERO %L USUARIO CORRE EL RIESGO DE SALIR GRAVEMENTE HERIDO SI MANIPULAEL APARATO EL CTRICO CERCA DEL AGUA s .UNCA INTENTE REPARAR EL APARATO YA QUE SI ABRE Y DESMONTA EL APARATO SE EXPONE A PIEZAS CONECTADAS A LACORRIENTE Y CORRE EL RIESGO DE SER ELECTROCUTADO #UALQUIER REPARACI N DEBE SER REALIZADA POR UN PROFESIONALCUALIFICADO s $ESCONECTE EL APARATO CUANDO NO EST EN FUNCIONAMIENTO 0 ARA PROTEGERLO DE TORMENTAS O CUANDO NO LOUTILICE DURANTE LARGOS PERIODOS DESCONECTE EL APARATO DE LA CORRIENTE 6 Recomendaciones19s !)