Manuel de l’utilisateur

1 Cette version est destin e une utilisation priv e uniquement. Elle ne peut en aucun cas tre distribu de l utilisateurCette version est destin e une utilisation priv e uniquement. Elle ne peut en aucun cas tre distribu DES MATI RES 1 - Prise en main .. 4 1 - Fonctionnalit s de base .. 4 Allumer et teindre le t l phone .. 4 Cartes SIM .. 4 Charger la batterie .. 4 2 - Communications .. 5 1 - T l phone .. 5 Passer des appels .. 5 Appels entrants .. 5 Fonctionnalit s pendant les appels .. 6 Identifiant de l appelant .. 6 Param tres d appel .. 7 2 - Messagerie .. 7 Envoyer et r pondre des messages .. 7 Recherche .. 8 Param tres .. 8 3 - Contacts .. 9 2 - Photos .. 10 1 - Photos .. 10 1 - Appareil photo .. 10 D marrer rapidement l appareil photo .. 10 Modes de l appareil photo .. 10 Effet maquette .. 11 Retardateur .. 11 Stabiliser la photo pendant la prise de vue .. 12 Selfies de groupe.

2 12 Embellissement .. 12 Zoom .. 13 Horodatage et filigranes .. 14 HDR .. 15 2 - Galerie .. 15 diteur .. 15 Lib rer de l espace de stockage .. 15 Collage .. 16 Favoris .. 16 Album cach .. 16 Album B b .. 16 Sauvegardes automatiques .. 16 3 - Accueil .. 17 1 - Accueil .. 17 1 - cran de verrouillage .. 17 1 Cette version est destin e une utilisation priv e uniquement. Elle ne peut en aucun cas tre distribu s de base .. 17 Fonctionnalit s suppl mentaires .. 17 Wallpaper Carousel .. 17 2 - cran d accueil .. 18 Fonctionnalit s de base .. 18 Mode 18 3 - Barre d tat des notifications .. 19 Fonctionnalit s de base .. 19 Notifications d applications .. 19 Dossier Notifications .. 20 Autres fonctionnalit s .. 20 4 - App Vault 20 5 - Fen tres multiples .. 21 6 - Assistant tactile .. 22 4 - Outils .. 23 1 - Services de contenus .. 23 Navigateur .. 23 Mi Apps .. 24 Mi Music.

3 32 Th mes .. 33 2 - Gestionnaire de fichiers .. 38 Gestionnaire de fichiers .. 38 Sauvegardes locales .. 39 3 - Autre .. 39 Commentaires .. 39 4 - Outils .. 40 Calendrier .. 40 Horloge .. 41 M t o .. 41 S curit .. 42 Nettoyeur .. 42 Analyse de base .. 43 Analyse de s curit .. 43 G rer les applications .. 44 Autorisations .. 45 Acc l rateur de la vitesse de jeu .. 45 Nettoyage en profondeur .. 46 Utilisation de la batterie .. 46 Diagnostic r seau .. 47 Liste de blocage .. 47 Verrouillage d application .. 48 Applications doubles .. 50 Notes .. 51 Dictaphone .. 52 2 Cette version est destin e une utilisation priv e uniquement. Elle ne peut en aucun cas tre distribu d cran .. 52 Calculatrice .. 53 Boussole .. 54 Mi Mover .. 54 Scanner .. 55 3 Cette version est destin e une utilisation priv e uniquement. Elle ne peut en aucun cas tre distribu - Prise en main 1 - Fonctionnalit s de base Allumer et teindre le t l phone 1.

4 Allumer le t l phone Pour allumer le t l phone, appuyez longuement sur la touche Marche/Arr t. 2. teindre le t l phone Maintenez la touche Marche/Arr t enfonc e jusqu ce que le menu s affiche. Appuyez sur teindre . Si l appareil ne r pond pas, maintenez la touche Marche/Arr t enfonc e pendant 15 secondes pour forcer le red marrage. 3. Red marrage Maintenez la touche Marche/Arr t enfonc e jusqu ce que le menu s affiche. Appuyez sur Red marrer . Cartes SIM 1. Ins rer la carte SIM, USIM ou UIM Utilisez l outil d extraction fourni avec le t l phone pour retirer le tiroir de la carte SIM. Ins rez la carte SIM dans le tiroir et replacez celui-ci dans l appareil. 2. Retirer la carte SIM, USIM ou UIM Utilisez l outil d extraction fourni avec le t l phone pour retirer le tiroir de la carte SIM. Retirez la carte SIM du tiroir et replacez celui-ci dans l appareil. 3. Param tres de la carte SIM, USIM ou UIM Vous ne pouvez pas utiliser les services de plusieurs op rateurs mobiles sur un appareil disposant d une seule carte SIM.

5 Les t l phones double SIM offrent davantage d options en fonction du nombre de cartes SIM install es. Sur un t l phone double SIM, vous pouvez d finir une carte SIM par d faut pour les appels et l autre pour les donn es mobiles. Pour ce faire, allez dans Param tres > Cartes SIM et r seaux mobiles. Vous pouvez modifier le nom des cartes SIM qui s affichent sur le clavier num rique. Pour ce faire, allez dans Param tres > Cartes SIM et r seaux mobiles, puis appuyez sur la carte SIM. Les options permettant de modifier les types de r seau pr f r s sont disponibles dans Param tres > Cartes SIM et r seaux mobiles > Type de r seau pr f r . Charger la batterie Lorsque la batterie du t l phone est faible, branchez-le sur une prise secteur l aide du c ble USB et de l adaptateur. D branchez le chargeur lorsque le t l phone est compl tement charg . Utilisez uniquement des c bles USB et adaptateurs secteur agr s.

6 L utilisation d adaptateurs ou de c bles non agr s peut s rieusement endommager la batterie et entra ner une explosion. 4 Cette version est destin e une utilisation priv e uniquement. Elle ne peut en aucun cas tre distribu - Communications 1 - T l phone Passer des appels Il existe plusieurs fa ons de passer des appels dans MIUI. 1. Clavier num rique Saisissez un num ro de t l phone sur le clavier num rique, puis appuyez sur le bouton vert pour composer le num ro. Si vous appuyez directement sur le bouton vert, le dernier num ro compos s affiche. Appuyez de nouveau sur le bouton vert pour passer un appel. 2. Maintenir enfonc un num ro de t l phone Appuyez longuement sur un num ro de t l phone jusqu ce que le bouton d appel s affiche. Appuyez sur le bouton pour passer un appel. 3. Journal des appels Appuyez sur l un des num ros figurant dans le journal des appels pour le rappeler.

7 4. Num rotation abr g e Appuyez longuement sur l un des chiffres du clavier num rique pour lui attribuer un num ro de t l phone. Appels entrants Lorsque vous recevez un appel, l application T l phone s affiche en plein cran ou une notification flottante appara t. 1. R pondre un appel Pour r pondre un appel, faites glisser le bouton vert sur l application T l phone ou appuyez simplement dessus si une notification flottante appara t. 2. Refuser un appel Pour refuser un appel, faites glisser le bouton rouge sur l application T l phone ou appuyez simplement dessus si une notification flottante appara t. 3. R pondre par SMS Pour r pondre par SMS, faites glisser le bouton SMS sur l application T l phone. Vous pouvez choisir l une des r ponses rapides ou crire un message personnalis . 4. D sactiver la sonnerie Pour d sactiver la sonnerie, appuyez sur l un des boutons physiques du t l phone.

8 5. Retourner le t l phone pour d sactiver la sonnerie Si le t l phone est pos sur une surface plane et tourn vers le haut, retournez-le pour d sactiver la sonnerie. Pour activer cette fonctionnalit , allez dans Param tres d appel > Param tres des appels entrants. 5 Cette version est destin e une utilisation priv e uniquement. Elle ne peut en aucun cas tre distribu Prendre le t l phone en main pour diminuer le volume Lorsque vous recevez un appel, prenez le t l phone en main pour diminuer le volume de la sonnerie. Pour activer cette fonctionnalit , allez dans Param tres d appel > Param tres des appels entrants. 7. Augmenter le volume de la sonnerie Le volume de la sonnerie peut atteindre progressivement le niveau que vous avez d fini. Pour activer cette fonctionnalit , allez dans Param tres d appel > Param tres des appels entrants. 8. Notification d appel par flash Le flash du t l phone vous informe d un appel entrant.

9 Pour activer cette fonctionnalit , allez dans Param tres d appel > Param tres des appels entrants. Fonctionnalit s pendant les appels Plusieurs options s offrent vous pendant les appels. Dictaphone : vous pouvez enregistrer un appel et sauvegarder le fichier audio. Notes : prenez des notes qui seront sauvegard es dans l application Notes une fois l appel termin . Identifiant de l appelant Cette fonctionnalit vous permet d identifier les num ros de t l phone qui ne sont pas enregistr s dans vos contacts. Les donn es proviennent de deux sources : la base de donn es des Pages jaunes et les rapports utilisateurs. 1. Num ros issus des Pages jaunes Les Pages jaunes regroupent les num ros de t l phone des entreprises et services. Ils sont fournis par nos partenaires ou les entreprises elles-m mes. Les informations disponibles incluent les noms et logos des entreprises/services.

10 Si vous recevez un appel d un num ro de t l phone figurant sur les Pages jaunes, ce num ro sera toujours identifi . 2. Num ros signal s Les utilisateurs de MIUI peuvent signaler des num ros inconnus (fraude, t l marketing, soci t s de taxi, etc.) et communiquer ces informations MIUI. Si pour un m me num ro, les signalements d un nombre important d utilisateurs concordent, un commentaire s affiche lorsque ce num ro vous appelle. Signaler un num ro de t l phone Dans certains cas, une bo te de dialogue automatique vous sugg rant de signaler le num ro s affiche la fin d un appel. Vous pouvez galement signaler un num ro de t l phone de mani re proactive sur la page D tails de celui-ci. Apporter des corrections un num ro de t l phone signal Si vous estimez que les informations concernant un num ro de t l phone sont inexactes, vous pouvez les corriger sur la page D tails de celui-ci.