Example: quiz answers

Manuel de maintenance - CHEREAU

Manuel de maintenance du rideau arri re isotherme Num ro de s rie : A garder dans la bo te gants du camion 2 3 CHEREAU SAS ZI le Domaine DUCEY BP 700 F-50307 AVRANCHES CEDEX FRANCE T l : + 33 (0) 233 580 600 E-mail: Edition Tous droits r serv s. Toute reproduction, traduction et polycopie, m me partielles, interdites sans notre consentement crit. 4 Sommaire Sommaire .. 4 G n ralit s .. 5 Responsabilit .. 6 Description du produit .. 7 Instruction d utilisation .. 8 Protection en cas de panne d lectricit .. 12 Consignes de s curit .. 14 Zones dangereuses .. 15 Planning de maintenance .. 17 Op rations sp cifiques.

5 Généralités Le pésent manuel a pou but de vous familiaise avec l’utilisation du ideau isotheme arrière et de vous en expliquer le fonctionnement.

Information

Domain:

Source:

Link to this page:

Please notify us if you found a problem with this document:

Other abuse

Transcription of Manuel de maintenance - CHEREAU

1 Manuel de maintenance du rideau arri re isotherme Num ro de s rie : A garder dans la bo te gants du camion 2 3 CHEREAU SAS ZI le Domaine DUCEY BP 700 F-50307 AVRANCHES CEDEX FRANCE T l : + 33 (0) 233 580 600 E-mail: Edition Tous droits r serv s. Toute reproduction, traduction et polycopie, m me partielles, interdites sans notre consentement crit. 4 Sommaire Sommaire .. 4 G n ralit s .. 5 Responsabilit .. 6 Description du produit .. 7 Instruction d utilisation .. 8 Protection en cas de panne d lectricit .. 12 Consignes de s curit .. 14 Zones dangereuses .. 15 Planning de maintenance .. 17 Op rations sp cifiques.

2 19 1) Contr le de l tat des supports roulettes : .. 19 2) Contr le et nettoyage des glissi res : .. 20 3) Contr le de la pr sence des rondelles de calage : .. 21 4) Contr le niveau de l ensemble rideau : .. 22 5) Contr le du centrage des panneaux : .. 23 6) Contr le du r glage des excentriques : .. 25 7) Contr le de la pr sence de tous les rivets et vis de fixation glissi res : .. 26 8) Contr le des joints p riph riques : .. 27 9) Contr le de la fixation poign e et verrou de fermeture : .. 28 10) Contr le de la tension quilibreur : .. 29 11) Contr le tat capot arri re sur rideau lectrique (p riodicit : 6 mois)..34 12) Contr le et nettoyage cr maill re du rail : .. 37 13) Contr le de l tat du c ble et du support spiral.

3 38 14) Contr le des cales d usures, pignons, roulements et silentblocs : .. 39 15) Contr le de l alignement biellette entra nement = chariot moteur / rideau : .. 43 16) Contr le de la pression d air : .. 44 17) Contr le de l tanch it compl te du circuit pneumatique : .. 45 18) Remplacement des joints du v rin pneumatique : .. 47 Sch ma lectrique .. 57 Aide au 61 Liste des pi ces d tach es .. 65 Liste de pi ces de premi re urgence .. 71 Annexe .. 72 Notes 73 5 G n ralit s Le pr sent Manuel a pour but de vous familiariser avec l utilisation du rideau isotherme arri re et de vous en expliquer le fonctionnement. Veuillez ainsi lire le pr sent Manuel attentivement et enti rement avant de mettre en service le produit.

4 Il est essentiel que l op rateur sache comment manipuler et utiliser correctement le rideau isotherme. Il est interdit d effectuer des transformations sur les rideaux isothermes que nous avons livr s. Si exceptionnellement vous souhaitiez des modifications, n y proc der jamais sans avoir pr alablement obtenu notre accord par crit. Les pannes proviennent fr quemment d un manque d entretien ou d une utilisation conforme. Le pr sent Manuel doit tre maintenu en permanence bord du v hicule, et doit tre lu par tout utilisateur ou intervenant. Pour commander des pi ces d tach es, nous avons besoin des renseignements suivants localis sur la face avant de la carrosserie : Num ro de fabrication L ann e de construction Les r parations seront seulement effectu es avec des pi ces d tach es d origine.

5 Nous nous pr servons la possibilit d apporter, sans pr avis, sur l ensemble des produits, les modifications n cessaires pouvant conduire son am lioration. Sauf erreurs ou omissions. Les indications, sch mas et descriptions contenues dans la pr sente notice d instructions n ouvrent droit aucun recours. Nous vous rappelons que les carrosseries CHEREAU sont destin es tre utilis es par des professionnels du transport, qui il appartient de s assurer que les conditions d utilisation respectent la l gislation locale en vigueur. Pour maintenir en bon tat de fonctionnement votre rideau isotherme, il est imp ratif de respecter les consignes et les d lais de maintenances indiqu es dans ce Manuel .

6 Toutes les op rations de maintenance doivent tre effectu es par des personnes qualifi es et habilit es. Si le rideau devient difficile utiliser ou est inop rants, il doit tre imm diatement r par par un intervenant sp cialis . 6 Responsabilit La soci t CHEREAU d cline toutes responsabilit s dans le cas de dommages d des d placements du v hicule alors que le rideau isotherme est ouvert. S assurer avant tout d placement que le rideau isotherme est compl tement ferm . Le d placement porte ouverte engendrera des d g ts importants sur les diff rents actionneurs (moteurs, ). 7 Description du produit Les carrosseries sont propos es avec une issue arri re de type rideau escamotable ouverture manuelle, lectrique ou pneumatique.

7 Le rideau constitu de sections en profils pultrud s, emprisonnant une me isolante de mousse de polyur thane, coulisse dans 2 glissi res en applique sur les flancs int rieurs via un chemin de roulement sp cifique. Le nombre de section d pend de la hauteur int rieure. L assistance la manipulation du rideau isotherme se d cline de 3 mani res : Manuel , par un ressort cylindrique pr -tar qui quilibre le rideau en limitant les efforts l ouverture et fermeture, avec verrouillage dans la g che par une poign e ergonomique sur la section inf rieure. Electropneumatique , assist par un v rin pneumatique au pavillon dans la carrosserie tirant et poussant le rideau, pilot e via 2 commandes fixes externes (sous carrosserie et sur montant de custode).

8 L alimentation pneumatique est reprise par le camion ou la semi-remorque. Electrique , assist par un moteur lectrique au pavillon dans la carrosserie tirant et poussant le rideau, pilot e via 2 commandes fixes externes (sous carrosserie et sur montant de custode). Le moteur lectrique peut tre d bray pour une utilisation en mode Manuel . 8 Instruction d utilisation Les commandes d ouverture et de fermeture sont plac es par d faut dans le porte faux arri re droit du v hicule, sur la droite de la custode et en option dans l int rieur de la carrosserie. Un minimum d espace doit tre pr serv pour permettre la man uvre. Rideaux isothermes lectriques : 1- S assurer que le verrou est en position non verrouill.

9 L utilisation du rideau en mode lectrique avec le verrou en position verrouill pourrait engendrer des d gradations pr matur es sur les actionneurs lectrique et m canique. Toutes les d gradations associ es au non-respect de cette indication ne pourront pas tre pris en charge par la garantie. 2- Alimenter lectriquement le produit 3- Positionner la clef (1) sur O ? 4- Utiliser les boutons 2 et 3 pour ouvrir ou fermer le rideau 5- Les voyants de capteurs de fin de course vous permettront de v rifier le bon fonctionnement des capteurs de fin de cours. En cas de probl me, sur l un des capteurs, il est possible d actionner le rideau en appuyant simultan ment sur le bouchon maintenant (4) avec la pointe d un tournevis et sur les commandes mont e (2) et descente (3) Figure 2: Position non verrouill Figure 1: Position verrouill e 9 Commande principale : Commande sur montant de custode : 6- L arr t du mouvement est obtenu par rel chement de l organe de commande.

10 Cette fonction assure l arr t au poste de travail. S assurer avant tout d placement du v hicule que le rideau isotherme soit compl tement ferm . Mont e (2) Descente (3) Mont e (2) Bouton maintenance (4) Descente (3) Clef (1) Fusible (5) Voyants capteurs de fin de course (6) 10 Rideaux isothermes pneumatiques : 1- Contr ler la pression d air (minimum de 7bars) sur le manom tre se trouvant dans le boitier de commande. 2- Alimenter lectriquement le produit 3- Utiliser les boutons 2 et 3 pour ouvrir ou fermer le rideau : Les mouvements s effectuent par appui maintenu sur l un des organes de service. 11 Commande sur montant de custode et porte faux arri re droit : 4- L arr t du mouvement est obtenu par rel chement de l organe de commande.


Related search queries