Transcription of MARQUE: ECHO REFERENCE: FLOW ARGENT CODIC: …
1 NOTICE MARQUE: ECHO REFERENCE: FLOW ARGENT CODIC: 4315596 guideFLOWG uideutilisateurLedescriptifdeceguidepeut contenircertainesdiff rences avecceluidevotret l phoneenfonction delaversion du logicieloudevotreop LICITATIONS!AvisCemanuela t r alis aveclaplusgrandeattentionetapourbutdevou sguiderdansl serveledroitdemodifier acqu l utilisationdecet l phoneportableafin,nouslesouhaitons,devou sfamiliariserrapidementavecl treenaucuncastransmisesoureproduitessous quelqueformequecesoitetsansl autorisation L int gralit desservicesetcontenusaccessiblesde-puisc etappareilsontlapropri t exclusivedetiersetsontdoncprot g spardeslois(Droitd auteur,brevet,licence,etautresloissurlap ropri t intellectuelle).Cesservicessontr serv s utilisercescontenusouservicessansdemande criteaupropri recopier,publier,transf rer,vendreouexploitersurquelquesupportqu ecesoit,descontenusoudesservices dit sparlebiaisdecetappareiloud enproduiredesformesd riv pos SENL LIVR S,QUECESOITDEMANI REEXPRESSEOUIMPLICITE, QUELQUEFINQUECESOIT;ILNEGARANTITPASNONPL USLAQUALIT MARCHANDEETL AD QUATION ASSUREPASL EXACTITUDE,LAVALIDIT ,LAL GALITEOUL EXHAUSTIVIT treenaucunemani teconcernantlesditscontenusouservicesdoi t tretransmisedirectementaufournisseurdesc ontenusoudesservicesconcern rateurtiers,ind pendant,fournitlacarteSIMaubonformatetle r seauousyst me(cellulaireouautre) menttouteresponsabilit relativeaufonctionnement, ladisponibilit , lacouverture,auxservicesou lacapacit dur seauousyst me(cellulaireouautre).
2 SivotrecarteSIMn estpasaubonformat,nousvousconseillonsd endemanderuneauformatadapt votreop deECHO etdesonserviceapr s-venteagr selimiteuniquementauco tdelar parationet/ouduremplacementdel unit pendantlap aaucuncontr lesurlescontenusetservicesquisonttransmi spardestiersviadesr ,lesservicesdetierspeuvent treinterrompusour sili s toutmoment. cetitre,ECHOn assureaucunerepr sentationougarantieconcernantladisponibi lit detoutcontenuouservicetiersetd clineexpress menttouteresponsabilit GLIGENCE,QUECESOITAUNIVEAUDELARESPONSABI LIT CONTRACTUELLEOUD LICTUELLE,DESDOMMAGESDIRECTSOUINDIRECTS, ACCESSOIRES,SP CIAUX,DESHONORAIRESD AVOCAT,DESFRAISOUDETOUTAUTREDOMMAGER SULTANTDEL UTILISATIONPARVOUS-M AUTORISENTPASL EXCLUSIONDESGARANTIESIMPLICITESOULALIMIT ATIONDESDROITSL GAUXDUCONSOMMATEUR, blemicro d marrage rapideD couvrir votre t l phoneDAS : 0,28 W/KgLesboutonsdut l phoneBoutonsFonctionMarche/Arr tMaintenirlebouton enfonc :Allumer/arr terlet l phone. Appuyerl g rement:verrouillerl l crand accueil,ouvrir Google NOW(maintenirlebouton enfonc ).
3 Applications r centesOuvrirlalistedesapplicationsr l cranpr c l +/-Augmenterour duirelevolumedel appel,sonnerie,musique,jeuxetd l phonesonne, parerlamiseenrouteInsertiondescartesSIML utilisationdevotret l phonen cessitel redut l phoneestfix clipser l aidedel encochedelacoqueetensuivantlecontourdut l rezlescartesSIMselonlessch moireChargementdelabatterieVotre t l phoneprendenchargeunecartem moirejusqu rezlacartem moireensuivantlesch l phoneest aliment par une quelabatterie est tr s faible, veuillez rechargezlabatterie,untrop faible niveaudechargerisqueder duiresadur edevie. Branchezlechargeur uneprisedecourantetl emboutmicroUSBauportUSBdut l tat dut l phonepasseaurouge,indiquantqu lechargementest termin ,levoyantd tatpasseauvert,d branchez-leduchargeur. Pourplus d information,reportez-vous lasection Consignesdes curit .D marrageetarr tPourallumerlet l phone,appuyezsurleboutonMARCHE/ARR Tdemani reprolong ejusqu cequelet l e,vousdevrezsaisirlecodePINcorrectpourd verrouillerlacarteSIMlorsdelamisesousten siondut l ,leportablesebloqueetilfautled bloquer l aidedevotrecodePUK(fourniaveclacarteSIM, sicen estpaslecas,contactezvotreop rateurt l phonique).
4 Pourmettrelet l phonehorstension,appuyezdemani reprolong esurleboutonMARCHE/ARR Tjusqu l ouverturedumenu,appuyezsur l phonevibrel g rementquandilestcompl -tement nesdenotificationsurlabarred tatWi-Ficonnect PuissancedusignalBluetoothactiv GPSenserviceHSPA+(3G++)connect AppelvocalencoursHSPA(3G+)connect Appelenattente3GR seau3 Gconnect Appelmanqu R seauEDGE connect SynchronisationR seauGPRS connect Nouvele-mailAucunsignalAlarmeactiv eEnitin ranceModesilencieuxactiv Wi-FidisponiblesNouveaumessagevocal4GR seau4 Gconnect LepanneaudenotificationsT l chargementPourconna treled taildetoutesvosnotifications,glissezlaba rred tatverslebasdel arriv edenouveauxmessages,d v nementsd agenda venir,l tatdest l l ordinateurNiveaudechargedelabatterieNouv eauSMSouMMSA ppuyezsurpour effacertoutesles notifica-Modeavionactiv tionsponctuelles,lesapplicationsencourss ontconserv ,faitesglisserverslehautouappuyezsurCart eSIMmodifi ePas acc derau panneaudes r glages,appuyezSelonlesapplications,lesno tificationspeuvent treaccompagn esd unsignalsonore,d unevibrationou rapidement,tirez labarre menusLesmenusdevotret l phonesont pr sent ssousformedeMenucontextuelouMenud optionsPourfaireappara treunmenud options,appuyezsurl ic ne.
5 Lemenud options proposedesactions ou r glagesli s l applicationoul cranactuel,mais pas un l mentpr treunmenucontextuel,appuyezdemani reprolong esurun l mentdel cran,lemenucontextuelproposedesactionsas soci es cet l ,appuyezdemani reprolong esurunSMS,lesoptionsli es :certains cransnedisposentpas demenusd :Tousles l surun l mentli aucunmenu, curit Afind utilisercet l phoneentoutes curit .Veuillez lireattentivementlesconsignesdes curit :1. Enfants:Soyeztr svigilantaveclesenfants. Unt l phoneportablecontientde nombreuses pi cesd tach es,ils agitdoncd tretr svigilant quandunenfant est encontact avecunt l phone contientdes petitespi cesqui peuvent treing r esouentra nerlasuffocationen casd ingestion. Danslecaso votreappareilest quip d unappareil photooud undispositifd clairage,nel utilisez pas troppr : pleinepuissance,l couteprolong eaumoyend uncasquel ger,oud r duirelevolumeauminimumn cessairelorsquevous coutezdelamusiqueouuneconversation.
6 Vitezleshautsvolumessonorespendantdelong uesp meetr guli repourr duireaumaximumlerisqued l phoneportablepeutdistrairesonutilisateur etleconduire agitderespecterscrupuleusementlal gislationetlesr glementationslocalesenvigueurrelativesau xrestrictionsd utilisationdet l l phonerenconduisantetl utilisationd unkitmain-librenepeutpas treconsid r : teignezvotret l phonedansl teindrevotret l phonelorsquevous tesdansunavion(GSM+Bluetooth).Celui-cipe utprovoquerdesinterf : teignezvotret l phone proximit detoutappareilm sdangereuxdelaisserallum unt l phone proximit d unappareilm erdesinterf rencesavecdesappareilsm teindrevotret l utilisezpasvotreappareildansunestation-e ssence, proximit utiliservotret l phone l int rieurd m p l a n ts le c tro n i q u esetst i m u l ateurscardiaques:Lespersonnes quip esd unimplant lectroniqueoud unstimulateurcardiaquedoiventparpr cautionpositionnerlet l phonesurlec t oppos l implantlorsd rencesavecunstimulateurcardiaque, teignezimm diatementlet l phoneetcontactezlefabriquantdustimulateu rcardiaquepour treinform delaconduite incendie:Nelaissezpasvotreappareil proximit desourcesdechaleurcommeunradiateurouunec uisini l phoneencharge proximit demati resinflammables(lesrisquesd incendiesontr els).
7 :Nemettezpaslet l phoneencontactavecdesliquides,niaveclesm ainsmouill es,touslesd g tsprovoqu sparl eaupeuvent treirr m utilisezquelesaccessoireshomologu utilisationd accessoiresnonhomologu speutd t riorervotret l utilisezjamaisunebatterieouunchargeurend ommag .Nepasmettreencontactdesbatteriesavecdes objetsmagn tiques,risquedecourt-circuitentrelesborn esplusetmoinsdevosbatteriesetded truirelabatterieoulet l phonedemani red unemani reg n rale,ilnefautpasexposerlesbatteries destemp raturestr sbassesoutr s lev es(inf rieures 0 Cousup rieures 45 C).Cesdiff rencesdetemp raturespeuventr duirel autonomieetladur conseill delaissersont l phonechargerplusde48heures :Utilisezetmanipulezvotret l gezvotret l phone:deschocsouimpactspourraientl l phonesontenverre,etpourraientdoncsebrise rencasdechuteoudegrosimpacts. charge lectrique:Necherchezpas d montervotret l phone,lesrisquesded charge lectriquessontr :Sivousvouleznettoyervotrecombin ,utilisezunchiffonsec(pasdesolvant,telqu edubenz ne,oudel alcool).
8 L phonedansunezonebiena r ilestpos rationdesbandesmagn tiques:neplacezpasvotret l phone c t decartedecr dit,celapeutendommagerlesdonn esdesbandesmagn l phonemobiledansunenvironnement temp raturetrop lev eoutropbasse,nejamaisexposerlet l ratureappropri epourlet l phoneestde0 c +45 c,latemp raturemaximalependantlechargementindiqu eparlefabricantest+40 adaptateurdoit treinstall proximit de l appareiletdoit trefaciled acc upourunusageenint rieur utilisationimportantesBatteries-SIM-Appe ld urgence-DAS-R barrassezpasdesbatteriesaveclesd chetsm nagers, e,veuillezlarapporterauserviceapr s-venteouaurevendeurECHOagr duirevotreconsommationd nergie,d branchezlechargeurdelaprisemuralelorsque lechargementdelabatterieesttermin . unesemaine,celapourraitcr erunesurchargeetr duireladur caution, urgence:Ilpeutarriverquelesnum rosd urgencenesoientpasaccessiblessurtouslesr seauxdet l phoniemobile,dansleszonesisol esounoncouvertes,renseignez-vousaupr alableaupr sdevotreop quences.
9 Votret l phoneportablea t r alis etconstruitdefa on respecterlesdirectivesinternationales(IC NIRP1)enmati red expositionauxfr quencesradio augmenterladur edeviedevotrebatterie, lenon-conformepeutentra neruneexplosiondecettederni respecterlesconsignesenvigueurenmati rederecyclagedesbatteriesetdest l phonesusag nepasendommageret trerecharg edescentainesdefoisavantdedevoir treremplac sentedessignesdefaiblesse,vouspouvezproc der utilisezpasvotret l phoneportablependantunedur eprolong e,pensez rechargerlabatterieafind optimisersadur ed t misesenplacepardesorganismesscientifique sind pendants partird tudesetderecherchesvisant garantirlas curit detouteslespersonnesayantrecours l utilisationd unt l curit relatives l expositionauxondesradioutilisentuneunit demesureappel eDAS(d bitd absorptionsp cifique).Lesdirectivesinternationalesont fix cettelimite 2W/kg*.Aucoursdestestspermettantd identifierleDAS,let l phoneestutilis garantirsaconformit ladirectiveeurop enneR& ditedesr glesstrictesdanslebutdegarantirlas curit desutilisateursetpr valeur maximale du DAS test e sur ce mod le pour une utilisation pr s de l oreille est de 0,28W/kg et de 1,15W/kg pour une utilisation pr s du corps, une distance minimale de 5 mm.
10 L appareil est bien conforme aux r glementations de radiofr quences lorsque l appareil est utilis l oreille et une distance de 5mm du corps. Pour transmettre des fichiers, des donn es, ou des messages, cet appareil utilise une connexion de qualit au r seau. Parfois, la transmission de fichiers ou de messages peut tre retard e jusqu ce que la connexion soit possible. Dans ce cas, veillez bien respecter les instructions concernant la distance de s parationpourl tablissementde la transmission. Si vous utilisez un tui, un clip de ceinture, ou un supportutilis des fins de transport, il ne doit pas contenir de partiesM mesiletauxd abso r p t i onsp ci fiqueestd termin sousleniveaudepuissanceleplus lev ,letauxd absorptionsp cifiquer eldut l phoneenfonctionnementpeut trelargementinf rieur l phoneestcon upourmarcher diff rentsniveauxdepuissancedefa on utiliseruniquementlapuissancedontilabeso inpour trereli aur ,n importequelmod ledet l phone,avantsacommercialisationdoitsubirm talliques,etdoit tre unedistanceminimalede5mmentreleproduitet lecorps.