Merlin Gerin - ITE

1 2004 CatalogueMerlin GerinMiniature circuit-breakers andearth leakage circuit-breakers(MCBs/ELCBs)1 Merlin GerincontentspageC60a2C60N3C60H4C60N UL489 - DC circuit breaker5DC circuit breaker - application guide8C120N9C120H13NC100L17NC100LH19elec trical auxiliaries C60, C12021electrical auxiliaries NC10022instantaneous RCCB/ELCB, selective RCCB/ELCB24electrical auxiliaries RCCB/ELCB26discrimination28cascading30di mensions31semi-equipped consumer unit32 Miniature circuit-breakersRCCB / ELCBMini pragma din kitTechnical information2 Merlin Gerincircuit protectionC60a Miniature circuit-breakersB and C tripping curvesIEC 898: 4500 , IEC 947-2.

2 5kAB and C curvesApplicationcontrol and protection of circuits againstoverloads and domestic installation;cin commercial and industrial electricaldistribution dataccurrent rating: 6 to 40A;cvoltage rating: 230-400 V AC;cbreaking capacity:vIcn ultimate breaking capacity (O-CO cycle) (A)(V)capacity (A)to IEC 8986 to 401P230-24045002, 3P400-4154500vIcn = Icn = kA,vIcn ultimate breaking capacity (O-CO cycle) (A)(V)capacity (A)to IEC 947-26 to 401P13010000230-2405000400-41530002, 3P230-24010000400-41550004403000cfast closing contacts;cnumber of operating cycles (O-C); 20000;ctripping characteristics:vB curve: the magnetic releases operatebetween 3 and 5 In;vC curve: the magnetic releases operatebetween 5 and 10 In;cimpulse withstand voltage (U imp.)

3 : 6 kV;ctropicalization: treatment 2 (relativehumidity 95 % at 55 C);cweight (g):type1P2P3P110220340cconnections: tunnel terminals for rigidcables up to:v25 mm2 for rating < 25A,v35 mm2 for rating 32 to 40 A;cinstallation: in all enclosures designed forMulti 9 in 9 mm(A)B curveC curve1P262355523849102355623850162355723 8512023559238522523560238533223561238544 023562238551 protected pole2P4623571238631023572238641623573238 6520235742386625235752386732235772386840 23578238692 protected poles238633P6623586238771023587238781623 5892388020235902388125235912388232235922 38854023593238863 protected poles23877electrical auxiliaries: page 21dimensions.

4 Page 31additional information1231425316423 Merlin Gerincircuit protectionC60N Miniature circuit-breakersB, C and D tripping curvesIEC 898: 6000 , IEC 947-2: 10kAB, C and D curvesApplicationcontrol and protection of circuits againstoverloads and domestic installation;cin commercial and industrial electricaldistribution systems;cD curve: more particularly adapted forinstallations with high transient currents (LV/LV transformers, motors,..).Technical dataccurrent rating: 1 to 63 A;cvoltage rating: 230-400 V AC;cbreaking capacity:vIcn ultimate breaking capacity (O-CO cycle) (A)(V)capacity (A)to IEC 8981 to 631P230-24060002, 3, 4P400-4156000vIcs = Icn = 6 kA,vIcn ultimate breaking capacity (O-CO cycle) (A)(V)capacity (A)to IEC 947-21 to 631P13020000230-24010000400-41530002, 3, 4P230-24020000400-415100004406000cfast closing contacts;cnumber of operating cycles (O-C); 20000;ctripping characteristics:vB curve: the magnetic releases operatebetween 3 and 5 In.

5 VC curve: the magnetic releases operatebetween 5 and 10 In;vD curve: the magnetic releases operatebetween 10 and 14 In;cimpulse withstand voltage (U imp.): 6 kV;ctropicalization: treatment 2 (relativehumidity 95% at 55 C);cweight (g):type1P2P3P4P110220340450cconnections : tunnel terminals for rigidcables up to:v25 mm2 for rating < 25 A,v35 mm2 for rating 32 to 63 A;capprovals: Marine, (consult us)cinstallation: in all enclosures designed forMulti 9 24344 24667224085 24345 24668324086 24346 24669424087 24347 24670624088 24348 246711024089 24349 246721624090 24350 246742024091 24351 246752524092 24352 246763 protected poles3224093 24353 246774024094 24354 246785024095 24355 246796324096 24356 24680243442P4124071 24331 24653224072 24332 24654324073 24333 24655424074 24334 24656624075 24335 246571024076 24336 246581624077 24337 246602024078 24338 246612524079 24339 246622 protected

6 Poles3224080 24340 246634024081 24341 246645024082 24342 246656324083 24343 246664P8124097 24357 24681224098 24358 24682324099 24359 24683424100 24360 24684624101 24361 246851024102 24362 246861624103 24363 246882024104 24364 246892524105 24365 246903 protected poles3224106 24366 246914024107 24367 246925024108 24368 246936324109 24369 2469424357electrical auxiliaries: page 21dimensions: page 31additional information12314253164275318642typewidth in mod. rat Cat 9 mm(A) B curve C curve D curve1P2124045 24395 24625224046 24396 24626324047 24397 24627424048 24398 24628624049 24399 246291024050 24401 246301624051 24403 246322024052 24404 246332524053 24405 246341 protected pole3224054 24406 246354024055 24407 246365024056 24408 246376324057 24409 246384 Merlin Gerincircuit protectionC60H Miniature circuit-breakersB, C and D tripping curvesIEC 898: 10000 , IEC 947-2.

7 15kAB, C and D curvesApplicationcontrol and protection of circuits againstoverloads and domestic installation;cin commercial and industrial electricaldistribution systems;cD curve: more particularly adapted forinstallations with high transient currents (LV/LV transformers, motors,..).Technical dataccurrent rating: to 63 A;cvoltage rating: 230-400 V AC;cbreaking capacity:vIcn ultimate breaking capacity (O-CO cycle) (A)(V)capacity (A)to IEC 8981 to 631P230-24010002, 3, 4P400-4151000vIcs = 75% of Icn,vIcu ultimate breaking capacity (O-CO cycle) (A)(V)capacity (A)to IEC 947-21 to 631P130300002401500041540002, 3, 4P240300004151500044010000cpositive contact indication;cfast closing contacts;cnumber of operating cycles (O-C); 20000;ctripping characteristics:vB curve: the magnetic releases operatebetween 3 and 5 In.

8 VC curve: the magnetic releases operatebetween 5 and 10 In;vD curve: the magnetic releases operatebetween 10 and 14 In;cimpulse withstand voltage (U imp.): 6 kV;ctropicalization: treatment 2 (relativehumidity 95% at 55 C);cweight (g):type1P2P3P4P110220340450cconnections : tunnel terminals for rigidcables up to:v25 mm2 for rating < 25 A,v35 mm2 for rating 32 to 63 A;capprovals: Marine, (consult us)cinstallation: in all enclosures designed forMulti 9 25196224995 25197324996 25198424997 25199624738 24998 252001024739 24999 252011624740 25000 252023 protected poles2024741 25001 252032524742 25002 252053224743 25003 252074024744 25004 252085024745 25005 252096324746 25006 25211225008 25212325009 25213425010 25214624751 25011 252151024752 25012 252161624753 25013 252174 protected poles2024754 25014 252182524755 25015 252193224756 25016 252204024757 25017 252215024758 25018 252226324759

9 25019 2522324908electrical auxiliaries: page 21dimensions: page 31additional information12314253164275318642typewidth in mod. rat Cat 9 mm(A) B curve C curve D 25152224969 25155324970 25157424971 25158624643 24972 251591024644 24973 251601624646 24974 251611 protected pole2024647 24975 251642524648 24976 251653224649 24977 251664024650 24978 251675024651 24979 251686324652 24980 25183224982 25184324983 25185424984 25186624725 24985 251871024726 24986 251881624727 24987 251892 protected poles2024728 24988 251902524729 24989 251913224730 24990 251924024731 24991 251935024732 24992 251946324733 24993 251955

10 Merlin Gerinbox lug/box lugCompliance with standardscUL 489 circuit breakers File #E215117cCSA No. circuit breakers File #179014cIEC 60947-2, VDE 0660cCE MarkedStandard featurescPower circuit:vvoltage rating: 120 up to 240 Vac (delta)vampere interrupting ratings:rating (A) number ofvoltageinterrupting rating77 F/25 C poles in.(kA rms)(18 mm)UL 489 / CSAIEC Vac10-240 Vac5102P/3P240 Vac1020415 Vac-10440 Vac-61P65 Vdc-102P125 Vdc-10v fast closing: allows increased withstand of the high inrush currents of some loadsvcurrent limitingvtrip-free mechanism: contacts cannot be held in the ON position when the circuit breaker istripped automaticallyv isolation with position break indication - Green strip on the circuit breaker operating handleindicates that all poles openvnumber of operating cycles (0-C):- electrical: 10,000- mechanical: 20,000cEnvironment:vtropicalization.