MULTIMISURA MULTIMETERING Nemo 96HD - …

1 Strumento Multifunzioneper reti bassa, media,alta tensione(con i limiti indicati per rapporto TV e TA)96x96mmLinea trifase (fase-fase)Linea monofase TA e TV esterni programmabileEnergia attiva ,5 Network monitorfor low, medium,high voltage(with limits indicated forCT and VT ratio)96x96mmThree-phase line (phase-phase)Single-phase external CT-VT ratioActive energy ,5NT681 02 - 2018 20aEd. 96HD+Comunicazione RS485RS485 communicationComunicazione RS232RS232 communicationComunicazione MBUSMBUS communicationComunicazione PROFIBUSPROFIBUS communicationComunicazione LONWORKSLONWORKS communicationComunicazione BACNETBACNET communicationComunicazione ETHERNETETHERNET communicationUscita AnalogicaOutput analogueAllarmiAlarmsCorrente di NeutroNeutral CurrentMisure di Temperatura Pt100 Measure Temperature from Pt100 Uscita ImpulsiOutput PulseI/O 2 Ingressi SPST - 2 OutputsI/O 2 Inputs SPST - 2 OutputsI/O 2 Ingressi 12-24 Vcc - 2 UsciteI/O 2 Inputs 12-24 Vdc - 2 OutputsMemorizzazione valori energia - RS485RS485 - Energy value storageAnalisi ArmonicaHarmonic AnalysisComunicazione RadioRadio

2 CommunicationYYDISPLATTe n s i o n iensioniVoltagesCorrentiCurrentsPotenza Attive, Reattiva, ApparenteActive, Reactive, Apparent PowerEnergia Attiva, ReattivaActive, Reactive EnergyFattore di potenzaPower FactorFrequenzaFrequencyContaoreRun HourTHDTHD3-3E/1 02 - 2018 20aEd. MODELNemo 96HD+LINEA NETWORKbt / LVCONNESSIONECONNECTIONM onofase /Single-phase4 Trifase, carico equilibratoThree-phase, balanced load4 Trifase, carico squilibratoThree-phase, unbalanced load4 DIAGNOSTICA, CORREZIONI SEQUENZA FASI / PHASE SEQUENCE CORRECTION, DIAGNOSTIC4 VALORI NOMINALIRATED VALUET ensione (fase-fase) /Voltage (phase-phase)400 VCorrente / Current1 e/and5 AINGRESSO CORRENTEINPUT CURRENTTA dedicati / Dedicated CTIsolato / Insulated4 RAPPORTO PROGRAMMABILEPROGRAMMABLE RATIOTV (kTV) / VT (kVT) / RangesIpn / kTV x kTA / max.

3 KVT x (5A) (1A)ShuntENERGIA ATTIVAACTIVE ENERGYP recisione / Accuracy EN/IEC ,5 Precisione energia ccEnergy accuracy dcPositiva, totale e parzialePositive, total and partial4 Negative, totale / Negative total4 ENERGIA REATTIVAREACTIVE ENERGYP recisione / Accuracy EN/IEC , totale / Positive, total4 Positiva, parziale / Positive, partial4 Negativa, totale/ Negative, total4 TENSIONEVOLTAGEdi Fase e concatenata / Phase and linked4 CORRENTECURRENTdi Fase e di neutro (calcolata)Phase and neutral (computed)4di Neutro (misurata)Neutral (measured)IF96006 Media-medio massima di fasePhase demand and max. demand4 FATTORE DI POTENZAPOWER FACTORT rifase / Three-phase4Di fase / Phase4 POTENZAPOWERA ttiva, reattiva, apparenteActive, reactive, apparent4 Media e medio massimaDemand and max.

4 Demand4 Attiva e reattiva di fasePhase active and reactive4 DISTORSIONE ARMONICAC orrente / TensioneHARMONIC DISTORTION Current / VoltageTHD 4 Analisi / AnalysisIF96017 FREQUENZA / FREQUENCY4 MISURA / RUN HOUR METER4 SEQUENZA FASI ERRATA / WRONG PHASE SEQUENCE4 TEMPERATURA / TEMPERATUREIF96016 IMPULSI / PULSESIF96003 RELE ALLARMI / ALARM RELAYSIF96005 RELE ALLARMI + INGRESSI DIGITALI / ALARM RELAYS + DIGITAL INPUTSIF96010+IF96011 ANALOGICA / ANALOGUEIF96004RS232IF96002RS485 MODBUS RTUIF96001RS485 + MEMORIA / RS485 + MEMORYIF96012 PROFIBUSIF96007 ALONWORKSIF96009M-BUSIF96013 BACNETIF96014 ETHERNETIF96015 TRASMISSIONE RADIO 868 MHz / 868 MHz RADIOTRASMISSIONIF960181 Tensione, corrente, potenza, Ah positivi e negativi/ 1 Voltage, current, power, Ah positive and negativeNT681 02 - 2018 20a Ed.

5 Display: cristallo liquido retroilluminatoRiduzione automatica della retroilluminazione, dopo 20 sec. di inattivit della tastieraContrasto:4 valori selezionabiliRetroilluminazione:0 - 30 - 70 -100%Punti di 4 cifre (altezza cifre 12 mm)Conteggio energia:numeratore 8 cifre (altezza cifre 8 mm)Unit ingegneristica:visualizzazione automatica in funzione dei rapporti TA e TV impostatiRisoluzione: automatica, con il maggior numero di decimali possibiliPunto decimale:automatico, con la maggior risoluzione possibileAggiornamento lettura:1,1 secondiPagina personalizzata:grandezze visualizzabili all accensionePAGINE VISUALIZZAZIONELa visualizzazione suddivisa in quattro men , accessibii con i relativi tastifunzione.

6 1valori validi dalla versione Firmware tutte le pagine di visualizzazione sempre presente l energia totale attiva oreattiva (alternate).DISPLAYType of display:LCD backlitAutomatic backlit reduction off after 20 s that keyboard is not usedContrast:4 selectables valuesBacklit:0 - 30 - 70 - 100%N of reading 4 digits (high digit 12 mm)Energy count:8 digit counter (high digit 8 mm)Engineering units:automatic display according to the set VT and CT ratiosResolution:automatic, with the highest possible number of decimalsDecimal point:automatic, with the highest possible resolutionReading update: 1,1 secondsCustomized page:content of default pageDISPLAY PAGESD isplay is divided into four menus which can be reached with the relevant functionkeys.

7 1values valid starting from Firmware versionThe total active or reactive energy (artenatively) is always displayed on all thedisplay DI ORDINAZIONE ORDERING CODEAL. AUSILIARIAAUX. SUPPLYINGRESSO NOMINALERATED - cc/dc400V (trifase/three-phase)1 e / and cc/dc400V (trifase/three-phase)1 e / and5 ATENSIONEdi fase e concatenataVOLTAGE phase and linkedCORRENTEdi fase e di neutroCURRENT phase and neutralPOTENZA TRIFASE attiva,reattiva, apparente, distorcente1 THREE-PHASE POWER active, reactive, apparent, distorting1 FATTORE DI POTENZAdi fase e trifasePOWER FACTOR phase and three-phaseTENSIONE MINIMAdi faseMINIMUM VOLTAGE phaseCORRENTE MEDIAdi faseCURRENT DEMAND phasePOTENZA FASE attiva, reattiva, apparentePHASE POWER active, reactive, apparentFREQUENZAFREQUENCYTENSIONE MASSIMAdi faseMAXIMUM VOLTAGE phasePICCO CORRENTE MEDIAdi faseMAX.

8 CURRENT DEMAND phasePOTENZA MEDIA attiva, reattiva, apparentePOWER DEMAND active, reactive, apparentCONTAORERUN HOURDISTORSIONE ARMONICA TENSIONEdi fase e concatenataVOLTAGE HARMONIC DISTORTION phase and likedMEDIA DELLE 3 CORRENTIAVERAGE CURRENTI1 + I2 + I33 PICCO POTENZA MEDIA attiva, reattiva, apparenteMAX. POWER DEMAND active, reactive, apparentENERGIA ATTIVA POSITIVA totale e parzialePOSITIVE ACTIVE ENERGY partial and totalDISTORSIONE ARMONICA CORRENTEdi faseCURRENT HARMONIC DISTORTION phaseENERGIA REATTIVA POSITIVA parziale e totale POSITIVE REACTIVE ENERGY partial and totalENERGIA ATTIVA NEGATIVANEGATIVE ACTIVE ENERGYENERGIA REATTIVA NEGATIVANEGATIVE REACTIVE ENERGYUIPQSETPRECISIONE IN CONFORMITA CONFORMITY ACCURACY WITH EN/IEC 61557-12 Energia attiva Active ,5 Energia reattiva Reactive ,5 Corrente.

9 5 Potenza attiva Active ,5 Potenza reattiva Reactive apparente Apparent ,5 Fattore di potenza Power ,5 THD THDTHDu / : = Parametro ProgrammabileLEGEND:= Programmable ParameterNT681 02 - 2018 20aEd. parametri:tastiera frontale, 4 tastiAccesso alla programmazione: protetto da codice di abilitazioneConservazione dati e parametri di config.:memoria permanente (senza batteria)PARAMETRI PROGRAMMABILIP rogrammazione:tramite tastiera frontale, 4 tastiAccesso programmazione:protetto da passwordMen programmazione:suddiviso su 2 livelliLIVELLO 1 Pagina visualizzazione personalizzataConnessioneTempo integrazione corrente / potenza mediaContrasto displayRetroilluminazione displayCorrente nominaleLIVELLO 2 Rapporto trasformazione TV e TA esterniPARAMETRI AZZERABILIV alore minimo e massima tensioneCorrente mediaPicco corrente mediaPicco potenza media attiva, reattiva, apparenteContaoreEnergia attiva parzialeEnergia reattiva parzialeINGRESSOC onnessione:rete monofase trifase 3 e 4 filiTensione trifase nominale Un.

10 400 VTensione (fase-fase)Tensione monofase nominale Un:230 VTensione TV esterno kTV2 (massima tensione primaria TV 150kV)Corrente nominale In: 5A 1 ACorrente massima Imax:1,2 InSovraccarico istantaneo:20In/0,5sRapporto TA esterno kTA2 (max. corrente primaria TA 50kA/5A 10A/1A)2valori validi della versione firmware TV TA 600/5 AkTV = : 100 = 200kTA = 600 : 5 = 120kTV x kTA = 200 x 120 = nominale fn:50 HzVariazione di misura: vero valore efficaceContenuto armonico:in accordo con EN/IEC 62053-22 e EN/IEC 62053-23 Tempo di avviamento (conteggio energia):< 5sAutoconsumo tensione:0,1VA (fase-neutro alla tensione nominale)Autoconsumo corrente:0,2VA (per fase alla corrente massima 6A)CORRENTE MEDIA POTENZA MEDIAT empo integrazione:5/8/10/15/20/30/60 ore e minutiAvvio conteggio:selezionabile, presenza tensione opp.