Neue Entwicklung von …

1 ROVALMA, rights through die material ROVALMA, rights reserved. This presentation may not be, entirelyor partially, reproduced, copied, distributed or modified,without the explicit authorization by ROVALMA, In particular, it is prohibited to alter the content s and/or use, any informationprovided herein, out of :All information provided in this presentation is provided AS IS and without warranty, express or implied, of any kindregarding completeness, faultlessness, merchantabilityor fitness for any purpose.

2 All information shall be provided and accepted atReader s / Receiver s Entwicklung von Hochw rmeleitf higkeitsst hlenf r den LeichtlegierungsdruckgussPr sentation einer Fallstudie in Zusammenarbeit mit SeatIsaac VallsFerran Contreras ROVALMA, rights S. Information about ROVALMA 1977: Unternehmensgr ndung als Anbieter von Spezialst hlen und Sonderlegierungen 1994: Einrichtung einer Forschungs- und Entwicklungsabteilung 2001: Erste Werkzeugstahlentwicklung f r das Formen von AHSS (G te: HWS ) 2003: Markteinf hrung von HWS nach erfolgreichenFeldversuchen 2006: Entwicklung vonHTCS Materialien(High Thermal Conductivity Tool Steels) 2009:STM Stahlwird Vertriebspartner f r deutsch-sprachige L nder (DE; CH; AT).

3 2011: ESS(Elwood Special Steel) wird Vertriebs-partner f r die NAFTA L nder. 2013: Neues Vertriebszentrum f r S deuropa: 6000 m2 ROVALMA, rights Werkzeugst hleTechnologie-DurchbruchH rte (HRC)W rmeleitf higkeit ( )44 HRcMax 42 low alloyedtool steels HTCS alloyed tool steels HTCS ROVALMANach 4h bei 620 C ROVALMA, rights Entwicklungvon HTCS , speziell f r die Warmumformungauf Anfrage eineseurrop ischenOEM. Ende der Exklusivit ts-vereinbarung ber die Verwendung von HTCS f r die Warmumformung, HTCS werden auf den internationalen M rkten f r die Warmumformung pr St hlewerden f r weitereWarmarbeits-anwendungen wieDruckguss, Schmieden, derHTCS St hle in den.

4 ErstePatentzulassungenin EUROPA und den St hle f rWarmumformung & Druckguss(HTCS -DC Familie) werden entwickeltund auf den Feldstudien um optimale Arbeitsparameter zu identifizieren und HTCS -G ten f r unterschiedliche Warmarbeits -Anwendungen zu Werkzeugst hle ROVALMA, rights reserved. Oberfl chentemperatur Thermische Erm dung W rmeschocks Auswaschungen andere Fehler-mechanismen Zykluszeit Effizienz Erhitzen Abk hlen Verfestigunsrate Verteilung der Porosit tProduktivit tDie Form imHerzen des ProzessesHochdruck-DruckgussW rmeleit-f higkeit derFormProduktions-stabilit t Anheften Kratzer Hot Spots ROVALMA, rights Generation HTCS -117: Verbesserte mechanische Eigenschaften f r einen niedrig legierten Werkzeugstahl HTCS -150.

5 Sehr hohe W rmeleitf higkeit und erheblich h here Verschleissbest ndigkeit als und bei gleichhohem Z higkeitsniveau. HTCS 170: Hohe W rmeleitf higkeit bei einem hochlegiertenWerkzeugstahl (typischesLegierungsniveau von Kaltarbeitsst hlen). Exzellente Verschleissbest ndigkeit sogar beigrossen abrasiven Partikeln. HTCS 130: Sehr hohe W rmeleitf higkeit und hohe Verscheissbest ndigkeit. HTCS 135: Sehr hohe W rmeleitf higkeit und gute H Werkzeugst hle ROVALMA, rights 01 11 21 5 02 0 02 5 03 0 03 5 04 0 04 5 05 0 03 8 7 6 3 8 7 8 3 8 8 0 3 9 1 4 3 9 2 5 3 9 2 7 3 9 7 8 3 9 8 0 3 9 8 1q (MW/m2)T( C)S h o t s e q n ( - )

6 Tdie surface_1,2343 Tdie surface_HTCS qdie surface_1,2343qdie surface_HTCSTdie-intialT [ F]930390660840480W rmefluss[kW/in2] Werkzeugst hleErste Generation ROVALMA, rights = 385,11 - 0,66712x R= 0,93915 y = 448,23 - 0,75987x R= 0,96756 Initial die temperature ( C) variation of the die surface ( C)Shot seq n (-)[ F]355285430[ F]645500570( F)(662)(617)(572)(527)(482)(437)(392)HTC S Werkzeugst hleErste Generation ROVALMA, rights Werkzeugst hleErste non-optimized optimizedconditionsHTCS non -optimizedconditionsHTCS optimizedconditionsrelevanter thermischer Gradient derzu thermischen Spannungen f hrtHohe W rmeleitf higkeiterm glicht die thermischen Spannungenauf der Oberfl che merklich zuverringern.

7 Diese M glichkeit muss auchGENUTZT werden !!Konventionelle Werkzeugst hle / Schuss -> / Schuss in 50 Jahren: Gussform Design Wallace zeigt Optimierungsbedarf auf Prozessparameter-> bersetzungsfaktor-> DC Stahlg te-Familie-> Rovalmas Erfahrungen ROVALMA, rights N (-)T_surface_HTCST_surface_H11T_initial_ HTCST_initial_H1112014016018020022040455 055606570T-1mm_HTCST-10mm_HTCST-1mm_H11T -10mm_H11t (s)[ F]930825720[ F]530320[ F]430355250 HTCS Werkzeugst hleErste Generation ROVALMA, rights Werkzeugst hleZweite Generation ROVALMA, rights OptimierungenReinheitCVN (20 ft/lbs )

8 (198x103psi )NADCASEP 1614 ASTM-A370 ASTM E10S < % (2ppm)P < % (10 ppm)O, N, H2, Ni, Al,..+ 15 %HTCS -DC f r DruckgussMicro-reinheitW rmeleitf higkeitMikrostrukturMechanischeEigenscha ftenASTM E45(Method A) Werkzeugst hleZweite Generation ROVALMA, rights Werkzeugst hleZweite GenerationHTCS -130 DC f r DruckgussThermo-mechanische Eigenschaften ROVALMA, rights Rechnungsadresse: sterreich, Deutschland oderSchweizHTCS Werkzeugst hleZweite GenerationSTM 7 Niederlassungenin A, CH & DEROVALMAA bteilungApplications EngineeringAuftr ge kleinerals 1,5 TonnenAuftr ge gr sserals 1,5 TonnenSTM 7 Niederlassungenin A, CH & DEROVALMAE uropean HeadquartersKunde w hlt, von wo erbeliefert werden m chteSTM Stahl.

9 Hauptsitz in M nchen ROVALMA, rights HTCS tool steelsSecond generationCase studySEAT COMPONENTES is a company owned by SEAT, SA and part of theVolkswagen Group, builds gearboxes for the brands: SEAT, Volkswagen, Audi SEAT COMPONENTESMQ200 5F/6F/GA/GA+Brands ROVALMA, rights tool steelsSecond generationCase study MAIN DATA gearboxes / gearboxes / year m2 LocationBARCELONA MAIN DATA FOUNDRY Employes60 Die casting machines9 Melting Furnace2 Melting Rate / day64 TnPRESENTATION SEAT COMPONENTES7 x 1650 Tn2 x 3300 Tn ROVALMA, rights Total weight 10 KgHTCS tool steelsSecond generationCase studyMachine: Cold chamber, ItalpresseForce:1650 tonCast alloys.

10 Al-9Si-3 CuCooling Media: Water An identical die built of has been followed for comparison nuevo ROVALMA, rights time reduction(s)Process ProductivityHTCS tool steelsSecond generationCase ROVALMA, rights 19 HTCS tool steelsSecond generationCase Productivity ROVALMA, rights tool steelsSecond generationCase Product qualityScrap castings ROVALMA, rights improvement in the onset time of the corner and thermal fatigue cracks HTCS tool steelsSecond generationCase study ROVALMA, rights CracksTool durabilityHTCS HTCS Geometrical cracksTypical thermal fatigueThe die 1.