Nieuwe norm EN 287-1:2011 - lasgroepzuidlimburg.nl

1 Nieuwe norm EN 287-1:2011 . In juli 2011 is de Nieuwe norm EN 287-1:2011 gepubliceerd. Men ziet in de huidige versie van de EN 287-1; 2011 een lichte toenadering richting de ASME. en is nodig om aansluiting te krijgen met EN ISO 9606-1. De insteek is dat de Nieuwe EN ISO. 9606-1 zowel het Amerikaanse- als het Europese systeem zal volgen. Publicatie datum van EN ISO 9606-1 is nog niet bekend. Norm zal niet in het Nederlands vertaald worden Hieronder volgen de wijzigingen de oude EN 287-1:2004. Introduction De volgende tekst is toegevoegd: Als aan het einde van de geldigheidsduur, de bestaande en geldige kwalificaties van lassers in overeenstemming zijn met de eisen van de vorige editie, dan kunnen deze worden gevalideerd volgens de vorige editie.

2 Men kan ook het geldigheidsgebied van kwalificatie bijwerken in overeenstemming met de Nieuwe editie. Alle Nieuwe laskwalificaties en de her- kwalificaties worden opgesteld in overeenstemming met deze editie. At the end of its period of validity, the existing and valid qualification testing of welders in accordance with the requirement of the previous edition of this standard may be revalidated according to the previous edition. Alternatively, the range of qualification may be updated in accordance with this edition.

3 All new qualifications and re-qualifications shall be in accordance with this edition. Vraagt wel extra aandacht voor het bevestigen en verlengen van de bestaande laskwalificatie. 2. Normatieve references De volgende normennummers zijn aangepast: EN ISO 4063; 2009 Welding and allied processes Nomenclature of processes and reference numbers. EN ISO 6947; 2011 Welding an allied processes Welding Positions EN ISO 17637; 2003 Non-destructive testing of welds Visual testing of fusion welded joints EN ISO 5173; 2010 Destructive test on welds in metallic materials Bend test De aanduiding voor de beschermgassen is niet direct vermeld in de norm maar is tussentijds wel gewijzigd, EN ISO 14175; 2008 (was EN 439; 1994).

4 3. Terms and definitions Er zijn termen en defenities toegevoegd zoals: - manufacturer (fabrikant);. - layer (laag);. - leftward welding (links lassen);. - rightward welding (rechts lassen);. - branch connection (branch verbinding);. - fillet weld (hoeklas);. LLOYD'S REGISTER GROUP PAPER (01/2005). - verification (verificatie);. - filler material (lasmetaal);. - butt weld (stompe las). Wijzgingen EN 287-1; 2011 28 december 2011. This is a copy of an electronic document. In the event of any conflict or ambiguity between the copy and the electronic document, which is retained and published by Lloyd's Register, the original electronic and certified version shall always prevail.

5 Reference numbers of welding processes 138 MAG welding with metal cored electrode (MAG lassen met metaal gevulde draad). 142 Autogenous TIG welding (Autogeen TIG lassen). 143 TIG welding with tubular cored filler metal (TIG lassen met gevulde draad). 145 TIG welding using reducing gas and solid filler material (TIG lassen met een reducerende gas en massieve draad). Welding processes Elke kwalificatie test kwalificeert normaal gesproken een (1) lasproces. Een verandering van lasproces vereist een Nieuwe kwalificatie test.

6 Uitzonderingen zijn als volgt: Verandering van een massieve draad elektrode proces 135 naar een metaal gevulde elektrode proces 138 of vice versa vereist geen her-certificering. (zie tabel 4);. Lassen met proces 141, 143 of 145 komt in aanmerking voor proces 141, 142, 143 en 145. maar proces 142 alleen kwalificeert voor proces 142. Type of weld b) Stompe lassen (BW) kwalificeerd geen hoeklassen (FW). c) Wanneer een lasser is gekwalificeerd door middel van een stompe las, kan een aanvullende hoeklas worden gelast in een dikte van ten minste 10 mm en gelast in een laag in de laspositie PB.

7 Voor deze aanvullende test wordt de lasser gekwalificeerd voor alle hoeklassen zoals gegeven voor het geldigheidsgebied van de stomplas. Vraagt wel extra aandacht voor het bevestigen en verlengen van de laskwalificatie. Steel groups of parent materials Toegevoegd: NOTE Examples of parent material in accordance with the grouping system in CEN ISO/TR. 15608 are given in CEN ISO/TR 20172, 20173 and 20174. Filler materials Tabel 3 uit de oude EN 287-1:2004 is gesplitst in tabel 3 en tabel 4. Inhoudelijk zijn er geen wijzigingen.

8 Let op: als de grondlaag in een stompe las gelast is met bijv. proces 135 mag deze in productie ook alleen maar uitgevoerd worden in proces 135. De vul- en sluitlagen mogen beide dus proce 135 en proces 138. Welding positions Voor pijp zijn de posities PH en PJ toegevoegd, verder geen inhoudelijke wijzigingen Weld details Tabel 10 (voorheen tabel 9). De legenda a) is weggelaten. Het betrof: (a) Keelhoogte moet liggen in het gebied x t a x t ). LLOYD'S REGISTER GROUP PAPER (01/2005). Wijzgingen EN 287-1; 2011 28 december 2011.

9 This is a copy of an electronic document. In the event of any conflict or ambiguity between the copy and the electronic document, which is retained and published by Lloyd's Register, the original electronic and certified version shall always prevail. Test Pieces Bij figuur 2 en 4 ontbreekt het figuur met de hoeklas en de uitleg a en z maat. Welding conditions Toevoeging: De vereiste keel hoogte van de hoeklas moet worden omschreven in de pWPS of WPS die voor de test gebruikt wordt. Veranderd: - Elke PWHT vereist in de pWPS of WPS kan worden weggelaten en is de keuze van de fabrikant.

10 De volgende tekst is weggelaten: Iedere warmtebehandeling na het lassen die in de pWPS of WPS wordt vereist, kan worden weggelaten tenzij buigproeven worden vereist. Test methods Aanvulling: Wanneer er permanent een smeltbad ondersteuning word gebruikt in de kwalificatie test, moet deze voorafgaand aan het destructieve onderzoek worden verwijderd, maar hoeft niet te worden verwijderd voorafgaand aan het niet-destructieve onderzoeken (NDT). Wijzigingen in aanduidingen van onderzoeksnormen Voorheen Huidige Versie Visueel: EN 970 EN ISO 17637.