NOTICE D’UTILISATION - Renault Group

1 NOTICE D UTILISATIONCLIOCr dit photos : Total - DPPI/GroupelmacomELF d veloppe pour Renault une gamme compl te de lubrifiants :f huiles moteurf huiles de bo tes manuelles et automatiquesStimul s par la recherche appliqu e en Formule 1, des lubrifiants sont de tr s haute jour avec les quipes techniques de Renault , cette gamme r pond parfaitement aux sp cificit s des v hicules de la Les lubrifiants ELF contribuent fortement aux performances de votre v pr conise les lubrifiants ELF homologu s pour vos vidanges et votre Repr sentant Renault ou visitez le site.

2 Afin d optimiser le fonctionnement du moteur, l utilisation d un lubrifiant peut tre restreinte certains v hicules. Veuillez vous r f rer au document d pr conise ELFUne marque de (X35 - X44 - X45 - X73 - X81 - J81 - X84 - X85 - B85 - C85 - S85 - X91 - X70 - X76 - X83 - X61 - TEST - X77 ph2 - K85 - X95 - X33 - X43 - X38 - X65 PH5 - FRA_NU_853-8_BCSK85_Renault_0 Traduit du fran ais. Reproduction ou traduction, m me partielle, interdite sans autorisation crite du constructeur du v NOTICE d utilisation et d entretien r unit votre intention les informations qui vous permettront : de bien conna tre votre v hicule et, par l m me, de b n ficier pleinement, et dans les meilleures conditions d utilisation, de toutes les fonctionnalit s et de tous les perfectionnements techniques dont il est dot.)

3 De maintenir son fonctionnement optimum par la simple mais rigoureuse observation des conseils d entretien. de faire face, sans perte de temps excessive, aux op rations qui ne requi rent pas l intervention d un sp quelques instants que vous consacrerez la lecture de cette NOTICE seront tr s largement compens s par les enseignements que vous en tirerez, les fonctionnalit s et les nouveaut s techniques que vous y d couvrirez. Si certains points restaient encore obscurs, les techniciens de notre R seau se feraient un plaisir de vous fournir tout renseignement compl vous aider dans la lecture de cette NOTICE vous trouverez le symbole suivant :Bienvenue bord de votre v hiculeLa description des mod les, d clin s dans cette NOTICE , a t tablie partir des caract ristiques techniques connues la date de conception de ce document.

4 La NOTICE regroupe l ensemble des quipements (de s rie ou optionnels) existant pour ces mod les, leur pr sence dans le v hicule d pend de la version, des options choisies et du pays de m me, certains quipements devant appara tre en cours d ann e peuvent tre d crits dans ce , dans toute la NOTICE , lorsqu il est fait r f rence au Repr sentant de la marque il s agit d un Repr sentant indiquer une notion de risque, de danger ou une consigne de s curit .Bonne route au volant de votre v NU (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J77 - F77 - R77 - X81 - J81 - X84 - B84 - C84 G n ral (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault )FRA_NU_853-8_BCSK85_Renault_0 Faites connaissance avec votre v hicule.)

5 La conduite ..Votre confort ..Entretien ..Conseils pratiques ..Caract ristiques techniques ..Index alphab tique ..Chapitres1S O M M A I R NU (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J77 - F77 - R77 - X81 - J81 - X84 - B84 - C84 1 (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault )FRA_NU_853-8_BCSK85_Renault_1 Chapitre 1 : Faites connaissance avec votre v hiculeCl , t l commande radiofr quence : g n ralit s, utilisation, supercondamnation .. Renault : g n ralit s, utilisation, supercondamnation.)

6 Automatique des ouvrants en roulage .. me antid marrage .. te Si ges .. de direction/Direction assist e .. de s curit .. de retenue compl mentaires .. ceintures avant .. ceintures arri re .. raux .. curit enfants : g n ralit s .. de la fixation du si ge enfant .. du si ge enfant .. sactivation, activation airbag passager avant .. sonores et lumineux .. de conduite .. de bord .. de bord .. et temp rature ext rieure .. troviseurs .. clairages et signalisations ext rieurs.

7 Glage des projecteurs .. , lave-vitres .. servoir carburant (remplissage carburant) ..(jusqu la fin de l UD)portes/porte de coffre ..(jusqu la fin de l UD)s curit enfants ..(jusqu la fin de l UD)verrouillage des portes ..(jusqu la fin de l UD)cl s ..(jusqu la fin de l UD) / t l commande radiofr quence : g n ralit s (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault )FRA_NU_853-8_BCSK85_Renault_1 JauneNoirNoir texteCl , t l commande radiofr quence : g n ralit s, utilisation, supercondamnationT l commande radiofr quence B ou C2 Verrouillage de tous les D verrouillage de tous les , T l COMMANDE RADIOFR QUENCE : g n ralit s (1/2)23145C23144 Verrouillage/d verrouillage du hayon seul (pour les t l commandes avec trois boutons).

8 5 Verrouillage/d verrouillage de l in-sert de la cl de la t l commande C. Pour lib rer l insert de son logement, appuyez sur le bouton 5, il sort de lui-m me. Appuyez sur le bouton 5 et accom-pagnez l insert pour le rentrer dans son approchez pas la t l commande d une source de chaleur, de froid ou d humidit .Cl A1 Cl cod e de contacteur-d marreur, des portes et du bouchon de rem-plissage cl 1 ne doit pas tre utilis e pour une autre fonction que celles d crites dans la NOTICE (d capsuler une ).AJauneNoirNoir / t l commande radiofr quence : g n ralit s (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault )FRA_NU_853-8_BCSK85_Renault_1Cl , T l COMMANDE RADIOFR QUENCE.

9 G n ralit s (2/2)Responsabilit du conducteurNe quittez jamais votre v -hicule, cl l int rieur en y laissant un enfant (ou un animal), m me pour une courte dur effet, celui-ci pourrait se mettre en danger ou mettre en danger d autres personnes en d marrant le moteur, en actionnant des qui-pements comme par exemple les l ve-vitres ou encore verrouiller les de blessures d action de la t l commande radiofr quenceIl varie selon l environnement : atten-tion donc aux manipulations de la t l commande pouvant verrouiller ou d verrouiller le v hicule par appuis intempestifs sur les renceLa pr sence de certains objets (objets m talliques, t l phones portables, zone soumise de fort rayonnement lectromagn ), proximit de la cl peut cr er des interf rences et g ner le fonctionnement du syst , besoin d une cl ou d une t l commande suppl -mentaireAdressez-vous exclusivement un Repr sentant de la marque.

10 En cas de remplacement d une cl , il sera n cessaire d amener le v hicule et toutes ses cl s chez un Repr sentant de la marque pour initialiser l ensemble ; suivant v hicule, vous avez la possibilit d utiliser jusqu quatre t l faillance de la t l commandeAssurez-vous d avoir toujours une pile en bon tat, du bon mod le et introduite correctement. La dur e de vie de la pile est d environ deux conna tre la proc dure de changement de pile, reportez-vous au paragraphe T l commande radiofr quence : pile en cha-pitre de coffre.