Transcription of OSHA ELECTRICAL SAFETY
1 QUICKCARDTMEl ectricalSafetyElectricalhazardsca n ca useburn s,shocksandelectrocution(d eath). Assumethatal l that a wireis safetotouchevenif it is downorappears tobeinsulated. Nevertoucha fallenoverheadpowerline. Calltheelectricut il ityco mpanytoreportfa llenelectricallines. Stayatleast10feet(3meters)awayfromoverhe adwi workingat heightsorhandlinglongobjects, surveytheareabeforestartingworkforthepre sence ofoverheadwi res. If anoverheadwirefa llsacrossyourvehiclewhileyou aredriving,stayinsidethevehicleandco ntinue to driveawayfromtheli ne.
2 If theenginest alls,donot leaveyourvehicle. Warnpeoplenottotouchthevehicleorthewi oraskso meone to callthelocalelectricutilitycompanyand emergencyservices. Neveroperate electricalequipmentwhileyouarestandingin water. Neverrepair electricalcordsorequipmentunlessqualifie d andauthor ized. Havea qualifi edelectricianinspectelectricalequipmentt hathasgottenwetbeforeenergizingit. If workingindamplocations,inspectelectricco rdsandequip ment toensur e that theyareingoodcondition and freeof defects,andusea ground -fa ultcircuit int errupter(GFCI).
3 Alwaysusecaution (800)321- osha (6742)Formoreinformation:Occu pa ti onalSa fe tyan d HealthAdministrati onDATOSR (800)321- osha (6742)Param sinformaci n:Administraci ndeSe guridad y SaludOcupaci onalSe gurid adel ctricaLosriesgosel ctricospuedencausarquemaduras,choquesel ctricosyelectrocuci n(muerte). Sepaquepr obablementetodosloscablesa reosest n energizados (vivos)a nsi est fueradeservicioo parecequeest aisl ado. Nuncatoqueunal neadeenerg ael ctricaquesehaya ca do. Llamea la compa ade servicioel ctricopar a reportarl neasel ctricasca das.
4 Mant ngaseal menos10pies(3metros)alejadodelosca blesa reosdur antelimpiezasy es t tr abajandodesdealturasomaneja ndo obj etoslargos,antesdeco menzaratrabaja r eval eel r eapara detectar la pr esenciadecables a r eos. Si uncablea reoca e sobresuveh culocuandoest guiando,mant ngasedentro de l veh culoy contin eguiando,alej ndosedelca ble. Siel motordesuveh culosede tie ne,nosa lgadelve h rtalea las pe rsonasquenotoquen el veh culoo el me, o p da le a al guien quella me,a la compa alocal dese rvicio el ctricoy a servicios deemergencia.
5 Nuncaopereequipos el ctricosmientrasest paradosobre agua. Nuncarepare cableso equipoel ctricoa menosqueest califi cado y autorizado. Antesdeenergizarel equipoel ctricoquesehamojado, haga queunelectricista calificadoloinspeccione. Siest trabajandoen r eash medas,inspeccionelosca blesy equi poel ctricoparaasegurarsequeest n en buenasco ndicionesy sindefectos,y useuninterruptor decircuitoconp rdidaa tierra(GFCI,porsussi glasenin gl s). Siemprete ngacuidadocuandoest trabajandocerca deel ec tri ci dad.
