PISTOLE SEMIAUTOMATICHE - tanfoglio.it

1 MANUALE D ISTRUZIONEPERTUTTI I MODELLICALIBRI: 9X21 | .40 S&W | .38 SA | .45 ACP | 10mm | 9mm corto | 7,65mm | .22 LRDIMENSIONI: STANDARD | COMPACT | CARRYFINITURE: BRUNITA | CROMATA| DUO-TONEFUSTO: IN ACCIAIO | IN POLIMEROSI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONICONTENUTE NEL PRESENTE MANUALEPRIMA DI UTILIZZARE L ARMAPISTOLE SEMIAUTOMATICHE Copyright 2007 A VISITARE IL NOSTRO SITO INTERNET PER: CONTATTARCI SCOPRIRE LE ULTIME NOVITA NELLA SEZIONE TEAM TANFOGLIO SCARICARE DISEGNI TECNICI E FOTOGRAFIE DEI NOSTRI PRODOTTI ACQUISTARE PARTI DI RICAMBIO | ACCESSORI | ABBIGLIAMENTO SPORTI-VO NELL AREA SHOP ON LINE RICEVERE LA NOSTRA NEWSLETTERPER LA VOSTRA E L ALTRUI SICUREZZA VI INVITIAMO A LEGGERE CON AT-TENZIONE TUTTE LE AVVERTENZE E LE ISTRUZIONI CONTENUTE IN QUE-STO MANUALE . SE AVETE DUBBI SUL FUNZIONAMENTO DELLA VOSTRA AR-MA CONTATTATE IL VOSTRO ARMIERE DI FIDUCIA. POTETE RICHIEDERCI DI-RETTAMENTE CHIARIMENTI, INFORMAZIONI E UNA COPIA DEL PRESENTEMANUALE: | 8910361 | FAX 030 8910183 | FratelliTanfoglio Via Valtrompia 39-41 25063 Gardone SEMIAUTOMATICHE TANFOGLIOMANUALE D ISTRUZIONELEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ESSENZIALI DELL CARICARE E SCARICARE L SPARARE CON LA CARICATORE E MONTAGGIO DEI MODELLICOMBAT | VERSIONE F Pag.

2 19 ..ESPLOSO DEI MODELLI COMBAT CON FUSTO IN ACCIAIOPag. 20 ..ESPLOSO DEI MODELLI COMBAT CON FUSTO IN PER I MODELLI STANDARD | VERSIONE R CON ABBATTICANEPag. 24 ..ESPLOSO DEI MODELLI STANDARD CON FUSTO IN ACCIAIOPag. 25 ..ESPLOSO DEI MODELLI STANDARD CON FUSTO IN E MONTAGGIO DEI MODELLI LIMITED ELIMITED DEL MODELLO DEL MODELLO LIMITED E MONTAGGIO DEI MODELLIGOLD CUSTOM | MATCH | GOLD MATCH DEL MODELLO GOLD CUSTOM DEL MODELLO DEL MODELLO GOLD DEI MODELLI FT7 | FT9 IN VERSIONE F DEI MODELLI FT7 | FT9 IN VERSIONE R DEL MODELLO FORCE 22 DI DI GARANZIA3A T T E N Z I O N E !MANEGGIANDO QUEST ARMA RISCHIATE DI ARRECAREA VOI O A TERZI DANNI,ANCHE MORTALIP rima di maneggiare qualsiasi arma comune da sparo, assicuratevi di conoscere leprocedure di sicurezza comportate dal loro uso e in particolare di puntare l arma ver-so una direzione di maneggiare la vostra pistola, leggete, comprendete e seguite le istruzionicontenute in questo manuale.

3 Custodite il presente manuale insieme alla pistola. Nelcaso in cui prestiate, diate o vendiate questa pistola, assicuratevi che con essa ci siaquesto manuale. Se c qualcosa che non vi chiaro, rivolgetevi a un armiere, a per-sone competenti nell uso delle armi da sparo o direttamente all ufficio di assistenzatecnica dellla nostra scrupolosamente le seguenti regole di la pistola puntata in direzione la pistola non in uso, custoditela scarica e in contate sulla sicurezza della vostra certi del vostro bersaglio e di cosa vi solo le munizioni adeguate al calibro della vostra la vostra pistola non riesce a sparare premendo il grilletto, maneggiatelacon sempre protezioni per occhi ed orecchie quando di sparare accertatevi che la canna sia pulita e libera da modificate la vostra pistola ed eseguite una regolare e scrupolosa le caratteristiche tecniche e di maneggio della vostra sparate in situazioni di alterazioni psico-fisiche (assunzione di medicinaliche compromettono la soglia di attenzione, ebbrezza, )

4 4 TIPI DI MUNIZIONE DA USARESi suggerisce di utilizzare munizioni di alta qualit . Evitate munizioni militari surplus o vecchie poich potrebbero non dare sufficiente forza per espellere il proiettile utilizzo di cartucce ricaricate, high pressure ,caricate a mano,posso-no essere pericolose o invalidare la garanzia che copre la SUL PIOMBO:le PISTOLE prodotte attualmente non contengono piom-bo, in ogni caso, esse sono in grado di sparare con munizioni che contengano piom-bo o composti di piombo, di cui si conoscono gli effetti cancerogeni, tossici e nocivi al-la salute. Coloro che utilizzano, maneggiano un arma (sparare, pulire l arma) o che sitrovano in prossimit dell attivit di sparo devono utilizzare sistemi di protezione ade-guati per evitare gli effetti nocivi che ha il piombo per la salute. Evitate il contatto conil piombo e lavate accuratamente le mani dopo un contatto con esso: un appropriataventilazione assolutamente necessaria onde si spari in edifici T T E N Z I O N ELE PISTOLE SEMI AUTOMATICHE SONO OGGETTI PERICOLOSI A CAPACITA OFFENSIVAe sono prodotte da FRATELLI TANFOGLIO con la specifica co-scienza che l azienda suddetta non pu considerarsi responsabile in nessun modo perla loro custodia o TANFOGLIO SNC non sar responsabile in alcun modo per malfunziona-menti dell arma, danni fisici o materiali derivanti in tutto o parziamente da (1) sparo in-tenzionale o negligente, (2) possesso improprio o negligente, (3)modifiche non auto-rizzate e/o alterazioni dei meccanismi interni di sicurezza, (4) uso di munizioni difet-tose, improprie, high priessure , caricate manualmente o ricaricate, (5)mancata oimpropria manutenzione (6) negligenza o (7)altri fattori che vanno al di l delle nostredirette competenze.

5 Questa limitazione si applica sia nel caso in cui la responsabilit sia sostenuta sulla base del contratto, sia nel caso di responsabilt restrittiva (?) (in-clusi ogni guasto da avvisare).In nessuna circostanza l azienda Fratelli Tanfoglio si considera responsabile perdanni accidentali o conseguenti per esempio, a smarrimento o di maneggiare la pistola che avete acquistato, seguite un corso di addestramen-to specifico per l utilizzo di armi corte presso centri competenti, facendovi suggeriredal vostro armiere di fiducia l istruttore pi vicino a voi. Tutte le PISTOLE sono estrema-mente pericolose se custodite o maneggiate con imperizia e/o negligenza. Ricordateviche per chi maneggia una pistola la sicurezza primaria e che il ricorso a dispostivimeccanici di sicurezza non deve mai rimpiazzare le regole per il corretto impiego del-la pistola SPARAse ha una cartuccia nella camera e se il grilletto viene premu-to mentre la sicura abbassataNON CARICATE LA PISTOLA FINO A QUANDO NON SIETE CERTI DI AVER CA-PITO COME ESSA FUNZIONA.

6 Mantenete sempre la pistola scarica eccetto sesiete pronti a sparare e siete sicuri del QUESTE REGOLE DI SICUREZZA POTETE EVITAREINCIDENTI E CONSEGUENTI DANNI, ANCHE MORTALI,A VOI O A TERZICUSTODITE SEMPRE LA PISTOLA IN UN LUOGO SICURO E puntate MAI la pistola verso qualsiasi altro obiettivo che non sia il bersa-glio anche quando scarica. Quando caricate, scaricate, pulite o maneggiate lapistola siate sicuri che la canna sia rivolta in una direzione sicura e non tenetemai il dito sul supponete MAI che la pistola sia scarica. Prima di maneggiarla, assicurate-vi che la canna sia vuota. (Vedi le istruzioni per scaricare la pistola.)Assicuratevi sempre che la pistola sia scarica prima di maneggiarla, e tenetesempre il dito lontano dal accuratamente presso un istruttore competente prima di utilizzare qualsia-si pistola. Imparate da un professionista come maneggiare, caricare, scaricare, usare,custodire e conservare con cura la vostra giocate MAI con la vostra pistola, non un giocattolo e pu essere un og-getto molto pericoloso che pu causare seri danni fisici o la sempre la pistola puntata in una direzione sicura.

7 Maneggiate ogni pistola co-me se fosse carica. Mai puntare la pistola (carica o scarica) verso persone o cose ver-so cui non avete intenzione di sparare. Tenete sempre la pistola scarica fino al mo-mento in cui siete pronti a usarla e assicuratevi che sia scarica prima di pulirla. Teneteil dito lontano dal grilletto fino al momento in cui siete pronti a contate mai sulla sicura della pistola per proteggervi da un uso non sicuro del-la pistola. La sicura solo un dispositivo meccanico non un sostituto dell uso del buonsenso e del seguire scrupolosamente e attentamente le procedure di sicurezza di im-piego di armi da lasciate MAI la pistola in un luogo incustodito o da cui possa PISTOLE e munizioni separatamente e lontano dalla portata di che esse siano custodite in luoghi sicuri e protetti in modo che i bambinio persone non addestrate non abbiamo la possibilit di il funzionamento della vostra pistola solo in un campo da Tiro e puntandol arma in direzione coscienza del vostro bersaglio e di ci che vi sta dietro.

8 Chiedetevi cosa po-treste colpire nel caso mancaste il bersaglio o nel caso il proiettile lo che un proiettile sparato pu percorrere un km (compreso il rimbalzo) epu perforare pareti. Non sparate mai verso superfici dure o verso l acqua, i assumete alcolici o droghe prima o durante attivit di puntate mai verso voi stessi la canna della fate attivit fisiche pericolose (arrampicarsi, saltare, scavalcare) impugnando ocon addosso una pistola QUESTE REGOLE DI SICUREZZA POTETE EVITAREINCIDENTI E CONSEGUENTI DANNI, ANCHE MORTALI,A VOI O A TERZIS caricate la pistola prima di entrare in abitazione, macchina, in edifici o veicoli momento in cui afferrate una pistola, verificate sempre che la camera cartuccia siavuota. Verificatelo sempre personalmente senza affidarvi ad altri che ve lo assicuranosolo attenzione a tutti i tipi di munizione. Anche le munzioni a salve posso esserepericolose a causa dell esplosione che le munizioni che state per usare siano nuove, pulite, in buone condi-zioni.

9 Non oliate o ungete le munizioni, ci potrebbe danneggiare l innesco. Non alte-rate le caratteristiche standard di munizioni sempre la vostra pistola scarica, una volta lasciato il campo da tiro e finital attivit di mettete mai le vostre mani davanti alla canna della SEMPRE occhiali di protezione da sparo e protezioni acustistichequando spettatori devono stare almeno 10 metri dietro e lontano dal tiratore mentre stasparando e dovrebbero indossare protezioni per gli occhi e le orecchie ed evitare didistrarre il bagnate mai la pistola. Nel caso accadesse, scaricatela e controllatela attenta-mente prima di modificate la pistola. Non cercate di cambiarne o sostituirne parti:-cambiare il grilletto pu causare spari accidentali;-cambiare o modificare in qualche modo la sicura pu provocare incidenti (con con-seguenti danni fisici o morte).Assicuratevi che la vostra pistola sia sempre pulita.

10 Conservatela in un luogo asciutto,lontana da metalli e acqua. Se la vostra pistola mostrasse segni di alterazione di co-lore, arruginimento, o anomalie meccaniche, rivolgetevi al vostro armiere di una pistola non spara nel momento in cui si preme il grilletto, tenetela puntata ver-so il beraglio per 60 secondi. Qualche volte l accensione lenta dell innesco pu causa-re un ritardo di accensione ed il proiettile potrebbe esplodere dopo un breve interval-lo di tempo. Se il problema persistesse, mantenete la canna in una direzione sicura edevitate di aprire il carrello se avete intenzione di scaricare la che acqua, neve, fango o altre sostanze penetrino nella canna. Assicuratevisempre che la canna sia libera da sempre munizioni adatte alla vostra pistola. (Vedi avvertenze sulle munizioni.)Insegnate ai bambini quanto segue: 1. NONtoccare le PISTOLE , i proiettili, o altro di-spositivo esplosivo e subito genitori, insegnanti, ufficiali di Polizia, nel ca-so capiti loro di trovare un oggetto simile a quelli sopra QUESTE REGOLE DI SICUREZZA POTETE EVITAREINCIDENTI E CONSEGUENTI DANNI, ANCHE MORTALI,A VOI O A TERZIR icordate che una pistola ha la possibilit di nuocere e/o di uccidere.