PLAN DU GUIDE TECHNIQUE

1 plan DU GUIDE TECHNIQUE . plan DU GUIDE TECHNIQUE ---------------------------------------- ---------------------------------2. INTRODUCTION ---------------------------------------- ---------------------------------------- ------------1. THEMES DEVELOPPES DANS CE CAHIER ---------------------------------------- ----------------1. CHAPITRE 1- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES POUR LA CONSTRUCTION. D'OUVRAGES D'EAU POTABLE PARTIE CANALISATIONS ------------------------------2. 1. Dimensions et mat riaux employ s--------------------------------------- ------------------------2. Canalisations ---------------------------------------- ---------------------------------------- --------2. Dimensions ---------------------------------------- ---------------------------------------- ----2. Mat riaux employ s--------------------------------------- -----------------------------------2. R sistance du r seau la pression ---------------------------------------- -----------------2.

2 But es ---------------------------------------- ---------------------------------------- ----------3. Verrouillage des canalisations ---------------------------------------- ----------------------3. Vannes / Robinet vannes ---------------------------------------- ----------------------------------3. Bouches cl s--------------------------------------- ---------------------------------------- --------3. Ventouse ---------------------------------------- ---------------------------------------- -------------3. Vidange ---------------------------------------- ---------------------------------------- --------------4. Poteaux incendie-------------------------------- ---------------------------------------- ------------4. Conditions sp cifiques ---------------------------------------- -------------------------------------4. Tampon de regard ---------------------------------------- ---------------------------------------- --5.

3 2. Mise en uvre ---------------------------------------- ---------------------------------------- --------5. Pose------------------------------------ ---------------------------------------- -----------------------5. Trac ---------------------------------------- ---------------------------------------- ----------------------5. Acc s (Hors voirie) ---------------------------------------- ---------------------------------------- -----6. Servitude ---------------------------------------- ---------------------------------------- -----------------6. Pose de r seaux en tranch e commune ---------------------------------------- ----------------------6. 3. Cas Particuliers : Pr sence de nappe faible profondeur ou en zone inondable-------6. CHAPITRE 2 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES POUR LA CONSTRUCTION. D'OUVRAGES D'EAU POTABLE -PARTIE BRANCHEMENTS---------------------------- ---7.

4 1. D finition-------------------------------- ---------------------------------------- -----------------------7. 2. Conception------------------------------ ---------------------------------------- -----------------------8. Dimensions------------------------------ ---------------------------------------- -------------------------8. Mat riaux employ s--------------------------------------- ---------------------------------------- -8. CHAPITRE 3 METHODOLOGIE DES ESSAIS ---------------------------------------- --------- 11. 1. Les essais de compactage des tranch es sous voiries ouvertes la circulation ------- 11. 2. Essais Pression ---------------------------------------- ---------------------------------------- ------ 12. 3. La D sinfection ---------------------------------------- ---------------------------------------- ----- 12. 4. Le raccordement sur les r seaux en service ---------------------------------------- ---------- 13.

5 CHAPITRE 4 OPR ET RECEPTION DES OUVRAGES-------------------------------- ------- 14. 1. Fourniture du DOE ---------------------------------------- ---------------------------------------- 14. a. Les Plans de r colement ---------------------------------------- ---------------------------------- 14. b. Les Rapports d'Essais Pression/Etanch it , Compactage/P n trom tre et Potabilit . 15. c. La Fiche TECHNIQUE pour l'exploitant du r seau ---------------------------------------- ----- 15. d. Le Dossier des Interventions Ult rieures sur Ouvrage ( )------------------------ 15. e. Cas particulier des ouvrages sp cifiques majeurs--------------------------------- ---------- 15. 2. Visite TECHNIQUE ------------------------------- ---------------------------------------- -------------- 16. CHAPITRE 5 - LA MISE EN SERVICE ---------------------------------------- ---------------------- 17.

6 FICHE INVENTAIRE DELEGATAIRE----------------------------- --------------------------------- 29. Indice Modifications Cr par Valid par En vigueur le GTAEP 1 2014 01/10/2014 LB LB 30/10/2014. Conception et r alisation d'ouvrages d'eau potable INTRODUCTION. Ce cahier TECHNIQUE a t r dig l'attention des Maitres d' uvre et entreprises de travaux publics dans le souci d'am liorer la collaboration de l'ensemble des acteurs qui sont amen s . poser un r seau d'eau potable. Il est en lien avec le GUIDE de Proc dure (GP 1 2014 ) qui d finit les relations entre la M tropole et les communes, maitres d'ouvrage et maitres d' uvre. Le suivi de ces r gles doit permettre une lisibilit des demandes de Montpellier M diterran e M tropole et la r alisation d'ouvrages conformes aux r gles de l'art, aux normes et toute la r glementation applicable en la mati re. Ces r gles s'inscrivent dans la perspective de la r trocession des quipements d'eau potable (cas des ZAC, des permis d'am nager publics voire priv s) ou des constructions de r seaux priv s (cas des permis de construire g n rant un lin aire de r seau) pour assurer la qualit de l'eau, l' tanch it et la p rennit de ces canalisations pour les acqu reurs (syndic, copropri t ).

7 THEMES DEVELOPPES DANS CE CAHIER. Prescriptions techniques pour la construction d'ouvrages d'Eau Potable : Partie canalisation Partie branchement M thodologie d'essais Documents fournir avant OPR. Mise en service Annexes : 6 Annexes cit es dans le document Mod les : A utiliser en cas de besoin Remarque : Toutes les normes et textes officiels sont les textes valides la date du document. En cas de changement de l gislation, il conviendra videmment de se r f rer aux nouvelles normes ou nouveaux textes l gislatifs. GUIDE TECHNIQUE AEP 3M 1. Conception et r alisation d'ouvrages d'eau potable Partie Canalisations CHAPITRE 1- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES POUR LA CONSTRUCTION. D'OUVRAGES D'EAU POTABLE PARTIE CANALISATIONS. Les modalit s d'ex cution des travaux doivent suivre rigoureusement le fascicule n 71. Fourniture et pose de conduites d'adduction et de distribution d'eau du cahier des clauses techniques g n rales applicable aux march s publics de travaux (arr t du 3 janvier 2003 et arr t du 30 mai 2012).

8 1. Dimensions et mat riaux employ s Canalisations Dimensions Le dimensionnement sera valid par la Direction de l'Eau et de l'Assainissement de Montpellier M diterran e M tropole, sur la base de la note de calcul qui lui sera propos e. Mat riaux employ s Les canalisations sous pression sont en fonte ductile joint automatique, rev tues ext rieur d'un alliage zinc/aluminium et d'une couche de finition poxydique conforme la norme NF. EN 545- 2010. Les raccords seront rev tus int rieurement et ext rieurement par phosphatation au zinc et d'une couche de finition poxy (bleue) par cataphor se Le rev tement int rieur est en mortier de ciment centrifug (ISO 4179) ou polyur thane ayant obligatoirement les Attestations de Conformit Sanitaire valables et jour. Les l ments d'assemblage proviennent obligatoirement du fabricant des conduites ou, sous la garantie de ce dernier, d'un autre fournisseur (article 9 du fascicule 71).

9 Tout autre mat riau devra faire l'objet d'une demande aupr s de Montpellier M diterran e M tropole et recevoir un accord crit d'un repr sentant de la M tropole. En toute hypoth se, les tuyaux, raccords, joints et tous les produits pouvant tre en contact avec l'eau distribu e qui seront utilis s devront tre conformes aux normes NF EN 545. 2010, ISO 2531-2009 et avoir les ACS ou CLP correspondantes. Des prescriptions sp ciales peuvent tre impos es pour des conditions de service ou d'environnement particuli res (protection de captage, r seau dans la nappe, etc.). Pour cela le maitre d' uvre devra produire les tudes g otechniques correspondantes aux types de sols rencontr s sur site. R sistance du r seau la pression La r sistance du r seau la pression int rieure d pend de la r sistance de chaque l ment du r seau (canalisations, raccord, coudes, vannes, T , autres pi ces sp ciales, ) ainsi que du diam tre, du syst me d'assemblage (emboitement ou bride), de la performance des joints qui l' quipent et du syst me d'ancrage (but e, non verrouill ou verrouill ).

10 Tous les quipements du r seau devront pouvoir satisfaire une Pression de Fonctionnement Admissible (PFA) de 16 bars minimum. En cas tr s exceptionnels, Montpellier M diterran e M tropole pourra exiger une PFA la hausse (jusqu' une PFA de 20 bars) ou la baisse (jusqu' une PFA de 10 bars). GUIDE TECHNIQUE AEP 3M 2. Conception et r alisation d'ouvrages d'eau potable Partie Canalisations But es (cf. article 54 du fascicule 71). Les but es et ancrages seront calcul s sans tenir compte du poids des remblais (en tranch e ouverte). Les but es seront g n ralement du type poids et exceptionnellement du type traineau. Dans leur calcul soumettre au Ma tre d' uvre et M3M, le titulaire du march devra tenir compte du poids de la pi ce, de l'eau contenue, d'un coefficient de frottement correspondant la nature du terrain et d'une pression calcul e partir de la pression statique de service d finie par le projet.