Protection iC60H circuit breakers (curve B, C, D)

1 36iC60H circuit breakers ( curve b , C, D) Protection circuit Protection (1) VDE approved only. biC60H circuit breakers are multi-standard circuit breakers which combine the following functions: vcircuit Protection against short- circuit currents, vcircuit Protection against overload currents, vsuitable for industrial isolation according to IEC/EN 60947-2, standard. vfault tripping indication by a red mechanical indicator in circuit breaker front current (AC) 50/60 HzBreaking capacity (Icu) according to IEC/EN 60947-2 Service breaking capacity (Ics)Voltage (Ue)Ph/Ph (2P, 3P, 4P)12 to 133 V220 to 240 V 380 to 415 V 440 VPh/N (1P)12 to 60 V100 to 133 V 220 to 240 V -Rating (In)1 to 4 A70 kA70 kA70 kA50 kA100 % of Icu6 to 40 A42 kA30 kA15 kA10 kA50 % of Icu 50/63 A42 kA-15 kA10 kA50 % of IcuBreaking capacity (Icn) according to IEC/EN 60898-1 Voltage (Ue)Ph/Ph400 VPh/N230 VRating (In)1 to 63 A10000 ADirect current (DC) Breaking capacity (Icu) according to IEC/EN 60947-2 Service breaking capacity (Ics)Voltage (Ue)Between +/-12 to 48 V 72 V 100 to 133 V220 to 250 VNumber of poles1P2P (in series) 3P (in series) 4P (in series)Rating (In)

2 1 to 63 A 20 kA10 kA 10 kA20 kA10 kA100 % of Icu BS/EN 60947-2 BS/EN 60898-1 Catalogue numbersiC60H circuit breaker Type1P2P121234 Calibre (In)CourbeCourbeBCDBCD1 AA9F53101A9F54101A9F55101A9F53201A9F5420 1A9F552012 AA9F53102A9F54102A9F55102A9F53202A9F5420 2A9F552023 AA9F53103-----4 AA9F53104A9F54104A9F55104A9F53204A9F5420 4A9F552046 AA9F53106A9F54106A9F55106A9F53206A9F5420 6A9F5520610 AA9F53110A9F54110A9F55110A9F53210A9F5421 0A9F5521016 AA9F53116A9F54116A9F55116A9F53216A9F5421 6A9F5521620 AA9F53120A9F54120A9F55120A9F53220A9F5422 0A9F5522025 AA9F53125A9F54125A9F55125A9F53225A9F5422 5A9F5522532 AA9F53132A9F54132A9F55132A9F53232A9F5423 2A9F5523240 AA9F53140A9F54140A9F55140A9F53240A9F5424 0A9F5524050 AA9F53150A9F54150A9F55150A9F53250A9F5425 0A9F5525063 AA9F53163A9F54163A9F55163A9F53263A9F5426 3A9F55263 Width in 9-mm modules24E45092E45094PB111065-40PB111069 -40 373P4P12345612345678

3 CourbeCourbeBCDBCDA9F53301A9F54301A9F553 01A9F53401A9F54401A9F55401A9F53302A9F543 02A9F55302A9F53402A9F54402A9F55402------ A9F53304A9F54304A9F55304A9F53404A9F54404 A9F55404A9F53306A9F54306A9F55306A9F53406 A9F54406A9F55406A9F53310A9F54310A9F55310 A9F53410A9F54410A9F55410A9F53316A9F54316 A9F55316A9F53416A9F54416A9F55416A9F53320 A9F54320A9F55320A9F53420A9F54420A9F55420 A9F53325A9F54325A9F55325A9F53425A9F54425 A9F55425A9F53332A9F54332A9F55332A9F53432 A9F54432A9F55432A9F53340A9F54340A9F55340 A9F53440A9F54440A9F55440A9F53350A9F54350 A9F55350A9F53450A9F54450A9F55450A9F53363 A9F54363A9F55363A9F53463A9F54463A9F55463 68 bIncreased product service life thanks to: vovervoltage resistance by high level of industrial performances conception (pollution degree, rated impulse withstand voltage and insulation voltage), vhigh performance limitation (see limitation curves ), vfast closing independent of the speed of actuation of the toggle.

4 BRemote indication, open/closed/tripped, by optional auxiliary contacts. bTop or bottom electrical window bFault tripping is indicated by a red mechanical indicator on the front facePositive contact indication bSuitable for industrial isolation according to IEC/EN 60947-2 standard. bThe presence of the green strip guarantees physical opening of the contacts and allows operations to be performed on the downstream circuit in complete safetyiC60H circuit breakers ( curve b , C, D) (cont.) Protection circuit Protection E45095E45097 bDouble clip for dismounting with comb busbar in place bInsulated terminals IP20 bLarge circuit labelling area bInsulated terminals IP2038iC60H circuit breakers ( curve b , C, D) (cont.) Protection circuit Protection Connection Without accessory With accessoriesDB405585 RatingTightening torqueCopper cables50 mm Al terminalScrew-on connection for ring terminalMulti-cables terminalRigidFlexible or ferruleRigid cablesFlexible cables1 to 25 A2 to 25 mm21 to 16 mm2- 5 mm--32 to 63 to 35 mm21 to 25 mm250 mm23 x 16 mm23 x 10 mm14 mmDB122935DB118789DB118787PZ2 Technical dataMain characteristicsAccording to IEC/EN 60947-2 Insulation voltage (Ui) 500 V ACPollution degree 3 Rated impulse withstand voltage (Uimp) 6 kVThermal trippingReference temperature50 CMagnetic trippingB curve4 In 20 %C curve8 In 20 %D curve12 In 20 %Utilization categoryAAccording to IEC/EN 60898-1 Limitation class3 Rated making and breaking capacity of an individual pole (Icn1)

5 Icn1 = IcnAdditional characteristics Breaking capacity under 1 pole with IT 380-415 V isolated neutral system (case of double fault)40 A4 kA50/63 A3 kADegree of Protection (IEC 60529) Device onlyIP20 Device in modular enclosureIP40 Insulation classe IIEndurance (O-C)Electrical10,000 cyclesMechanical20,000 cyclesOvervoltage category (IEC 60364)IVOperating temperature -35 C to +70 CStorage temperature -40 C to +85 CTropicalization (IEC 60068-1)Treatment 2 (relative humidity 95 % to 55 C) DB123310DB123312 Clip on DIN rail 35 position of 39 Weight (g) circuit - breaker TypeiC60H1P1252P2503P3754P500iC60H circuit breakers ( curve b , C, D) (cont.) Protection circuit Protection Dimensions (mm) circuit protectionAccessoryPadlocking device bUsed to lock the toggle in the "open" or "closed" position by 4 mm diameter padlock (not supplied). bThe single-phase iC60H RCBO s self-contained residual current device carries vprotection against short-circuits and cable overloads vprotection of persons against electric shock by direct contact (10, 30 mA sensitivities), vprotection of persons against electric shock by indirect contact (100 mA sensitivity), v (100 mA sensitivity).

6 BThe neutral is not interrupted when the device is tripped. Hence iC60H RCBO can be used on most circuits, except for the ones operating under TT or IT earthing 61009-1, IEC 61009-2-2, BS EN 61009-1 AS/NZS Catalogue numbersiC60H RCBO 100001P+NA Width in 9-mm modulesB curveVoltage rating (V)Sensitivity (I n)10 mA30 mA100 mADB405038240 Rating (In)6 A-A9D31806-210 A-A9D31810-16 A-A9D31816-20 A-A9D31820-25 A-A9D31825-32 A-A9D31832-40 A-A9D31840-45 A-A9D31845-C curveVoltage rating (V)Sensitivity (I n)10 mA30 mA100 mADB405038110 Rating (In)10 A-A9D19810-216 A-A9D19816-20 A-A9D19820-25 A-A9D19825-32 A-A9D19832-240 Rating (In)6 AA9D10806A9D11806A9D1280610 AA9D10810A9D11810A9D1281016 AA9D10816A9D11816A9D1281620 AA9D10820A9D11820A9D1282025 AA9D10825A9D11825A9D1282532 AA9D10832A9D11832A9D1283240 AA9D10840A9D11840A9D1284045 AA9D10845A9D11845A9D12845 Operating HzAccessoryTypePadlocking device (bag of 10 pieces)

7 A9A27049iC60H RCBO10, 30 and 100 mAAlternating current (AC) 50/60 HzBreaking capacity (Icn) according to IEC 61009-1 Voltage (Ue)Ph/N110 V240 VRating (In)6 to 45 A10000 A10000 A 41iC60 RCBO10, 30 and 100 mAProtect circuit protectionDimensions (mm) RCBO, iC60H RCBOiC60H2 RCBOW eight (g) iC60 RCBOiC60N RCBO205iC60H RCBO205iC60H2 RCBO332DB123309DB123311 Clip on DIN rail 35 position of dataMain characteristicsiC60H RCBOI nsulation voltage (Ui) Rated impulse withstand voltage (Uimp) Rated residual operating current (I n)10, 30, 100 mAThermal trippingReference temperatureTemperature deratingLimitation class !# $ & Rated nominal breaking capacity (Icn)10,000 A' * &7,500 AAdditional characteristics Degree of protectionDevice onlyDevice in modular enclosureEndurance (O-C)ElectricalMechanicalOperating temperature Storage temperatureTropicalization42DB405571 Country approval pictogramsIEC/EN 61009-1 Catalogue numbersVigi iC60 add-on residual current devices TypeA Width in 9 mm modulesProduct Vigi iC60 Auxiliaries Without auxiliaries 2 PSensitivity10 mA30 mA100 mA300 mADB122462 Rating25 AA9V00625363 A-A9V02663A9V01663*A9V03663A9V0666344 PSensitivity10mA30 mA100 mA300 mADB122464 Rating63 A-A9V02763-A9V067637 Voltage rating (Ue)

8 230 - 240 V, 400 - 415 V Except * 110 VOperating frequency50/60 HzVigi iC60 add-on residual current devices (type A) Protection Earth leakage Protection bCombined with iC60 circuit breaker , the Vigi iC60 provide: vprotection of persons against electric shock by direct contact (y 30 mA), vprotection of persons against electric shock by indirect contact (u 100 mA), v ;## <&>PB104464-45PB104469-45 43 Vigi iC60 add-on residual current devices (AC, A, SI types) (cont.) Protection Earth leakage Protection Visi-trip window bFault tripping is indicated by a red mechanical indicator on the front face. bLarge circuit labelling areaPB104466-40 bTest button bInsulated terminals IP20 bScrew-shield enabling connection checking and retighteningSI typeThe SI type provides increased immunity from electrical interference and polluted or corrosive iC60 add-on residual current devices (A type) Protection Earth leakage Protection Connection DB122948 TypeRatingTightening torqueCopper cablesRigidFlexible or ferruleVigi iC6025 A2 to 25 mm21 to 16 mm240 to 63 to 35 mm21 to 25 mm2DB122945DB122946PZ214 mmTechnical dataMain characteristics Insulation voltage (Ui) 500 VPollution degree 3 Rated impulse withstand voltage (Uimp) 6 kVAccording to IEC/EN 61009-1 Surge current !

9 # $ & without trippingA type (no selective s)250 A type (selective s)3 k Additional characteristics Degree of Protection Device onlyIP20 Device in modular enclosureIP40 Insulation classe IIOperating temperature AC type-5 C to +60 C A and SI types-25 C to +60 CStorage temperature -40 C to +85 C DB123310DB123312 Clip on DIN rail 35 position of 45 Electrical auxiliaries for iC60, iID, iDPN Vigi, iSW-NA, RCA and ARAP rotectionCircuit protectionEarth leakage protectionTripping auxiliaries: IEC/EN 60947-1 biMN: undervoltage release biMNs: delayed undervoltage release biMNx: undervoltage release, independant from supply voltage biMX: shunt release biMX+OF: shunt release with open/close 50550 biMSU: overvoltage release Indication auxiliaries: IEC/EN 60947-5-1 biOF: open/close contact biSD: fault indicating contact biOF/SD+OF: open/close contact and switchable OF or SD 60947-5-4 biOF+SD24: open/close contact OF and default indicating contact SD with Ti24 The electrical auxiliaries are combined with iC60 circuit breakers , iID residual current circuit breakers , remote tripping switch disconnector iSW-NA , RCA remote controls and ARA automatic reclosers; they enable tripping or remote indication of their position (open/closed/tripped) upon a fault.

10 B They are fastened by clips (without tools) to the left side of the breaker . b The iOF/SD+OF auxiliary is a 2-in-1 product: via a mechanical selector switch, it provides two contacts, OF+SD or OF+ The iOF+SD24 auxiliary can report open/closed (OF) status information and intentional or fault tripping of the associated device (SD) to the Acti 9 Smartlink or a programmable logic controller via the TI24 interface (24 V DC).DB40493946 Electrical auxiliaries for iC60, iID, RCA and ARA (cont.)ProtectionCircuit protectionEarth leakage protectiondTripping devices must be mounted first. Comply with the position of the SD function.*iSW-NA : the iSD auxiliary contact must be associated with an auxiliary (iMN, iMX, iMX+OF); it indicates that the remote tripping switch disconnector has been tripped mounting order for the various auxiliaries must be complied @ GJK GQ& K the circuit breaker or the residual current circuit breaker .