PROTOCOLO PARA LA DESCRIPCIÓN DE OBRAS …

1 2010 DESCRIPCI N F SICA Una de las tareas m s interesantes relacionadas con los objetos que componen las colecciones patrimoniales resguardadas en los museos, es la documentaci n. Documentar implica asociar informaci n que contribuya a la mejor comprensi n del objeto; mientras mayor informaci n acerca de su origen, dataci n y creaci n obtengamos mayor ser la validaci n del objeto. A qu nos referimos exactamente cuando hablamos de descripci n f sica de un objeto?La descripci n f sica de un objeto se refiere al aspecto formal de ste expresado en t rminos gen ricos, sin ninguna referencia al tema descripci n de las OBRAS de arte o de cualquier objeto patrimonial debe estar apoyada en una metodolog a sistem tica que cubra los aspectos b sicos y conduzca a una r pida y clara identificaci n del descripci n incluye nombres de cualquier dise o reconocible, motivos o texturas y colores utilizados en la decoraci n del n: La descripci n del aspecto f sico del objeto deber ser tan objetiva como sea posible.

2 Se realiza desde el punto de vista formal, sin incluir apreciaciones y juicios personales. No debe identificar el tema representado, sino m s bien describir el objeto en t rminos gen : La descripci n f sica de un objeto es el punto de partida para su estudio; se usa para identificarlo y como fundamento para su interpretaci n. Tambi n hace posible apreciar la relaci n entre decoraci n aplicada y forma, as como entre los materiales utilizados y decoraci n. La descripci n es el retrato hablado que identifica el objeto, con sus caracter sticas esenciales y b sicas. Para sistematizar la descripci n de OBRAS de arte haremos una distinci n entre OBRAS : bidimensionales y tridimensionales. Lorena Cordero Vald sPROTOCOLO PARA LA DESCRIPCI N DE OBRAS VISUALESL orena Cordero VaLd s, Licenciada en Teor a e Historia del Arte, Coordinadora del Programa SUR del Centro de Documentaci n de Bienes y TridimensionalesOBRAS 124-01-11 15:3720102 1.

3 OBRAS bidimensionalesSe entiende por obra bidimensional aquella que tiene s lo dos dimensiones (alto y ancho), dentro de las cuales se encuentran las pinturas, grabados, dibujos, tarjetas postales y fotograf as, entre realizar una descripci n de un objeto bidimensional proponemos seguir el siguiente orden: a. Forma: establecer la forma exterior de la obra, definida como formato rectangular, cuadrado, ovalado, circular, de formato rectangular Daniel Ridgway KnightPastora y su reba oRaphael La Virgen de la sillaAlfredo Valenzuela PuelmaLecci n de Geograf a descripci n: obra de formato rectangular. Composici n en base a una figura masculina sentada junto a una figura infantil que rodea por la espalda con su brazo izquierdo, con el ndice derecho indica un papel sobre la mesa que ambos miran la derecha en primer plano una esfera y al fondo cortinaje de color rojo Obra de formato circulardescripci n: obra de formato circular.

4 Composici n en base a figura femenina sentada de medio perfil con un ni o en su regazo, al lado derecho una figura infantil. Iconograf a: La Virgen Mar a con el Ni o Jes s y San Juan Bautista ni n: obra de formato rectangular. En primer plano, al centro, figura femenina de pie con el rostro de perfil, viste blusa blanca y chaleco. Lleva una falda hasta los tobillos y calza zuecos. Con ambas manos sujeta un manto de color verdoso que le cubre la cabeza y parte de la espalda. En segundo plano, a la derecha, por detr s de la figura central un perro negro y ovejas pastando. En tercer plano pradera, rboles y los techos de una 224-01-11 15:3720103 descripci n: obra de formato circular. Composici n en base a figura femenina sentada de medio perfil, apoyada sobre ella figura infantil desnuda de pie, a la izquierda de la obra una figura de ni o arrodillada, al fondo colinas, rboles y a: la Virgen Mar a con Cristo y San Juan Bautista ni os.

5 Raphael Madona del Alba V ctor VasarelyObra de formato cuadrado Obra de formato ovaladodescripci n: obra de formato cuadrado. Composici n en base a peque os c rculos de colores amarillo en el centro y rojo en la orilla sobre fondo negro, dispuestos de forma que dan volumen a una esfera que se despega del fondo por una ilusi n n: objeto de formato ovalado. Composici n en base a tres figuras humanas, en primer plano figura femenina vestida con t nica roja con manto azul y pa o que cubre su cabeza, con un ni o envuelto en pa ales sobre las rodillas, en segundo plano figura masculina, lleva barba y viste t a: representaci n de la Sagrada familia, compuesta por San Jos , la Virgen Mar a y el Ni o Jes familiaDesconocidoOBRAS 324-01-11 15:3720104 B. Tema: consignar el tema de la obra de forma general sin entrar en detalles.

6 El tema tiene que ver con el asunto representado; es por tanto una categor a dentro de la que se pueden clasificar las OBRAS pict ricas seg n sus rasgos comunes, tanto de forma como de contenido. Los g neros o temas establecidos en pintura son: pintura religiosa o devocional, pintura mitol gica y aleg rica, pintura hist rica, retrato, paisaje, marina, bodeg n o naturaleza muerta; y pintura de g nero o costumbrista. Pintura religiosa: es el tema gen rico que inspira al arte, a partir de la religi n predominante en la cultura, y abarca pinturas, esculturas y otras manifestaciones art sticas. En Occidente, es religioso el arte inspirado principalmente en el catolicismo, ya sea ste representado por medio de escenas b blicas, o bien por iconos, como los que se pueden encontrar en el arte bizantino. Alegor a: en pintura, la alegor a corresponde a la personificaci n de determinadas ideas abstractas, tales como vicios y virtudes, las artes y oficios, etc.

7 Por ejemplo, la alegor a de la m sica est personificada por una mujer tocando el arpa u otro instrumento cl sico. Pintura hist rica: tiene como motivo principal la Historia, ya sea esta antigua o contempor nea a la poca del artista, y que se representa por medio de escenas que funcionan como s ntesis de los hechos considerados hist ricos, generalmente batallas, conquistas, actos de la monarqu a y de las revoluciones. Pintura mitol gica: tema que tuvo mucha importancia durante el desarrollo del estilo neocl sico, que principalmente trabaj sobre los mitos de la Grecia antigua. Cuando se dice que una pintura es del g nero mitol gico, es porque en ella se ha representado formalmente un mito. Retrato: figuraci n que refleja los rasgos de un ser humano. Pueden ser autorretratos, retrato de otra persona, o de todo un grupo.

8 Autorretrato: retrato de una persona realizado por ella misma. Desnudo: representaci n de un cuerpo humano desnudo. Paisaje: representaci n pict rica de un paisaje. Si al principio el paisaje s lo era secundario para dar forma a un segundo plano, a finales del siglo XVI se convirti en un g nero pict rico propio, que tiene por objeto la representaci n de un lugar natural o urbano, frecuentemente con figuras. Naturaleza muerta: g nero pict rico que consiste en la representaci n de objetos inanimados como frutas, animales, flores y objetos cotidianos. Alcanz un considerable auge en la pintura holandesa del siglo XVII. Marina: corresponde a las pinturas que tienen como tema principal el mar y su oleaje, o bien, corresponde a las escenas de playa donde el oc ano es el protagonista. Pintura de g nero: pintura que representa escenas de la vida cotidiana.

9 Se caracteriza por su gran realismo y acercamiento a la vida. Costumbrismo: g nero pict rico y literario que pone especial atenci n en la representaci n de las costumbres t picas de un pa s o regi 424-01-11 15:3720105 a) Marinadescripci n: obra de formato rectangular. Composici n en base a cuatro barcos de vela navegando en oc ano azul, en el barco del primer plano flamea una bandera de colores blanco, azul y rojo. Fondo cielo y nubes. b) Paisaje rural descripci n: obra de formato rectangular. Composici n en base a paisaje campestre. En primer plano rbol grande que ocupa el centro del cuadro, al frente una laguna. Apoyada en el tronco del rbol se ubica una figura masculina de pie con sombrero y cayado que observa un grupo de animales pastando. En segundo plano m s rboles y otra laguna. En tercer plano monta as de color gris azulado y cielo con SomerscalesMarina Caspar David FriedrichLandscape with Solitary TreeVincent van Gogh Terraza del caf por la nochec) Paisaje urbanodescripci n: obra de formato rectangular.

10 Composici n en base a paisaje urbano nocturno compuesto por una callejuela adoquinada. En primer plano a la izquierda edificio de color amarillo con mesas redondas y figuras humanas sentadas alrededor. A la derecha figuras humanas de pie y edificio de color azul con ventanas amarillas. Fondo cielo azul con estrellas blancas con amarillo. OBRAS 524-01-11 15:3720106 d) Bodeg n o Naturaleza muertaMar a Luisa Lastarria Naturaleza muertaOnofre JarpaCrisantemosAlfredo Valenzuela PuelmaMi hijo Rafaeldescripci n: obra de formato rectangular, composici n en base a figura central de color blanco y azul del cual emergen flores de colores blanco, amarillo, naranja claro y oscuro. Fondo a: naturaleza muerta con florero de cuello azul con crisantemos de colores blanco, amarillos y n: obra de formato rectangular.