Réalisation de filetages sur du tube acier TUBE …

1 Diapo 1 ITS notices techniques - V - DS BTP de Toulouse - 2008 R alisation de filetages sur du tube acier TUBE acier FILETAGE Diapo 2 ITS notices techniques - V - DS BTP de Toulouse - 2008 R alisation de filetages sur du tube acier tre tanche, c est dire r sister la pression tre d montable (maintenance) suivant les besoins R sister aux temp ratures lev es R sister la corrosion des fluides tre compatible avec le fluide transport tre compatible avec la nature du ou des tubes raccord s Fonction : Raccorder des tubes de mati res identiques ou diff rentes afin de permettre la circulation d un fluide ( gaz, eau, air comprim , ) Assemblage des tubes par filetage : Conditions : R glementation : Pour chaque mat riaux se r f rer aux normes concernant le cahier des charges ou le type d installation Diapo 3 ITS notices techniques - V - DS BTP de Toulouse - 2008 R alisation de filetages sur du tube acier R le : Assembler des tubes entre eux ou avec des appareils l aide de raccords.

2 Filetage : le pas : c est la distance qui s pare 2 sommets cons cutifs du filet. A chaque tour complet, la vis ou le tube avance d une longueur gale au pas. D finitions : Le filetage : c est une rainure h lico dale creus e sur la partie ext rieure d une pi ce cylindrique. Le taraudage : c est une rainure h lico dale creus e sur la paroi int rieure d une pi ce cylindrique et creuse. LE PAS Diapo 4 ITS notices techniques - V - DS BTP de Toulouse - 2008 R alisation de filetages sur du tube acier Les fili res : Les fili res sont des outils manuels ou des machines lectriques qui servent ex cuter des filetages aux extr mit s des tubes afin de les assembler l aide de raccords taraud s.

3 Diff rents types de fili res : re manuelle ajustable : C est une des plus anciennes, elle est lourde et encombrante. Le filetage s ex cute en plusieurs passages des r glages diff rents. re manuelle t tes interchangeables : Fili re ne n cessitant aucun r glage, la t te est choisie en fonction du diam tre du tube. Le filetage est r alis en un seul passage. C est la fili re, la plus utilis e sur les chantiers. re lectroportative : Machine lectrique de chantier qui utilise le principe des t tes interchangeables. Travail rapide et pr cis en un seul passage. fileter : Machine d atelier ou de gros chantiers en acier , con ue pour les grandes s ries.

4 Elle r alise des filetages et des rainurages (en option), elle est galement pourvue d un coupe tube et d un al soir. Diapo 5 ITS notices techniques - V - DS BTP de Toulouse - 2008 R alisation de filetages sur du tube acier re manuelle ajustable : Les fili res : Fili re 1 ou 2 cliquets en acier forg trait , r versible sans d montage, pour filetage droite ou gauche en plusieurs passages du diam tre 1" au 4" en fonction du mod le. Un levier d ouverture permet d carter les peignes du tube, en fin de filetage pour couper les copeaux et retirer la fili re. Deux bras amovibles, en tube acier , vissables bout bout permettent d allonger le bras de levier.

5 Utilisation possible deux personnes. Un guide arri re, command par un levier, permet le centrage de la fili re sur le tube. Le filetage des divers diam tres, droite ou gauche, s effectue en changeant de jeu de peignes Diapo 6 ITS notices techniques - V - DS BTP de Toulouse - 2008 R alisation de filetages sur du tube acier re manuelle t tes interchangeables : Les fili res : Cage 1 ou 2 cliquets r versibles, pour filetage droite-gauche. Bras en tube acier avec poign e ergonomique. Mise en place rapide et ais e des t tes. Le filetage achev , il faut revenir en arri re pour d gager la t te. Une grande attention est n cessaire ce niveau, car cette op ration risque de d t riorer les peignes.

6 Les coffrets peuvent contenir, des t tes du 3/8" au 2" pour filetage droite seulement ou droite et gauche en fonction du mod le. Le filetage se fait en une seule passe. Diapo 7 ITS notices techniques - V - DS BTP de Toulouse - 2008 R alisation de filetages sur du tube acier re manuelle t tes interchangeables : Les fili res : T tes entra nement par paulement huit pans (ou cannelures) crant s pour immobilisation dans la cage. La lubrification et le d gagement des copeaux sont facilit s par de grandes ouvertures Certaines marques de fabricant proposent des t tes interchangeables utilisables pour les fili res manuelles et lectroportatives.

7 Il est n cessaire de poss der 2 t tes par diam tre de tube : T tes acier compl te avec peignes : La calotte permet un positionnement pr cis des peignes et la possibilit de les retourner fileter au ras des murs en supprimant les risques d arrachement. T tes jaunes pour filetages gauche T tes rouges pour filetages droite Diapo 8 ITS notices techniques - V - DS BTP de Toulouse - 2008 R alisation de filetages sur du tube acier re manuelle t tes interchangeables : Les fili res : Les peignes des t tes interchangeables peuvent tre remplac s lorsque l tat du filetage se d grade. La lubrification est indispensable avec de l huile de coupe pendant toutes les op rations de filetage.

8 Les peignes s useront beaucoup moins vite et les filets seront plus r guliers. Conseils : Jeu de peignes : Il existe des jeux de peignes depuis le diam tre 1/8" jusqu au diam tre 2". Le profil de coupe comporte un d talonnage qui diminue le frottement. Diapo 9 ITS notices techniques - V - DS BTP de Toulouse - 2008 R alisation de filetages sur du tube acier re lectroportative : Les fili res : La fili re lectroportative est compacte et robuste : Elle permet une utilisation en atelier et sur les chantiers. Fili re lectroportative Virax Un tau de blocage du tube est fourni avec la fili re, il autorise des filetages en position. Un inverseur de marche permet un retour facile et rapide de la t te.

9 La capacit de filetage, s tend du 1/8" au 2". Avec un adaptateur, sa capacit augmente du " au 4". Accessoires : R ducteur pour t tes octogonales de 1/8" ". T te interchangeable. Diapo 10 ITS notices techniques - V - DS BTP de Toulouse - 2008 R alisation de filetages sur du tube acier fileter : Les fili res : Machines sp cialement con ues pour les grandes s ries, en atelier ou sur chantiers. Machines r alisant des filetages jusqu 2" ou 4", selon les mod les ainsi que des rainurages pour les r seaux incendies . Un mandrin choc assure un serrage rapide et une prise ferme du tube. Une pompe huile engrenage avec auto-amor age assure un d bit r glable.

10 La cr pine est sur lev e pour viter de polluer l huile avec la limaille. Les machines fileter sont pourvues d un coupe tube int gr ainsi que d un al soir plusieurs lames. Le r glage de la dimension et de la profondeur du filetage est rapide, simple et pr cis. Diapo 11 ITS notices techniques - V - DS BTP de Toulouse - 2008 R alisation de filetages sur du tube acier fileter : Les fili res : Les plus de la machine et les accessoires : T te de filetage avec ouverture automatique. Peignes haute r sistance disponible en HSS et standard. Outil permettant de r aliser des bobines filet es tr s courtes. Servante rouleaux. Permet de faire reposer les longueurs de tube.