Railcar loading systems - Arid Tech

1 Contact: Dipl. - Ing. SCHERZER GmbH. Main office: Adlerstr. 16a 45307 Essen / Germany Phone: +49 / 201 / 855 14 - 0. Fax: +49 / 201 / 55 14 04. E-Mail: Office Rostock: Dierkowerdamm 38 D. 18146 Rostock / Germany Phone: +49 / 381 / 453 69 47. Fax: +49 / 381 / 453 69 45. E-Mail: Other brochures of Dipl. - Ing. Scherzer GmbH. Company profile Railcar loading systems Railcar loading systems Moscow office: Railcar unloading systems ILM / Dr. Peter Igenbergs Railcar filling tube systems Podkopaevskij Per D. 9, Bau 2. Study to compare tank car on spot loading 109028 Moscow / Russia systems with serial loading systems Tel.: +7 / 495 / 624 02 28. LPG loading and unloading systems Fax: +7 / 495 / 624 50 87. Tank truck loading and unloading systems E-Mail: Ship loading and unloading systems Further representatives in: Tankfarms, handling plants and Austria Iran Vapor Recovery Units (VRU).

2 Balkan Republics Italy Detailed reference list Belgium Poland We are pleased to send you a brochure Benin Portugal on request. of China Russian Federation and Czech Republic Slovakia France Syria Hungary Turkey loading YOUR FUEL. India USA. SCHERZER GmbH. 01/2010. 2 19. Company profile: Refinery Neustadt (Neustadt Donau / Germany) 1967-1971. Delivery of a On - Spot Railcar loading facility for light heating oil (EL). as a turn key project, Delivery of a On - Spot Railcar loading facility for cruide oil (S). as a turn key project, Delivery of a two track On - Spot Railcar loading facility for benzine, middle distil- lates and cruide oil with 6 hydraulic filling tubes DN 300 (18 different products). Welcome to Scherzer GmbH Scope of supplies and services The company's field of activities includes the planning and turn-key construction of plants for Our portfolio covers a wide range, allowing us to handling and storing liquid and gaseous products.

3 Based on more than 40 years of experience in meet almost every requirement. In addition to these sectors, the company offers a high degree of professionalism and is a leader in its field. new construction, it also comprises the retrofit, Our customers from the petroleum and chemical industries and from a range of other sectors at conversion or expansion of existing plants for the home and abroad value our groundbreaking technology and our high quality standards as well loading and unloading of: as our ability to address custom applications while optimizing the economic and environmental Railcars aspects of our designs. Tank trucks Ships Quality - Safety - Service Social and environmental policy requirements place high demands on our company on a daily for transshipment of: basis, as do constantly changing safety guidelines. These standards are our top priority.

4 Conse- Light products quently, all areas of the company are subject to a quality management system and certified in (petrol/gasoline, diesel, jet fuel, etc.). accordance with DIN EN ISO 9001:2008. Dark products As a specialized company, we do, of course, have all legal permits necessary to operate both in (crude oil, bitumen, etc.). Germany and abroad. Chemical products (arenes, acids, etc.). Our subsidiary, Scherzer Umwelttechnik GmbH, will handle our after-sales service, allowing us Stable gas condensate to be there for you long after a successful start-up. Maintenance, the procurement of spare parts, and other important services will guarantee the continuous operation of your plant. Liquid gases (propane, butane, LPG, etc.). Biodiesel / Bioethanol Range of services The scope of our services covers also the new Our comprehensive range of services includes: construction and reconstruction of tank farms as Concept design including essential performance characteristics well as peripheral components and systems such as: Basic engineering Vapor recovery units (VRU).

5 Detail engineering Vapor pendulum systems Delivery of equipment Fire-fighting systems Assembly of unit (for turnkey contracts). Product and pump systems Supervision (for assembly by customer). Drainage systems Training Power-supply systems Commissioning Performance check Automation technology Documentation and handover Control and monitoring systems Services Product data logging Railroad lines 18 3. Grupa LOTOS / Gdansk - Poland (2008 - 2010). On-Spot loading station for rail car loading of Diesel with : 2 filling tube systems , Shunting system , complete control and automation system , Control room and electrical room, Valves and product system , Steel construction, civil works, piping as a turn key project. Slavneft / Yaroslavl - Russia (2004 - 2005) On Spot Rail Car loading Facilities for liquid hydrocarbons On-Spot loading station for rail car loading of Benzine, Jet, Diesel with : Scherzer GmbH plans and designs storage and handling facilities custom-tailored to 6 filling tube systems , the customer s individual needs in compliance with the applicable national standards and Shunting system , regulations.

6 Control room and electrical room, VRU (Vapour recovery unit), The facilities are configured as specified by the customer or based on our extensive years of Steel construction, civil works, piping , experience. Control system Design of loading and rail car positioning systems as a turn key project. Degree of automation (electrical/instrumentation). PC systems ( loading computer, visualization computer, tank management systems ). Data logging systems weighing scale/meter (mass, volume). Mazeikiu Nafta / Mazeikiai Lithuania (2002 - 2003). Safety equipment (fire fighting, emergency and signalling systems ). On-spot loading station for rail car loading of Benzine, Jet, Diesel with: Storage capacities (tanks, tank equipment). 8 filling tube systems , Ancillary systems (pumps, recovery systems VRU). Shunting system , Construction services (for turn-key plants).

7 Control room and electrical room, Supervision of construction (for non-turnkey plants). Steel construction, civil works and piping , Commissioning of plants Control system Training of plant operatives as a turn key project. The concept of On Spot rail car loading facilities handling liquid hydrocarbons and mixtures thereof meets the highest requirements in terms of fire protection and operational safety and user-friendliness of the complete automated plant. Shell Deutschland Oil / Fl rsheim - Germany (1997) Scherzer GmbH has specialized in loading systems for rail cars using the On Spot On-spot loading station for rail car loading of Benzine, Jet, Diesel with: principle for discriminating customers worldwide and for all types of rail cars. 2 filling tube systems , Design pressure: MPa PN16 ; 230 psi Shunting system , Design temperature: + 50 C / - 60 C ; 122 deg F / -76 deg F.

8 Complete control system , Control room, High operational safety: operability guarantee with specified design data Valves and product system , Plant performance: guarantee of required daily and annual capacities Steel construction, civil works and piping Quality assurance: when handling more than one liquid hydrocarbon as a turn key project. via multi-product distributor. 4 17. Various references: AGIP GmbH, Angarsknefteorgsintez, ARAL AG, AVIA, Bayer AG, Bayernoil GmbH, BP / TNK, BP. Oil Grangemouth Refinery, Brenntag AG, BSL BUNA Werke, Ceska Rafinerska , Cheming, Chemo-petrol , Conoco, CPI, DEFROL GmbH, Deutsche BP AG, Deutsche Solvay Werke AG, DHC - Solvent Chemie GmbH, Didier AG, Donau Chemie AG, ELF OIL AG, Erd lraff. Ingolstadt AG, Erd lraff. - Neustadt GmbH&Co., ESSO AG, FINA GmbH, Jugopetrol, Grupa LOTOS, KINEF, Leuna - Raff. ges. mbH, Lukoil, Lukoil Neftochim Bourgas, Lurgi Life Scienсe, Mannesmann Anla- genbau AG, Mazeikiu Nafta, Melcher GmbH, Mider, MIDEX, Migrol, Mineral lraff.

9 Dollbergen, Our customers Minol AG, MIRO, MOL, - Kala Naft, Nizhnekamsk Raff., Novatek, lhafen Rostock, Omni Tank GmbH, MV, ORLEN, Orsknefte-orgsintez, PCK-Schwedt, Petro-chemia / PKN, Petro- gal, Porta Petrol , Raab Karcher GmbH, Raffinerie Vohburg, Reederei Dettmer GmbH&Co., Ruhr l GmbH, Ruhrtanklager Kaufer GmbH, R ttgers Werke AG, Seehafen Rostock, SHELL. Deutschland Oil GmbH, Slavneft, Slovnaft, Solvay, Sonacop, South Ural Company, Total, VA. Tech, VEBA OEL AG. PKN - ORLEN / Plock Poland, 2006-2008. Rail car loading facilities are categorized depending on the required daily or annual liquid On-Spot loading station for rail car loading of Benzenes, Aromats, Benzole with : transfer rates. Based on the flow profile, the rail car loading process technology is determined 6 filling tubes (10 products), and the following filling systems are used: shunting system , loading facilities with individual top loading arms Control room and electrical room, Series loading facilities VRU (Vapour recovery unit), Bottom loading facilities Gas warn- and ventilation system , On Spot loading facilities Steel construction, civil works, piping , Control system as a turn key project.

10 loading facilities with individual top loading arms: Individual top loading arms facilities are filling stations where filling takes place from the top KINEF / Kirishi Russia, 2008-2009. and the loading capacity is low. These types of facilities are used for low daily or annual trans- fer rates and where space to arrange rail cars is limited. Engineering and delivery of a On-spot loading station for rail car loading of light mineral oil products with: 8 filling tubes, Series loading facilities shunting system , Series loading facilities are extended, linear facilities with a large number of top loading arms Control room and electrical room, arranged in series. All rail car domes are opened, the top loading arm is manually inserted into VRU (Vapour recovery unit), the rail car and the loading operation for each rail car takes place almost simultaneously.