RALLY BAR - Logitech

1 RALLY BAR. Setup Guide WHAT'S IN THE BOX. 2. RALLY BAR. Setup Guide 3. FEATURES. 1 3. 2. 4. 1 2 3. EN AI Viewfinder EN Security Slot EN Status LED. FR AI Viewfinder FR Emplacement de s curit FR T moin d' tat DE KI-Sucher DE Sicherheitsschlitz DE Status-LED. IT Mirino AI IT Slot di sicurezza IT LED di stato ES-ES Visor IA ES-ES Conector de seguridad ES-ES LED de estado NL AI-zoeker NL Beveiligingssleuf NL Led-status SV AI-s kare SV S kerhetslucka SV Statusindikatorlampa DA AI-s ger DA Sikkerhedsstik DA Statusindikator NO AI-s ker NO Sikkerhetsspor NO Statuslampe FI Teko lyetsin FI Lukkopaikka FI Tilan LED-valo EL AI EL EL LED.

2 RU Интеллектуальный видоискатель RU Замок безопасности RU Индикатор состояния PL Wizjer AI PL Gniazdo zabezpiecze PL Dioda LED stanu HU MI-alap keres HU Biztons gi foglalat HU llapotjelz LED. CS Inteligentn hled ek CS Otvor pro bezpe nostn z mek CS Indik tor stavu SK Inteligentn h ad ik SK Otvor na bezpe nostn z mok SK Indik tor stavu UK нтелектуальний видошукач UK Замок безпеки UK ндикатор стану ET AI-pildiotsija ET Turvapesa ET Oleku-LED. LV AI skatu mekl t js LV Dro bas slots LV Statusa LED indikators LT DI ie kiklis LT Apsauginis lizdas LT B senos LED.

3 BG AI визьор BG Слот за сигурност BG LED индикатор за състоянието HR AI opti ko tra ilo HR Sigurnosni utor HR LED statusa SR AI opti ko tra ilo SR Bezbednosni otvor SR LED indikator za status SL Opti no iskalo AI SL Varnostna re a SL LED stanje RO Vizor AI RO Fant de securitate RO LED de stare TR Yapay Zeka Viz r TR G venlik Yuvas TR Durum LED'i AR AI AR AR LED . HE AI Viewfinder HE HE LED. PT-BR AI Viewfinder PT-BR Ranhura de seguran a PT-BR LED de status AI LED . AI LED. ID AI Viewfinder ID Security Slot ID LED Status 5. FEATURES.

4 123. POWER HDMI-IN. MIC POD HDMI-OUT 1. HDMI-OUT 2. USB-A1. ETHERNET. USB-A2. USB-A3 USB-C. 6. 1 2 3. EN Reset EN Bluetooth EN Power FR R initialiser FR Bluetooth FR Alimentation DE Zur cksetzen DE Bluetooth DE Stromversorgung IT Reset IT Bluetooth IT Alimentazione ES-ES Restablecer ES-ES Bluetooth ES-ES Encendido NL Resetten NL Bluetooth NL Aan/uit SV terst ll SV Bluetooth SV P /av DA Nulstil DA Bluetooth DA T nd/sluk NO Nullstill NO Bluetooth NO Av/p -knapp FI Oletusasetusten palautus FI Bluetooth FI Virta EL EL Bluetooth EL . RU Сброс RU Bluetooth RU Питание PL Reset PL Bluetooth PL Zasilanie HU Reset HU Bluetooth HU Bekapcsol gomb CS Reset CS Bluetooth CS Nap jen.

5 SK Reset SK Bluetooth SK Nap janie UK Скидання UK Bluetooth UK Живлення ET Reset (Nulli) ET Bluetooth ET Toide LV Atiestat ana LV Bluetooth LV poga LT Nustatyti i naujo LT Bluetooth LT Maitinimas BG Нулиране BG Bluetooth BG Захранване HR Ponovno postavljanje HR Bluetooth HR Napajanje SR Resetovanje SR Bluetooth SR Napajanje SL Ponastavitev SL Bluetooth SL Vklop/izklop RO Resetare RO Bluetooth RO Alimentare TR S f rlama TR Bluetooth TR G . AR AR Bluetooth AR . HE HE Bluetooth HE . PT-BR Redefinir PT-BR Bluetooth PT-BR Energia . Bluetooth.

6 ID Reset ID Bluetooth ID Daya 7. CONNECTION OPTIONS. 1 2. EN Dedicated Meeting Room Computer UK Спец альний комп'ютер у конференц-зал EN Bring Your Own Computer, UK Особистий комп'ютер одного (most common), pg 10 (стандартний вар ант), стор. 10 pg 12 з учасник в, стор. 12. FR Ordinateur de salle de r union d di ET Etten htud koosolekuruumi arvuti FR Utiliser son propre ordinateur, ET Oma arvuti, lk 12. (le plus courant), p. 10 (k ige tavalisem), lk 10 p. 12 LV L dzi pa emts dators, 12. lpp. DE Spezieller Konferenzraum-Computer LV San ksmju telpas dators DE Verwendung des eigenen LT Nuosavas kompiuteris, 12 psl.

7 (in den meisten F llen), S. 10 (bie k izmantots), 10. lpp. Computers (BYOC), S. 12. BG Използване на персонален IT Computer dedicato della sala riunioni LT Skirtasis pos d i sal s kompiuteris IT Bring Your Own Computer, компютър, стр. 12. (pi comune), pag. 10 (da niausiai), 10 psl. pag. 12. HR Donesite vlastito ra unalo, ES-ES Ordenador espec fico de sala BG Специализиран компютър за конферентни ES-ES Ordenadores propios, p g. 12 str. 12. de reuniones (m s habitual), p g. 10 зали (най-често), стр. 10 NL Uw eigen computer, pag. 12 SR Donesite svoj ra unar, str.

8 12. NL Speciale vergaderruimtecomputer HR Namjensko ra unalo za sobu za sastanke SV Ta med en egen dator, sida 12 SL Prinesite svoj ra unalnik, str. 12. (meest voorkomend), (naj e e), str. 10. DA Medbring din egen computer, RO Aduce i propriul dvs. computer, SV Dedikerad m tesrumsdator SR Namenski ra unar u konferencijskoj sobi s. 12 pagina 12. (vanligast), sida 10 (naj e e), str. 10. NO Ta med din egen PC, s. 12 TR Kendi Bilgisayar n z Getirin, sf 12. DA Dedikeret m delokalecomputer SL Namenski ra unalnik za sejno sobo FI Oma tietokone mukaan, s.

9 12 AR 12 . (mest almindelig), s. 10 (najpogosteje), str. 10. EL , HE 12 . , . NO Egen m terom-PC (vanligst), s. 10 RO Computer dedicat s lilor de edin .. 12. FI Erillinen kokoustilan tietokone (cele mai des nt lnite), pagina 10 PT-BR Traga seu pr prio RU Личный компьютер, стр. 12 computador, p gina 12. (yleisin), s. 10 TR zel Toplant Odas Bilgisayar (en yayg n), sf 10 PL Pod cz sw j komputer, str. 12 12 . EL . ( ), . 10 AR HU Hozza saj t sz m t g p t, 12. , pg 12. (10 ) oldal RU Специальный компьютер в конференц-зале ID Bawa Komputer Sendiri, hal.

10 12. (стандартный вариант), стр. 10 HE 10 . ,) ( CS Donesen vlastn ho po ta e, str. 12. PL Komputer dedykowany do pomieszczenia PT-BR Computador da sala de reuni es konferencyjnego (najcz ciej stosowane), str. 10 dedicada (mais comum), p gina 10 SK Donesenie vlastn ho po ta a, str. 12. HU K l n t rgyal termi sz m t g p ( ) 10 . (leggyakoribb), 10. oldal ( ), CS Vyhrazen po ta v konferen n m stnosti pg 10. (nej ast j varianta), str. 1 ID Komputer Khusus di Ruangan Meeting SK Vyhraden po ta v konferen nej miestnosti (paling umum), hal.