REGISTRO ELECTRÓNICO DE TRANSACCIONES Y …

1 REGISTRO ELECTR NICO DE TRANSACCIONES Y OPERACIONES (RETO) Manual de usuario Versi n: Fecha: Octubre 2021 Versi n P gina 2 de 53 REGISTRO electr nico de TRANSACCIONES y operaciones INDICE 1 INTRODUCCI N .. 4 Prop sito .. 4 Definiciones, acr nimos y abreviaturas .. 4 ESPECIFICACIONES T CNICAS .. 5 Navegadores Soportados .. 5 Requisitos Generales .. 5 Configuraci n de Internet Explorer .. 5 Activaci n de TLS .. 5 Activaci n de JavaScript .. 7 P ginas cifradas y solicitud de certificado .. 8 Configuraci n de Firefox .. 9 Activaci n de TLS .. 9 ACCESO A LA APLICACI N .. 10 Secuencia con certificado .. 10 ASPECTOS COMUNES DE LA APLICACI N.

2 13 reas de pantalla .. 13 B squedas .. 14 Opciones y exportaci n de datos .. 15 Botones .. 16 Iconos .. 17 5. MEN S DE LA APLICACI N .. 19 P gina de inicio .. 19 TRANSACCIONES .. 21 Consulta y B squeda de TRANSACCIONES .. 21 Nueva Transacci n .. 21 Versi n P gina 3 de 53 REGISTRO electr nico de TRANSACCIONES y operaciones Buscar Transacci n .. 27 Editar TRANSACCIONES .. 28 Eliminar Transacci n .. 29 Documentaci n .. 30 Manuales .. 30 Carga de datos y servicios web .. 30 Nueva carga .. 32 Consulta de cargas .. 33 Informaci n del proceso de validaci n .. 34 Tipos de Unidades .. 38 Nuevo .. 38 B squedas .. 39 Editar .. 39 Borrar .. 40 Representantes de entidades ROPO.

3 41 Entidades de baja con usuarios activos .. 42 Usuarios .. 43 Nuevo usuario en grupo .. 44 Editar usuario .. 45 Establecer comunidad aut noma del usuario .. 46 Eliminar usuario de un grupo .. 47 Conexi n RETO Aspafitos .. 47 Alta transacci n .. 47 Buscar transacci n .. 49 A adir productos .. 49 Edici n y borrado de productos .. 51 Estad sticas de acceso .. 53 Versi n P gina 4 de 53 REGISTRO electr nico de TRANSACCIONES y operaciones 1 INTRODUCCI N Prop sito La aplicaci n tiene como funci n permitir el REGISTRO electr nico de TRANSACCIONES y operaciones de los productores y operadores de medios de defensa fitosanitarios. Se ha dise ado un sistema inform tico que posibilita las tareas relacionadas con el procedimiento de la inscripci n en el REGISTRO y el acceso a la informaci n a nivel nacional para que cada operador aglutine su informaci n correspondiente.

4 Definiciones, acr nimos y abreviaturas Para poder entender este documento en su totalidad, es necesario aclarar los siguientes t rminos: MAPAMA: Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentaci n y Medio Ambiente. RETO: REGISTRO Electr nico de TRANSACCIONES y Operaciones. ROPO: REGISTRO de Productores y Operadores de Medios de Defensa Fitosanitarios. SSL: Protocolo de seguridad Secure Socket Layer. SSO: Protocolo de autenticaci n Single Sing-On. HTTPS: Navegaci n por p ginas seguras. : Comunidades Aut nomas. Versi n P gina 5 de 53 REGISTRO electr nico de TRANSACCIONES y operaciones ESPECIFICACIONES T CNICAS Navegadores Soportados Se soporta el uso de los siguientes exploradores: Internet Explorer 9 o superior Firefox 4 o superior Chrome Safari Opera Nota: El uso de los botones del Explorador etiquetados como: Back, Forward, Reload, Atr s, Adelante y Actualizar, pueden ocasionar que la aplicaci n genere errores.

5 Para evitar la situaci n, si desea navegar por la aplicaci n, utilice los enlaces que para tal efecto aparecen en todas las pantallas. De igual forma, aseg rese en cada pantalla de guardar los datos con su correspondiente opci n, ya que la navegaci n no guarda los datos que no hayan sido salvados anteriormente. Requisitos Generales Se recomienda el uso de una configuraci n de pantalla de 1024x768. Configuraci n de Internet Explorer Activaci n de TLS En Internet Explorer, escoger la opci n de men : Herramientas -> Opciones de Internet . En la pesta a Opciones Avanzadas , en la secci n Seguridad , marcar las casillas correspondientes a Usar SSL , Usar TLS , Usar TLS y Usar TLS . Versi n P gina 6 de 53 REGISTRO electr nico de TRANSACCIONES y operaciones Versi n P gina 7 de 53 REGISTRO electr nico de TRANSACCIONES y operaciones Activaci n de JavaScript Para configurar esta opci n abra el cuadro de di logo Opciones de Internet y seleccione la pesta a Seguridad , a continuaci n seleccione la zona Internet y pulse el bot n Nivel personalizado.

6 Se abrir una nueva ventana en la que debe comprobar que la opci n Active scripting est habilitada. Versi n P gina 8 de 53 REGISTRO electr nico de TRANSACCIONES y operaciones P ginas cifradas y solicitud de certificado Para configurar estas opciones abra el cuadro de di logo Opciones de Internet y seleccione la pesta a Opciones Avanzadas . Compruebe que en la secci n Seguridad esta desactivada la marca correspondiente a No guardar las p ginas cifradas en el disco : Ahora seleccione la pesta a Seguridad y a continuaci n la zona Internet , pulse el bot n Nivel , en la secci n Miscel nea compruebe que est deshabilitada No pedir que se seleccione un certificado de cliente cuando exista s lo uno o cuando no exista ninguno.

7 Versi n P gina 9 de 53 REGISTRO electr nico de TRANSACCIONES y operaciones Configuraci n de Firefox Activaci n de TLS Abrir el cuadro de di logo de Opciones desde el men Herramientas , en el apartado Avanzado , pesta a Seguridad , activar las casillas correspondientes. Versi n P gina 10 de 53 REGISTRO electr nico de TRANSACCIONES y operaciones ACCESO A LA APLICACI N El proceso de entrada a la aplicaci n es el siguiente para los usuarios: Acceder a la direcci n en el navegador deseado. El navegador entrar en p ginas de acceso seguro (https por TLS) y se iniciar el protocolo de SSO de acceso nico a las aplicaciones del MAPAMA. Secuencia con certificado El navegador le muestra una lista de aquellos certificados instalados que son admitidos.

8 Si dispone de un certificado pero no se le muestra en esta pantalla compruebe que su certificado no est caducado y ha sido emitido por una de las Autoridades de Certificaci n soportadas. Seleccione un certificado y pulse el bot n Aceptar . Si tiene permisos suficientes el sistema le permitir acceder a la p gina principal de la aplicaci n y en caso contrario le mostrar una p gina con la descripci n del error. Versi n P gina 11 de 53 REGISTRO electr nico de TRANSACCIONES y operaciones Secuencia sin certificado En el caso de no tener ning n certificado instalado y tener desactivada la opci n No pedir que se seleccione un certificado de cliente cuando exista s lo uno o cuando no exista ninguno se le presentar la siguiente pantalla: Debe pulsar el bot n Cancelar para que se le presente la p gina de autenticaci n por usuario y contrase a.

9 Versi n P gina 12 de 53 REGISTRO electr nico de TRANSACCIONES y operaciones Introduzca el nombre de usuario y su contrase a y a continuaci n pulse el bot n Iniciar sesi n . Si desea cambiar su contrase a, deber pulsar en el enlace Quieres cambiar la contrase a? . Si pulsa sobre Conexi n con certificado electr nico y no tiene configurado un certificado digital una p gina le informar de este hecho. Como se puede apreciar, tiene la opci n de intentar de realizar la conexi n por medio de la autenticaci n con usuario y contrase a o ir a la p gina para cambiar esta ltima. Versi n P gina 13 de 53 REGISTRO electr nico de TRANSACCIONES y operaciones ASPECTOS COMUNES DE LA APLICACI N reas de pantalla Cabecera: Parte superior de la pantalla, muestra el nombre de la aplicaci n.

10 Barra de informaci n: Muestra el perfil de acceso del usuario y la identificaci n del mismo. Pulsando en el bot n Cerrar sesi n se cierra el programa, cerrando la sesi n existente del navegador. Se aconseja cerrar tambi n la pesta a o ventana del navegador para m s seguridad. Barra de acciones: Muestra las distintas acciones que se pueden realizar en cada momento. (V ase apartado Botones). Men : Parte izquierda de la pantalla, muestra las diferentes opciones de la aplicaci n. rea de datos: Parte central de la pantalla, muestra los datos requeridos. Pie: Parte inferior de la pantalla, muestra la entidad a la que pertenece la aplicaci n. Versi n P gina 14 de 53 REGISTRO electr nico de TRANSACCIONES y operaciones B squedas En la barra de acciones se encuentra la opci n B squedas.