SFN2.pm6 - Senco

1 Parts Kits for 180004N BradheadParts Kits for 190006 NFlatheadYK0031YK0032YK0029YK0030YK0059Y K0032YK0029YK0030 ABCD* Schematic Drawings insideSympt meS ntomaSMMEMBERQ uestions? Comments? call Senco s toll-free Action-line: 1-800-543-4596 or e-mail: Revised April 12, 1999 (Replaces 11/20/98) 1990, 1999 by Senco Products, Inc. Cincinnati, Ohio 45244 oben am Ger tGer t reagiert nichtUndichtighkeit untenam Ger t keine oder nur unzureichende R ckf hrungGer t treibt nicht einGebrochener TreiberBefestiger werden nicht nachgeschobenGer t ist verklemmtAlimentador podreEntrancado de laHerramientaPenetrado FlojoLanzeta QuebradaEscape de Air (Abajo)Retorno FlojoEscape de Air (Arriba)Herramienta no mueveOperaci n FlojaAir Leak (Top)Tool does nothing SluggishWeak DriveBroken DriverPoor FeedTool JammingAir Leak (Bottom)

2 Poor ReturnFuite l chappementNe fonctionne plusAppareil lentFuite la base dumoteur Remont edu conteau lentePeu de puissanceMauvaise percussionEnraiementsMauvaise avance des projectilesSymptome SymptomAvailable TriggersBradhead Nailer PartsRestrictiveKB1553AA0048KB5004AB0029 AA0044KB5005FC0067KB4006HB0046KB0152GF00 16GA0157HB0048KB0152GB0051GB0048KB3225FC 0150KB1567KB0067FC0141KB0067FC0142FA0151 GA0156KB4116 RestrictiveHB0057HB0183KB4539KB3053HB004 7KB3052KB5266KB5265HB0044 GB0216KB5061GB0045KB2734GA0305GB0212KB32 61GB0049GB0042KB0017AA0048HG0009180004 NBradhead EB0177190006 NFlathead EB0166 Model ABA0062LB0083LB0133KB0066BB0055BA0067LB0 040LB0021LB0034LB5005LB0133BA0060LB0051B B0066BC0253LB0035LB3224EA0081KB0152A* Does not include O-rings* No incluye sellos de gomas* Ohne Dichtringe* Joints exclusBB0147KA0003LB0017LB0017LB0014CH00 02LB0012LB5008LB0007CH0004CA0038KB5249CB 0010LB0024CA0042LB0024KB1717KB5112KB5113 Flathead Nailer PartsAvailable TriggersDual ActionHB0053HB0183KB4539KB3053HB0047KB30 52FC0067KB4006HB0054KB0152GF0016GB0070HB 0048KB0152GB0074GB0069*Magazine block-out may berequired for shorter lengthfasteners.

3 For information,contact *GC0274KB1495KB0017 Bradhead NailerFlathead Nailer3 8"Body1 4"BodyTru-Flate 3 8" MPTTru-Flate 3 8" MPTInd. Interchange 3 8" MPTInd. Interchange 3 8" MPTPC0480 D CFBETAPC0485 4PC0469PC0475 41 4"Body4 Recommended Plugs3 8"BodyPlugs shown smaller than actual sizeAvailable Plugs(Not Included with Tool)A lbs. 3,4 kgB 11 1/16 in. 281 mmC 12 13/16 in. 325 mmD cu. in. 187 cm3E 3/8 in. 1,5 mmF 80-110 5,5-7,6 barT 60-100 J LUA .080 14ga. 2,03mm 2 1/2" 63mmDA .072 15ga. 1,83mm 1 1/2"-2 1/4" 38-57mmEC .092 13ga. 2,33mm 1 1/2"-2 3/8" 38-60mmEE .092 13ga. 2,33mm 1 1/2"-1 3/4" 38-44mmSFN2 REPLACEMENT PARTS LIST LISTA DE PARTES DE REPUESTO ERSATSTEILE-LISTE LISTE DE PI CES DE RECHANGEQ uestions? Comments?

4 Call Senco s toll-free Action-line: 1-800-543-4596 or e-mail: NBESCHREIBUNGD DE D ASSEMBL BODY DE D ASSEMBL DE V D ASSEMBL SLEEVE DE D ASSEMBL DE D ASSEMBL DE D ASSEMBL DE V D ASSEMBL DE V D ASSEMBL DE V D ASSEMBL (BRAD-REG).. (FLATHEAD-REG).. (FLATHEAD-1/8 CSK) .. (BRAD-1/8 CSK).. DE U DOIGT DE RETENUE D ASSEMBL EFC0067 .. FINGER GRIP .. AGARRADERO .. FINGERGRIFF .. GAINE EN (BRAD).. (BRAD).. (FLATHEAD).. (BRAD).. (FLATHEAD).. (FLATHEAD).. (BRAD).. (BRAD).. SHOE(BRAD).. SHOE(FLATHEAD).. (BRAD).. (BRAD)..GU (FLATHEAD).. (FLATHEAD).. (FLATHEAD).. (FLATHEAD)..GU (FLATHEAD).. (BRAD).. PIN .. ELEMENT(BRAD).. DE S CURIT DE S CURIT ELEMENT(FLATHEAD) .. DE S CURIT (BRAD).

5 DE D ASSEMBL NUT .. PIN .. PIN .. PIN .. T PIN .. PIN .. PIN .. PIN.