SINOTRANS CONTAINER LINES - sevenseas.co.jp

1 SHIPPING SCHEDULEWEBSITE URL: JAPAN ( ) NINGBO ( ) - SHANGHAI ( ) VOY NO. COSCO SVC(SKT5)(EB/WB)( )( - )( - )( ) 5 COSCO SVC(SKT6)(EB/WB)( )( - )( - )( ) 5 COSCO SVC(SNG7)(EB/WB)( )( - )CUT ( )WQ5 COSCO SVC (NKT1)(EB/WB) -- - - BL4-SITC SVC(NJ1)(EB/WB) - - - - BL4-SNL SVC(SKT7)(EB/WB)- - - - WQ5 COSCO SVC (SKT2)(EB/WB)( )( - )( - )( )WQ1 COSCO SVC (SNG2)(EB/WB)( )( - )( )WQ5 SNL SVC (SKT4)(EB/WB)- - - - - WQ5 SNL SVC (SNG5)(EB/WB)- - --- WQ5 HYPERION(SKT5)083E/W-9/27-9/30-309/30-10 /01-10/03 LANTAU BRIDE(SKT6)047E/W-9/28-10/01-0110/01-01- 10/12 HALCYON(SNG7)352E/W-9/2910/01-02CY CUT10/01AM---10/04 MILD TEMPO(NKT1)114E/W9/29--10/01-0210/02-021 0/05-(W/B) SITC SHANGHAI(NJ1)1924S--10/04-0410/05-0510/0 5-0610/10-(E/B) SITC KAWASAKI(NJ2)1919N9/30-10/04-0510/05-051 0/05-06-- SINOTRANS SHANGHAI(SKT7)1939E/WOPTIMA(SKT2)402E/WM ARCLOUD(SNG2)

2 264E/W-10/0110/03-03---10/07 SINOTRANS SHANGHAI(SKT4)1939E/W-10/03 ADD CALLCANCELL10/06-0710/06-06-10/13 SINOTRANS QINGDAO(SKT4)1939E/W-9/27(NGO)10/06-079/ 29-309/29-29-10/10 LANTAU BEACH(SKT5)122E/W-10/04-10/07-0710/07-08 -10/10 WARNOW PERCH(SKT6)039E/W-10/05-10/08-0810/08-08 -10/12 LANTAU BRIDE(SNG7)048E/WCANCELLEDMILD TEMPO(NKT1)115E/WCANCELLEDKMTC TAIPEIS(NJ1)1911S--10/11-1110/12-1210/12 -1310/17- SINOTRANS SHANGHAI(SKT7)1940E/WCANCELLEDHYPERION(S KT2)085E/W-10/08-10/10-1110/11-11-10/14 OPTIMA(SNG2)403E/W-10/0810/10-10---10/14 SINOTRANS HONG KONG(SKT4)1941E/W-10/10-10/13-1410/13-13 -10/17 SINOTRANS QINGDAO(SNG5)1941E/W-10/1110/13-14---10/ 17 LANTAU BEACH(SKT5)123E/W-10/11-10/14-1410/14-15 -10/17 HALCYON(SKT6)354E/W-10/12-10/15-1510/15- 15-10/19 LANTAU BRIDE(SNG7)049E/W-10/1310/15-16CY CUT10/15AM---10/18 MILD TEMPO(NKT1)116E/W10/13--10/15-1610/16-16 10/19-SITC LIAONING(NJ1)1921N/1922S10/13-10/18-1810 /19-1910/19-2010/24- SINOTRANS SHANGHAI(SKT7)1941E/W-10/13-10/16-1610/1 6-17-10/19 OPTIMA(SKT2)404E/W-10/15-10/17-1810/18-1 8-10/21 MARCLOUD(SNG2)266E/W-10/1510/17-17---10/ 21 SINOTRANS QINGDAO(SKT4)1942E/W-10/17-10/20-2110/20 -20-10/24 SINOTRANS HONG KONG(SNG5)1942E/W-10/1810/20-21---10/24 LANTAU BEACH(SKT5)124E/W-10/18-10/21-2110/21-22 -10/24 LANTAU BRIDE(SKT6)050E/W-10/19-10/22-2210/22-22 -10/26 HALCYON(SNG7)355E/W-10/2010/22-23CY CUT10/21---10/25 MILD TEMPO(NKT1)117E/W10/20--10/22-2310/23-23 10/26-SITC KAWASAKI(NJ1)1921N/1922S10/20-10/25-2510 /26-2610/26-2710/31- SINOTRANS SHANGHAI(SKT7)1942E/W-10/20-10/23-2310/2 3-24-10/26 HYPERION(SKT2)087E/W-10/22-10/24-2510/25 -25-10/28 MARCLOUD(SNG2)267E/W-10/2210/24-24---10/ 28 SINOTRANS HONG KONG(SKT4)1943E/W-10/24-10/27-2810/27-27 -10/31 SINOTRANS QINGDAO(SNG5)1943E/W-10/2510/27-28---10/ 31 LANTAU BEACH(SKT5)

3 125E/W-10/25-10/28-2810/28-29-10/31 HALCYON(SKT6)356E/W-10/26-10/29-2910/29- 29-11/02 LANTAU BRIDE(SNG7)051E/W-10/2710/29-30CY CUT10/29AM---11/01 MILD TEMPO(NKT1)118E/W10/27--10/29-3010/30-30 11/02-SITC KAWASAKI(NJ1)1921N/1922S10/27-11/01-0111 /02-0211/02-0311/07- SINOTRANS SHANGHAI(SKT7)1943E/W-10/27-10/30-3010/3 0-31-11/02 OPTIMA(SKT2)406E/W-10/29-10/31-11/0111/0 1-01-11/04 MARCLOUD(SNG2)268E/W-10/2910/31-31---11/ 04 SINOTRANS QINGDAO(SKT4)1944E/W-10/31-11/03-0411/03 -03-11/07 SINOTRANS HONG KONG(SNG5)1944E/W-11/0111/03-04---11/07 PORTSERVICE ROUTEABBREVIATIONTERMINALSHANGHAI MINGDONG CONTAINER TERMINAL 5 1 YDCT 5 Seven Seas Shipping Co., Ltd. TEL 03-3523-3697( ) FAX 03-352-3699 TEL 06-6264-7541( ) FAX 06-6264-7095 SPICTSHANGHAICMICTNINGBO YUANDONG TERMINALSSHANGHAI PUDONG INTERNATIONAL CONTAINERTERMINALTERMINALNJ1 NKT1 NINGBO DAXIE CHINA MERCHANTS INTERNATIONALCONTAINER TERMINAL SINOTRANS CONTAINER LINES 2019 9 30 CANCELLEDNINGBOVESSELSKT1/SKT5/SNG2/SNG7 /SKT4/SNG5/SKT7/SKT6 CANCELLEDSKT2 SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICESMCT