SOMESCA COMPTEURS D’ENERGIE THERMIQUE …

1 INSTRUCTIONS de montage Instructions 27/10/2017 - Veuillez v rifier, sur notre site web, la pr sence ventuelle d une notice plus r cente: Page 1/18 SOMMAIRE 1 - PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 2 2 - CAPTEUR DE DEBIT 3 3 - SONDES EN DOIGTS DE GANT 5 4- SONDES EN IMMERSION 11 5 - CALCULATEUR 14 6 - MISE EN SERVICE 15 7 - ENTRETIEN ET SURVEILLANCE 16 8 - REGLEMENTATION 17 SOMESCA COMPTEURS D ENERGIE THERMIQUE INSTRUCTIONS de montage , D EXPLOITATION ET DE SERVICE Ne pas oublier de compl ter et de nous retourner la d claration d aptitude disponible la fin du document. INSTRUCTIONS de montage Instructions 27/10/2017 - Veuillez v rifier, sur notre site web, la pr sence ventuelle d une notice plus r cente: Page 2/18 1- PRINCIPE de FONCTIONNEMENT Le capteur de d bit (Mesureur) met une impulsion lectrique chaque passage d un volume d eau d termin en fonction de son DN.

2 Deux sondes thermo lectriques r sistance de platine mesurent les temp ratures aller et retour . A r ception de chaque impulsion du capteur de d bit, le calculateur int gre la quantit d nergie consomm e, corrig e par le coefficient calorifique k. Principe du calcul : Energie = cart de temp rature x volume x coef. k SCHEMA TYPE D UN COMPTEUR D ENERGIE THERMIQUEEQUIPE D UN MESUREUR MECANIQUEL ongueurs droites pr conis es :Mod les: MTWH, WV, WSH, WSK, WPK, WPH => 6 x le DN en amont et 4 x le DN en le: WTX => 12 x le DN en amont et 5 x le DN en DE GANT et SONDESP rofondeur d insertion: voir tableauLe DN D part doit tre identique au DN RetourEn frigorifique DDG horizontal et vers le basMESUREURVANNE D'ARRETFILTREPour les mesureursm caniques > DN40 Sauf sp cifications particuli res les mesureurs m caniques :MT standard et WS = montage fluide = montage fluide horizontal ou vertical.

3 VANNE D'ARRETALIMENTATION 230 VAvec protection 2 AC BLES DE SONDE ET MESUREURTYPE : S Y T 1 ( 2 paires x 9/10 )Si les sondes sont d j raccord es au calculateur il ne faut pas les rallonger ni les raccourcirCalculateurSONDE RETOURSONDE DEPARTLes marquages des sondes et du mesureur doivent tre visibles en permanence INSTRUCTIONS de montage Instructions 27/10/2017 - Veuillez v rifier, sur notre site web, la pr sence ventuelle d une notice plus r cente: Page 3/18 2- CAPTEUR DE DEBIT 1 - Choix du capteur de d bit Ce n est pas le diam tre de la tuyauterie qui d termine le choix du capteur, mais les caract ristiques r elles d exploitation (pression nominale, temp rature maximale, d bit permanent admissible, limite inf rieure de d bit, etc.)

4 Les capteurs m caniques choisis trop petits provoquent des bruits et sont sujets une usure des paliers, apr s une courte dur e d exploitation. Les capteurs m caniques choisis trop grands n enregistrent les petits d bits que de fa on inexacte ou pas du tout. Les capteurs m caniques doivent tre mont s avec le fluide l horizontal en cas d impossibilit choisir un mod le pr vu pour cela. 2 - Emplacement Le capteur de d bit sera mont sur la conduite de retour afin d viter, au maximum, les chocs thermiques. Afin d viter la pr sence d air dans le capteur, celui-ci ne doit pas tre plac en point haut de l installation. Un espace libre d au moins 25cm doit subsister au dessus du capteur mis en uvre. Pour les capteurs avec m canisme amovible il y a lieu de pr voir, en plus, la place n cessaire au d montage du bloc de mesure, soit 1 fois 1/2 la hauteur totale du capteur.

5 3 - Longueurs droites Un tron on de conduite libre et rectiligne est pr conis avant et apr s le capteur de d bit. Il est de m me diam tre nominal que le capteur, la longueur des tron ons est exprim e en nombre de DN. - Version M canique : (1 coude amont tol r ) DN 15 DN 400 : L en amont : 5 diam tres - l en aval : 3 diam tres - Version Electromagn tique : (1 coude amont tol r ) DN 15 DN 400 : L en amont : 5 diam tres - l en aval : 3 diam tres - Version Electromagn tique MagPro : (1 coude amont tol r ) DN15 DN400 : L en amont : 3 diam tres - l en aval : 2 diam tres - Version Ultrasons indirects : (1 coude amont tol r ) DN 15 DN 100 : L en amont : 5 diam tres - l en aval : 3 diam tres - Version Ultrasons directs : (1 coude amont tol r ) DN 15 DN 65 : L en amont : 10 diam tres - l en aval : 5 diam tres Ces longueurs doivent tre doubl es en cas de pr sence, en amont, de coudes, vannes, pompes, ou tout l ment pouvant perturber le flux du liquide.

6 Dans tout les cas se r f rer la notice sp cifique si existante. 4 - R ductions (Changement de calibre) Si n cessaire, adapter le diam tre de la conduite au diam tre nominal du capteur par des raccords coniques progressifs en respectant les longueurs droites. Des tranglements de sections brutaux ne doivent pas se trouver imm diatement l entr e et/ou la sortie du capteur de d bit. Attention ne pas placer les sondes dans cette section (le montage des sondes doit tre sym trique avec des DN identiques). 5 - Stabilisateur En cas d impossibilit de cr er les longueurs droites L et l, un stabilisateur de courant doit tre pr vu en amont du tron on rectiligne de la conduite d entr e. INSTRUCTIONS de montage Instructions 27/10/2017 - Veuillez v rifier, sur notre site web, la pr sence ventuelle d une notice plus r cente: Page 4/18 6 - Filtre Pour les capteurs de d bit m caniques, partir du diam tre 50mm, il est indispensable d incorporer en amont un filtre efficace (respecter les longueurs droites).

7 En effet, l eau charg e d impuret s ou de corps trangers, tels que fragments de joints, perles de soudure , peuvent perturber, voire endommager le capteur de d bit. 7 - By-pass ou manchette L eau du circuit doit tre exempte de toutes impuret s et de substances chimiques agressives. Rincer abondamment le circuit en mettant en place un by-pass ou une manchette. 8 - Vannes d arr t Des vannes d arr t doivent tre mont es avant et apr s le capteur, afin de pouvoir le d monter sans devoir vidanger l installation. 9 - Purge de la tuyauterie Ce point est particuli rement important. Avant la mise en service d un capteur, un nettoyage et un rin age du syst me complet doivent tre effectu s. Le capteur de d bit doit toujours tre rempli d eau. Des bulles d air dans l eau faussent la mesure, provoquent des bruits et, de plus, peuvent endommager le capteur.

8 10 - Sens de circulation du fluide Le sens de circulation du fluide est indiqu par une fl che sur le corps du capteur. Les capteurs m caniques standards sont pr vus pour une circulation du fluide l horizontal. Des mod les sp ciaux sont pr vus pour des fluides ascendants, descendants. 11 - Positionnement du capteur L indicateur des mod les standards doit tre horizontal et en partie haute. Le capteur doit tre uniquement mont selon les prescriptions indiqu es dans la documentation. 12 - Joints d tanch it des brides Veiller ce que les joints entre les brides ne d bordent pas dans la section libre du courant. 13 - Coups de b lier Les capteurs ne doivent pas tre soumis des coups de b lier. 14 - Isolation Le capteur ne doit jamais tre incorpor dans l isolation des conduites ou autres pour ne pas entraver son d montage lors de travaux de contr le, et pr voir un calorifuge d montable car : Les marquages de m trologie l gale doivent tre visibles en permanence.

9 15 - Pression Les nouvelles r glementations imposent de conna tre la pression et la diff rence de pression r gnant autour du capteur, pr voir le mat riel n cessaire. NB : Le capteur de d bit est galement appel : Mesureur ou Compteur d eau INSTRUCTIONS de montage Instructions 27/10/2017 - Veuillez v rifier, sur notre site web, la pr sence ventuelle d une notice plus r cente: Page 5/18 3- SONDES EN DOIGTS DE GANT 1 - DOIGTS DE GANT Chaque ensemble de comptage est constitu de 2 doigts de gant pour sondes quip s chacun d une vis de plombage, et de 2 doigts de gant destin s au contr le. Ils doivent tre install s en respectant les sch mas ci-dessous. Longueur fournie pour les mesureurs m caniques : du DN 15 au DN 100 mod le court L = 110mm (vitesse maxi : 5m/s) du DN 125 et plus mod le long L = 220mm (vitesse maxi : 2m/s) Longueur fournie pour les mesureurs Electromagn tiques ou Ultrasons : du DN 15 au DN 65 mod le court L = 110mm (vitesse maxi : 5m/s) du DN 80 et plus mod le long L = 220mm (vitesse maxi : 2m/s) NB : Un mod le long L=220mm renforc (vitesse maxi : 5m/s) est disponible en option.

10 Manchons souder pour doigts de gant visser, ils sont fournis en option. Les manchons souder pour doigts de gants visser doivent tre mont s sur une canalisation de 50 mm de diam tre minimum, pour les diam tres inf rieurs on doit utiliser une bouteille ou des sondes en immersion avec T ou vannes boisseau sph rique . 2 - Isolation THERMIQUE L ventuelle isolation THERMIQUE de la conduite doit laisser les vis de plombage et les marquages accessibles en permanence. 3 - Montage Les doigts de gants et leur montage doivent tre sym triques (DN d part = DN retour) Pour les petits diam tres de canalisation (<50mm) les doigts de gant seront mont s sur une bouteille de 80 mm minimum. Il faut pr voir le d gagement pour l insertion ult rieure des sondes. Ils doivent tre mont s de fa on tre entour s d eau sur un maximum de surface, et pour les DN <65mm inclin s 45 contre sens de l coulement du fluide.