PLAGES D’UTILISATION PRIUX MASTER - …

1 170Qm3/h60 HmPriux MASTER / DPRIUX MASTER Circulation acc l r e d eau de chauffage de refroidissement ou d eau glac e avec optimisation de point de fonctionnement du circulateur Chauffage central Chauffage urbain Installations collectives ou industrielles Circuits de refroidissement Circuits de climatisation Installations neuves ou anciennes (r novation), extensionsCirculateurs recommand s pour les installa-tions quip es de robinets bits jusqu : 60 m3/hHauteurs mano. jusqu : 17 m CEPression de service maxi : 10 barPlage de temp rature : -20 +110 CTemp rature ambiante maxi : +40 CDN orifices : 25 100 EEI pompe simple: 0,20 EEI pompe double: 0,23 PLAGES D UTILISATIONCIRCULATEURS HAUT RENDEMENT SIMPLES ET DOUBLESGAMME STANDARDC hauffage - ClimatisationAVANTAGES Economies d nergie Grande polyvalence Ma trise du bruit Fiabilit N 122-6/F.

2 - Ed. 6/03-161G nie climatiqueCirculateurs rotor noy Chauffage - climatisation | Circulateurs rotor noy PRIUX MASTERCONCEPTION Partie hydraulique- Corps simples ou doubles union ou bri-des. Trac interne de la volute et roue en 3D pour une optimisation maximale des perfor-mances Un joint de roue entre corps de pompe et roue am liore encore les performances en limitant le recyclage interne du Le corps de pompe est enti rement rev tu par traitement cataphor se pour r sister la corrosion. Moteur- Monophas 230 V 50/60 Hz- Moteur rotor noy , coussinets lubrifi s par le fluide pomp .Moteur synchrone technologie (Electronically Commutated Motor), quip d un rotor aimants permanents.

3 Le champ ma-gn tique tournant du stator est engendr par une commutation lectronique des champ tournant cr e un couple continu par attraction des p les magn tiques oppos s du rotor, en contr lant la position de celui-ci (mo-teur synchrone). Ceci assure pour le moteur des performances optimales, quelle que soit sa vitesse. La s paration entre rotor noy et bobinage est assur e par une chemise en composite, donc parfaitement amagn tique, pour r duire les pertes : 800 4 800 tr/mnTension r seau : mono 230 V 10 %Fr quence : 50 Hz - 60 HzClasse d isolation : 155 (F)Indice de protection : IPX4 DConformit CEM : EN 61800-3 mission EN 61000-6-3immunit EN 61000-6-2 Diff rentiel de protection (FI)Les diff rentiels de protection FI de mod les tous courants suivant EN 61008-1 sont admis.

4 Ces disjoncteurs diff rentiels sont identifiables par ou .AVANTAGES Economies d nergieCirculateurs haut rendement, avec optimisa-tion du point de fonctionnement. Economies d nergie jusqu 80 % par rapport un cir-culateur traditionnel. Grande polyvalenceCes circulateurs s adaptent tous types d installation de chauffage, de climatisation et de r frig ration. Ils couvrent une plage de temp rature du fluide de 20 C +110 C en version standard. Ma trise du bruitSuppression du sifflement et des bruits hydrauliques au niveau des robinets automatique des performances aux besoins de l installation. Fiabilit Le fonctionnement est enti rement automa-tique, ne n cessite ni purge ni entretien. Un double syst me de filtre emp che l introduc-tion de particules solides dans la chambre rotorique.

5 Un joint tournant entre la roue et le flasque limite les changes d eau avec le moteur au juste n cessaire. ErgonomieLe module de commande du PRIUX MASTER est librement accessible. Un seul bouton permet la s lection du mode de r gulation et le r glage de la consigne de pression diff rentielle. Un connecteur est utilis pour le raccordement lectrique. Il est possible de retirer le connecteur du module et de l ouvrir. Le raccordement lectrique est ainsi effectu de fa on simplifi e et s re. Brides perc es permettant l installa-tion d un Kit de mesure de pression diff DE BASEPi ces principalesMat riauCorps de pompeEN GJL 250 EN GJL 200 pour DN 25-32 RouePlastique (PPS) renforc de fibre de verre PPE pour DN 25-32 ArbreAcier Inox (X46 Cr13)CoussinetsCarbone impr gn m talFiltreRoue 3 DJoint tournantCorps 3D vacuation condensatIDENTIFICATIONP riux MASTER 32 - 65 PRIUX MASTER D Circulateur haut rendementPompe simple ou D.

6 Pompe doubleDiam tre nominal (DN)des brides asp/refHauteur manom trique(en dm) au d bit nominalPriux MASTER avec moteur ECSXE avec moteur AC2L1L3L2L3L1L2 PESSM3~230 V, 50/60 HzLNPESSM1~ 230 V, 50/60 HzLNPESSMPRIUX MASTERMONTAGES POSSIBLESRACCORDEMENTSSur tuyauteries verticales ou horizontales, l arbre-moteur doit toujours tre horizontal. BornierL N : raccordement au r seau, courant mono 230 V 50 Hz-60 HzPE : mise la terreSSM : contact sec pour report de d faut (normal ferm , ouverture sur d faut). Charge maxi : 1 A 250 V ACLe raccordement lectrique se fait au niveau du connecteur qui est d tachable du module lectronique. Connecteur Raccordement r seauRaccordement un r seau 1~230 VOu entre 2 phases d un r seau 3~230V3G nie climatiqueCirculateurs rotor noy H minH nHQMode P constantZone de fonctionnementnon utilis eFonctionnement en P constantH minH n1/ 2 H nHQMode P variableEconomie suppl mentairer alis e par rapportau mode P constantFonctionnement en P variableChauffage - climatisation | Circulateurs rotor noy PRIUX MASTERCOURBES DE PRINCIPE DE FONCTIONNEMENTL lectronique maintient constante, via le r gime de d bit autoris , la pression diff rentielle produite par la pompe la valeur de pression diff rentielle de consigne Hn.

7 Jusqu la courbe de fonctionnement caract ristique lectronique modifie de fa on lin aire entre Hn et 1/2 Hn la valeur de pression diff rentielle de consigne respecter par la pompe. La valeur de pression diff rentielle de consigne H augmente ou diminue avec le d bit demand .Les besoins en chauffage ou en climatisation d un b timent varient entre le jour et la nuit mais galement dans la journ e selon les changements de temp rature ext rieure, etc., et m me d un endroit du b timent un autre au gr des fermetures des robinets thermostatiques ou des vannes 2 voies. Le circulateur autor gul permet en fonction de la perte de charge du r seau d adapter automatiquement sa vitesse de rotation afin de conserver une consommation lectrique minimale (technologie ) et de maintenir un niveau sonore de fonctionnement des plus bas.

8 L ajustement des caract ristiques du circulateur s effectue automatiquement en fonction des besoins thermiques ou frigoriques de l installation. R glages manuelsParam trage des fonctions de base, soit : mode de pilotage P constant, P variable, r glage de la consigne de pression et r glage de la vitesse. Pression constanteAvec ce mode de r gulation, l lectronique maintient la pression dif-f rentielle du circulateur constante quel que soit le d bit, en fonction de la consigne de pression pr d finie. Pression variableAvec ce mode de r gulation, l lectronique permet de r duire la pres-sion diff rentielle (hauteur manom trique) en cas de r duction du d bit, selon la consigne de pression diff rentielle pr d finie. R glage de la vitesseLa vitesse de rotation peut tre r gl e manuellement sur 3 valeurs constantes pr d finies (selon mod les).

9 T l surveillance (SSM)De plus, un contact sec ( ouverture sur d faut) permet la t l surveil-lance de tout incident de fonctionnement (par ex. par GTC). Circulateurs doubles (ou deux simples install s en parall le)Le mode de fonctionnement Normal/Secours est autoris .Pour une permutation automatique en cas de d faut, il faut installer un coffret de commande correspondant et utiliser le report de d faut dispo-nible sur la pompe (SSM).La marche parall le n est pas autoris e parce que cela peut affecter le comportement de service des DE FONCTIONNEMENT4 PRIUX MASTERTABLE DE FONCTIONSP riux masterPriux MASTER -DModes de fonctionnementVitesse fixe (n = constant) p-c pour pression diff rentielle constante p-v pour pression diff rentielle variable Fonctions manuelles R glage du mode de fonctionnement R glage de la consigne de pression diff rentielle R glage vitesse de rotation (ajustement manuel)

10 3 valeurs pr d finies3 valeurs pr d finiesFonctions automatiquesAdaptation progressive automatique suivant le modede fonctionnement D blocage automatique D marrage progressif Protection moteur avec relais int gr Signalisation et affichageSignalisation des d fauts centralis e (contact sec ouverture) Voyant de signalisation Afficheur LED 7 segments pour l indication de la consigne de pression et des codes d fauts. Pilotage pompes doubles (pompes doubles ou 2 x pompes simples)Marche principale/secoursPermutation pr voir en armoirePermutation pr voir en armoireMarche parall le Ex cutions/ tendue de la fournitureM plats pour maintien du corps de pompePompes raccord visser avec P2 < 200 W Clapet double dans le corps de pompe Entr e c ble sur les deux c t s Syst me de d gazage int gr pour purgeur automatique Rp 3/8 Emplacement r serv pour ajout d accessoire optionnelmodules IF Salmson Moteur imblocable Joints pour raccords visser ou brides inclus (s par s) Notice de montage et de mise en service incluse Coquille d isolationAccessoire en option Boulons et rondelles pour crous de brides(pour diam tres de raccordement DN 32 DN 100)