Sprachführer Arabisch– Deutsch

1 Sprachf hrer arabisch DeutschDie wichtigsten S tze und W rter Herausgegeben von der Langenscheidt-Redaktion 2015 Langenscheidt GmbH & Co. KG, M folgenden Kapitel sind dem neuen Langenscheidt Sprachf hrer arabisch (ISBN 978-3-468-22064-7) ver st ndigen 44 Sich kennen lernen 55 H fliche Wendungen 1010 Weitere W rter 1313 Erste Kontakte Kostenlose W rterb cher f r arabisch und viele weitere Sprachen finden Sie auf ..For free dictionaries for Arabic and a whole range of other languages, go to .. Kontakte Sich verst ndigen Sich verst ndigen Sprechen Sie Deutsch ?hal tata adda u / tata adda n al- alm niyya? / Gibt es hier jemanden, der Deutsch spricht?

2 Hal y adu a adun hun yata adda u l- alm niyya? Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht?hal y adu a adun hun yata adda u l- in l ziyya? Haben Sie verstanden?hal fahimtan / fahimtin ? / Ich habe .Ich habe das nicht afham lik..K nnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?hal min al-mumkini an tata adda a/ tata adda bi-bu ?/ K nnten Sie das bitte wiederholen?hal min al-mumkini an tukarrira / tukarrir lika min fa lik? / Wie hei t das auf arabisch ?m macn h bi-l-lu ati l-carabiyya? 44 Erste Kontakte Sich kennenlernen Was bedeutet.

3 ?m macn ..? .. K nnten Sie es mir bitte aufschreiben?hal min al-mumkini an taktuba / taktub l lika min fa lik? / Sich kennenlernen Sich begr en und verabschieden Guten Morgen! (Gru , vor 12 Uhr mittags) ab a l- ayr! ! Guten Abend! (Gru , ab 16 Uhr nachmittags)mas a l- ayr! ! Gute Nacht! (Gru )tu bi u cal ayr! ! Hallo! ahlan!! Wie geht es Ihnen?kayfa luka / luki? / Danke, gut. Und Ihnen? ukran, ana bi- ayr. wa- anta / anti? / . Sch nen Tag noch!yawman sac dan!! 55 Erste Kontakte Sich kennen lernen Sch nes Wochenende!cu lata nih yati usb cin mur a! !

4 Es tut mir Leid, aber ich muss jetzt gehen. an sif, l kin ya ibu an a haba l- n..Auf Wiedersehen!maca s-sal ma! !Bis bald! il l-liq ! !Bis morgen! il l- ad! !Sch n, Sie kennen gelernt zu haben. sac dun / sac datun bi-macrifatik.. / Vielen Dank f r den netten na mas an am lan bi-rifqatik.. Vielen Dank f r den netten na yawman am lan bi-rifqatik..Sich bekannt machen Wie hei en Sie?m ismuka / ismuki? / Ich hei e .. ism ..Darf ich Ihnen vorstellen?hal tasma u l an uqaddima laka / laki? / 66 Erste Kontakte Sich kennen lernen Das ist mein zaw ..Das ist meine ihi zaw at ..Das ist mein ad q ..Das ist meine ihi ad qat.

5 Woher kommen Sie?min ayna anta / anti? / Ich komme aus .. an min .. Deutschland. alm ny .. sterreich. an-nims .. der Schweiz. sw sr .. Wie alt sind Sie?m cumruka / cumruki? / Ich bin .. Jahre alt. an cumr .. sana..Sind Sie verheiratet?hal anta mutazawwi / anti mutazawwi a? / Haben Sie Kinder?hal cindaka / cindaki a f l? / 77 Erste Kontakte Sich kennen lernen Sich verabreden Treffen wir uns heute Abend?hal nataq balu mas a l-yawm? Treffen wir uns morgen?hal nataq balu adan? Wir k nnten etwas zusammen machen, wenn Sie m al-mumkini an nafcala ay an saw yyan i aradta / aradti.. / Wollen wir heute Abend zusammen essen?

6 Hal yumkinun an natan wala l- a a saw yyan al-yawm? Ich m chte Sie einladen. awaddu an adc ka / adc / M chten Sie tanzen gehen?hal tawaddu / tawadd na - ah ba li-r-raq ? / Wo treffen wir uns? ayna sa-nataq bal? Wann treffen wir uns?mat sa-nataq bal? Treffen wir uns doch um .. bala f s-s cati l- ..88 Erste Kontakte Sich kennen lernen Ich hole Sie um .. Uhr a habu li- i rika / li- i riki f s-s cati l- .. / bringe Sie nach aq mu bi-taw lika / bi-taw liki ila l-bayt. / .Sehen wir uns noch einmal?hal sa-nataq balu marratan u r ? Zusagen oder ablehnen Sehr sur r.

7 In ..Ich wei noch acrifu att l- n.. Es tut mir leid, aber ich kann nicht. an sifun, l asta c..Ich habe schon et was ak nu ma lan / ma la.. / 99 Erste Kontakte H fliche Wendungen H fliche Wendungen Gefallen und Missfallen ausdr cken Sehr gut! ayyidun iddan!! Ich bin sehr zufrieden! an mab un iddan!! Gro artig!ca m! !Das gef llt yuc ibun ! !Sehr sur r..Das ist mir farq..Wie schade! as ra! !Ich w rde lieber .. ufa ilu an .. Das gef llt mir l yuc ibun ! !Das m chte ich lieber awaddu lik.. Das ist sehr mu ibun Auf keinen Fall. 1010 Erste Kontakte H fliche Wendungen Bitten und Danken Vielen Dank.

8 Ukran az Darf ich?hal tasma u l ? Bitte, ..tafa al, ..Danke, gerne. ukran, bi-kulli sur r.. Nein, , K nnten Sie mir bitte helfen?hal min al-mumkini an tus cidan min fa lik? Vielen Dank, das ist sehr nett von Ihnen. ukran az lan, h la fun iddan mink.. Vielen Dank f r Ihre M he. ukran az lan cal tacabik.. Vielen Dank f r Ihre Hilfe. ukran az lan cal mus cadatik.. Gern sur r..Keine d c ..1111 Erste Kontakte H fliche Wendungen Sich entschuldigen Entschuldigen Sie!mac iratan!! Das tut mir Leid. an sifun li Macht nichts!lam ya du ay ! !Das ist mir sehr unangenehm. an murtabik.

9 Das war ein Missverst na h s a fahm.. 1212 Erste Kontakte Weitere W rter Weitere W rter Adresse cunw n allein bi-mufradihi Beruf wa fa bitte tafa al Bruder a einladen yadcu erfreut sac d essen gehen ya habu il l-ma c m Foto ra Frau (Anrede) sayyida Frau (Ehefrau) zaw a Freund ad q Freundin ad qa Geschwister u wa hei en; ich hei e yusamm ; ism Herr (Anrede) sayyid Junge b kennenlernen yatacarrafu cal Kind ifl kommen aus ya t min Land balad langsam ba M dchen fat t 1313 Erste Kontakte Weitere W rter Mann (Ehemann) zaw m gen yuc ibu Mutter umm Partner ar k Partnerin ar ka Schule madrasa Schwester u t Sohn ibn sprechen yata adda u Stadt mad na Student lib Studentin liba studieren yadrusu To chter ibna Urlaub cu la Vater w lid verheiratet mutazawwi Verlobte a ba Verlobter a b verstehen yafhamu warten yanta iru wenig qal l wiederholen yukarriru wiederkommen yac du wiedersehen yar hu niyatan 1414 Bank 1616 Post 1717 Polizei 1919 Beh rden Beh rden Bank Bank Entschuldigen Sie bitte, wo ist hier eine Bank?

10 Mac iratan ayna y adu bankun hun ? Wo kann ich Geld wechseln? ayna yumkinun an ubaddila l-cuml t? Ich m chte .. Euro umtauschen. awaddu tabd la .. y r .. Ich m chte .. Schweizer Franken umtauschen. awaddu tabd la .. farank siw sr .. Wie hoch sind die Geb hren?m q matu r-rus m? Wie ist der Wechselkurs heute?kam yablu u sicru - arfi l-yawm? Ich m chte einen Reisescheck einl sen. awaddu arfa kin siy .. Das k nnten Sie h ren: : Ihren Ausweis bitte. bi qataka - a iyyata min fa lik.. Wie m chten Sie das Geld haben? ayyata fi tin min an-nuq d tur d? In kleinen Scheinen, tin a ra, min fa lik.