TRAITEMENTS DE SURFACE, ANTICORROSION ET …

1 43 TRAITEMENT DE SURFACE42 TRAITEMENT DE SURFACEIl revient l conomiste de d finir des solutions ad quates de protectionanticorrosion dans tous les domaines : structures, enveloppes et quipements (m tallerie et menuiseries ext rieures). Il est n cessaire deprendre en compte pour l estimation conomique et la r daction des pi ces crites, la fois les connaissances li es aux pratiques professionnelles et lesexigences des diff rentes re de choixLe choix du traitement de surface d pend du support (acier, ), du degr d agressivit du milieu environnant et de deuxnotions fondamentales qu il convient de d finir pr cis ment : ladurabilit et la durabilit ne constitue pas une dur e de garantie. C est une notiontechnique qui peut aider le ma tre d ouvrage tablir un programmed entretien. La dur e de garantie est une notion juridique qui fait l objetde dispositions pr cises dans la partie administrative d un contrat.

2 Elle estg n ralement plus courte que la durabilit . Il n existe aucune r glecorr lant ces deux dur prise en compte de ces diff rents crit res permet le choix de la techniquede protection du syst me de rev tement (rev tement m tallique,rev tement organique ou rev tement mixte m tal + peinture, courammentappel syst me ) et des conditions de mise en syst mes pr sent s dans ce guide sont des m thodes de protection conomiques adapt es aux climats europ ens. Dans certaines circonstances,d autres m thodes de protection peuvent tre plus avantageuses tout en tant environnement a un fort impact sur le vieillissement et la d gradation desstructures et surfaces en acier, si ce mat riau n est pas suffisamment prot g .Il se corrode une vitesse qui d pend de l agressivit de l diverses professions li es l utilisation de l acier dans le domaine de laconstruction mettent en application diff rentes normes compl mentairesdont les principales sont : TRAITEMENTS DE SURFACE, ANTICORROSION ET FINITIONLes Terrasses du Port de Marseille, Michel P tuaud L tang, agence SAS 4 ATRAITEMENT DE SURFACE45La norme NF P 24-351 pr voit cinq niveaux en int rieur et huit niveaux enatmosph res ext rieures directes et une classification sp cifique pour lesfa ades l g resTRAITEMENT DE SURFACE44 La norme NF EN ISO 12 944 qui d finit la protection des structuresm talliques contre la corrosion et comporte dans sa partie 2 les diff rentescat gories d environnement.

3 La norme NF P 24-351 qui d finit la protection contre la corrosion et lapr servation des tats de surface des menuiseries m talliques, fa adesrideaux, panneaux ossature m tallique et ouvrages de m tallerie ; les normes NF EN ISO 1461 & NF EN ISO 14713 qui d finissent la protectioncontre la corrosion des ouvrages en acier par galvanisation, compl t es par lanorme NF A 35-503 concernant la qualit des aciers destin s tre galvanis convient d accorder ces diff rentes normes entre elles et de se pr occuperde l environnement : Le macro-environnement d un ouvrage est d fini par les mesuresscientifiques disponibles dans l environnement : l humidit relative, latemp rature, les taux de d p t des sulfates et des chlorures ; le Micro Environnement proche de l ouvrage dont certains crit resdoivent tre pris en consid ration pour choisir la cat gorie de corrosion lamieux adapt e ; l Hygrom trie - Mesure de l humidit de l'air, savoir la quantit d'eausous forme gazeuse pr sente dans l'air humide (ou dans un autre gaz, danscertaines applications industrielles).

4 Les normes NF EN ISO 12944 et 14713 pr voient six niveaux de corrosionEXEMPLES D ENVIRONNEMENT TYPES DANS UN CLIMAT TEMP R ( titre d information)Cat gorie de corrosivit Ext rieurInt rieurC1Tr s faibleZone s che ou froite avec uneatmosph re avec un faible niveau de pollution et d humidit B timents chauff s atmosph repropre (bureaux, magasins, coles, h )C2 FaibleAtmosph re avec un faible niveau de pollution Surtoutzones timents non chauff s o de la condensation peut se produire(entrep ts, salles de )C3 MoyenneAtmosph res urbaines et industrielles, pollution mod r epar le dioxyde de souffre Zones c ti res faible salinit .Enceintes de fabrication avec une humidit lev e et une certaine pollution de l air (industrie alimentaire,blanchisseries, brasseries, )C4 l v eZones industrielles et zones c ti res salinit mod r chimiques, piscines, chantiers navals c ou M (12 944)C5 (14 713) Tr s l v eZones industrielles avec une humidit lev e et une atmosph re timents ou zones avec une condensation et unepollution lev (14 713)

5 Extr meZones tr s longues p riodesd humidit avec une atmosph retr s agressiveB timents ou zones avec une condensation et une pollution tr s lev D ATMOSPH RES EXT RIEURES DIRECTESLa fronti re entre ambiance int rieure et atmosph re ext rieure est le plan d' tanch it l'eau et l' gorie de corrosivit D signationD finitionE11 Atmosph re rurale non pollu eMilieu correspondant l'ext rieur des constructionssitu es la campagne en l'absence de source de corrosion particuli re, par exemple : retomb es de fum e contenant des vapeurs sulfureuses. E12 Atmosph re normale urbaine ou industrielleMilieu correspondant l'ext rieur des constructionssitu es dans des agglom rations petites oumoyennes et/ou dans un environnement industrielcomportant une ou plusieurs usines produisant desgaz et des fum es cr ant un accroissement de la pollution atmosph rique sans tre source decorrosion due la forte teneur en compos sE14 Atmosph re marineAtmosph re des constructions situ es entre 10 km et 20 km du littoralE15 Atmosph re marineAtmosph re des constructions situ es entre 3 km et 10 km du littoralE16 Atmosph re marineMoins de 3 km du littoral, l'exclusion des conditions d'attaque directe par l'eau de mer et les embruns (front de mer).

6 E17 Atmosph remixte normaleMilieu correspondant la concomitance de l'atmosph re marine de bord de mer E 16 et del'atmosph re normale urbaine ou industrielle E12 .E18 Atmosph remixte s v reMilieu correspondant la concomitance de l'atmosph re marine de bord de mer E 16 et de l'atmosph re s v re urbaine ou industrielle E13 . E19 Atmosph reagressiveMilieu o la s v rit des expositions d critespr c demment est accrue par certains effets telsque : corrosivit tr s importante ; abrasion ; temp -ratures lev es ; hygrom tries lev es ; d p ts depoussi re importants ; embruns en front de E29 Atmosph res ext rieures prot g es et ventil esMilieux correspondant celui d'une lame d'air (ouvolume d'air) ventil e, selon d finition de la normeXP P 28-002 (R f rence DTU ) l'int rieur d'unefa ade l g re de type IV, en excluant l'int rieur d'unprofil tubulaire m me ventil.

7 Le comportementesth tique des surfaces consid r es en elles-m mes,dans un tel milieu n'est pas pris en compte puisquenon vu de l'ext rieur des DE SURFACE47La galvanisation est cologique, p renne, conomique et durableLe zinc est enti rement recyclable et peut tre r utilis ind finiment, tout enconservant ses propri t s. C est un l ment naturel et indispensable auxprocessus biologiques vitaux. Dans l inventaire du cycle de vie, lagalvanisation est le plus cologique des TRAITEMENTS un des principaux atouts de la galvanisation ISO 1461 est son aptitude prot ger enti rement toute les surfaces de vos pi ces en acier avec du zinccontre les effets de la corrosion, d o une plus grande p rennit et durabilit des ouvrages m dur e de vie exceptionnellement longue avant le premier entretien desouvrages m talliques prot g s par galvanisation chaud, en fait letraitement ANTICORROSION le plus performant et le plus galvanisation brute est une mati re esth tiquement appr ci e desarchitectes.

8 Si besoin, elle peut tre peinte avec des peintures poudre(thermolaquage) ou liquide afin d'obtenir un rev tement galvanisateurs travaillent actuellement sur de nouveaux TRAITEMENTS quipermettront dans le futur d obtenir d autres aspects esth tiques. Le thermolaquageLe thermolaquage consiste projeter au pistolet, en atelier sp cialis , unepeinture en poudre, base de liants ( poxydiques, polyesters,polyur thanes, acryliques ou polyamides) charg s lectrostatiquement etthermodurcissable. La cuisson dans un four polym rise le rev tement en unfilm r sistant et conf re celui-ci toutes ses caract ristiques de duret ,souplesse, brillance et tenue dans le peintures en poudre doivent tre choisies en fonction de plusieurscrit res qui peuvent tre simplifi s suivant trois cat gories : la destination (int rieur ou ext rieur), la fonction (ossature, menuiserie, m tallerie etc.)

9 , la durabilit (r sistance aux UV, aux agents ).AvantagesLa peinture en poudre permet un d p t uniforme et r gulier sur les pi cesm talliques. Les aspects de surface disponibles autorisent le ma tre d uvre envisager une autre dimension esth tique, en jouant sur les finitions eteffets de mati peintures en poudre existent en finitions brillante, mate ou satin e avecdes effets textur s, givr s, grain s, m tallis s, martel s, sabl environnementaleLes peintures en poudre thermodurcissable ne contiennent ni solvant, nicompos toxique ou pigment base de plomb. Elles peuvent tre stock eset utilis es sans pr cautions particuli res. Les techniques d applicationTRAITEMENT DE SURFACE46 EXEMPLES D AMBIANCES INT RIEURES EN FONCTION DE LEUR HYGROM TRIECat gorie de corrosivit D signationD finitionI1 Locaux faible hygrom trieImmeubles de bureaux non conditionn s, externatsscolaires, logements quip s de ventilations m caniques contr l es et de syst mes propres vacuer les pointes de production de vapeur d'eau d s qu'elles se produisent (hottes, etc.)

10 B timents industriels usage de stockage, ateliersm caniques, sans production de vapeur. Locaux sportifs sans public (sauf piscines ou patinoires), non compris leurs d pendances(douches, vestiaires, etc.). I2 Locaux hygrom triemoyenneLocaux scolaires sous r serve d'une ventilation appropri e. B timents d'habitation, y compris les cuisines et salles d'eaux, correctement chauff s et ventil s sans sur-occupation. Locaux sportifs avecpublic. Locaux culturels et salles polyvalentes ou de culte. Cette cat gorie de locaux peut tre class een fonction de l'intensit de l'occupation enmoyenne ou forte hygrom trie. Locaux climatis s o l'hygrom trie, m me lorsque la temp ratureext rieure est basse (hiver), n'est pas sup rieure une hygrom trie moyenne. I3 Locaux forte hygrom trieB timents d'habitation m diocrement ventil s et sur-occup s. Locaux avec forte concentration humaine ou animale (vestiaires collectifs, b timentsd' levage agricole, man ges de chevaux, certainsateliers, etc.)