UKRAINE - OFPRA

1 UKRAINE . 18 septembre 2018. Le 24 me bataillon territorial A dar . Exactions et r le politique depuis 2014. Avertissement Ce document a t labor par la Division de l'Information, de la Documentation et des Recherches de l' OFPRA en vue de fournir des informations utiles l'examen des demandes de protection internationale. Il ne pr tend pas faire le traitement exhaustif de la probl matique, ni apporter de preuves concluantes quant au fondement d'une demande de protection internationale particuli re. Il ne doit pas tre consid r comme une position officielle de l' OFPRA ou des autorit s fran aises. Ce document, r dig conform ment aux lignes directrices communes l'Union europ enne pour le traitement de l'information sur le pays d'origine (avril 2008).

2 [cf. ], se veut impartial et se fonde principalement sur des renseignements puis s dans des sources qui sont la disposition du public. Toutes les sources utilis es sont r f renc es. Elles ont t . s lectionn es avec un souci constant de recouper les informations. Le fait qu'un v nement, une personne ou une organisation d termin e ne soit pas mentionn (e). dans la pr sente production ne pr juge pas de son inexistence. La reproduction ou diffusion du document n'est pas autoris e, l'exception d'un usage personnel, sauf accord de l' OFPRA en vertu de l'article L. 335-3 du code de la propri t intellectuelle. UKRAINE : Le 24 me bataillon territorial A dar . Table des mati res 1.

3 Mise en place du bataillon A dar .. 3. 2. Actions politiques et exactions all gu es en 2014 .. 4. 3. Pol miques et proc dures p nales l'encontre du bataillon A P riode 2014-2015 ..10. P riode 2016-2018 ..14. Bibliographie ..17. R sum : Le 24 me bataillon territorial A dar , unit de volontaires cr e au printemps 2014, est engag dans le conflit du Donbass dans la r gion de Louhansk. Il est progressivement int gr dans l'arm e r guli re en 2015. Ses membres sont impliqu s dans des actions politiques et font l'objet d'all gations d'enl vement et pillage. Plusieurs proc dures judiciaires ont t ouvertes leur encontre mais n'ont abouti aucune condamnation d finitive. Abstract: The 24th Territorial Battalion "A dar", a volunteer unit created in the spring of 2014, is engaged in the Donbass conflict in the Luhansk region.

4 It is gradually integrated into the regular army in 2015. Its members were involved in political actions and alleged acts of kidnapping and looting. Several judicial proceedings have been opened against them but have not resulted in any final conviction. Nota : La traduction des sources en langues trang res est assur e par la DIDR. 2 DIDR OFPRA . 18/09/2018. UKRAINE : Le 24 me bataillon territorial A dar . 1. Mise en place du bataillon A dar Le bataillon A dar ( galement not Aidar, Aydar, en cyrillique Айдар, nom officiel : 24 me bataillon territorial) fait partie des bataillons de volontaires , une trentaine au total, constitu s sans cadre l gal au d but du conflit du Donbass pour combattre les forces s paratistes des r publiques populaires de Donetsk et Louhansk, et int gr s par la suite dans les forces r guli res.

5 Consid r s comme des h ros par une partie de l'opinion ukrainienne, les membres de ces bataillons sont pourtant impliqu s dans un certain nombre d'exactions l'encontre de civils locaux 1. Selon un article du site web russophone Russka a Vesna, le bataillon A dar (24 me bataillon territorial) doit son nom la rivi re A dar, affluent du Donets, coulant au nord de Louhansk 2. Selon l'ONG Amnesty International, au cours du conflit, le bataillon op re essentiellement dans l'agglom ration form e par les communes de Severodonetsk, Lysychansk et Rubizhne ainsi que dans la ville de Shchastya (Chtchatsia, Shchastie), . 24 km au nord de la capitale provinciale, Louhansk. Ce secteur est occup entre la mi- mai et la fin de juillet 2014 par les milices s paratistes de la R publique populaire de Louhansk avant d' tre reconquis par les forces pro-gouvernementales.

6 Les combattants s paratistes, pendant la p riode o ils dominent le secteur, y commettent une s rie d'exactions, notamment des meurtres et des vols. Le bataillon joue un r le important dans la reprise de la ville de Shchastya 3. La localit de Shchastya abrite une importante centrale lectrique qui fournit du courant toute la province de Louhansk ; elle approvisionne la fois la zone sous contr le gouvernemental et les territoires s paratistes 4. Selon Russka a Vesna, les membres du bataillon viennent de Volhynie, Kharkiv, Oujgorod, Louhansk, Kiev, Donetsk et d'autres villes 5. Son premier chef, Serhiy Melnychuk (Серг й Мельничук, Serhiy Melnichuk, Sergue Melnitchouk), et beaucoup de ses hommes font partie des groupes militants qui ont tenu des barricades dans le mouvement Ma dan de 2013-2014 : Serhiy Melnychuk d clare avoir accept dans son bataillon quiconque voulait se battre, du sans-logis au retrait 6.

7 Selon le journal en ligne Kyiv Post 7, beaucoup de ses premiers membres ont t des militants du mouvement Ma dan dans la province de Louheansk 8. Le journaliste fran ais St phane Siohan, qui consacre un reportage cette unit au d but de 2015, insiste sur la grande diversit id ologique et sociale de ses membres : Des r volutionnaires galvanis s, des v t rans d'Afghanistan, des tudiants, des nationalistes conservateurs de l'Ouest, des repr sentants de la working class du Donbass, des russophones, des lib raux, des radicaux, des d mocrates sinc res et des poissons-pilotes de l'extr me droite. Avec un d nominateur commun : la d fense de la patrie contre la Russie et contre son propre gouvernement.

8 9. Le bataillon comprend un certain nombre de v t rans de la guerre sovi tique en Afghanistan (1979-1989) 10 dont son commandant en second, Valentyn Lyholit (Likholit), 1. Amnesty International, UKRAINE : Abuses and war crimes by the Aidar Volunteer Battalion in the north Luhansk region , 08/09/2014, 2. Russka a Vesna, Разгром карательного батальона Айдар : бой, пленные и раненые боевики, захваченная техника (видео), 19/06/2014. 3. Amnesty International, UKRAINE : Abuses and war crimes by the Aidar Volunteer Battalion in the north Luhansk region , 08/09/2014, 4. SIOHAN St phane, UKRAINE : les irr ductibles du bataillon A dar , Le Figaro, 18/02/2015. OSCE, Latest from OSCE Special Monitoring Mission (SMM) to UKRAINE based on information received as of 18:00 (Kyiv time), 4 September 2014 , 05/09/2014.

9 5. Russka a Vesna, Разгром карательного батальона Айдар : бой, пленные и раненые боевики, захваченная техника (видео), 19/06/2014. 6. Reuters, Special Report: UKRAINE struggles to control maverick battalions , 29/07/2015. 7. Journal ukrainien anglophone bas Londres. 8. Kyiv Post, A Guide to UKRAINE 's Fighting Forces , 10/07/2014. 9. SIOHAN St phane, UKRAINE : les irr ductibles du bataillon A dar , Le Figaro, 18/02/2015. 10. Euromaidan Press, Aidar Battalion: On the front lines , 24/07/2014. 3 DIDR OFPRA . 18/09/2018. UKRAINE : Le 24 me bataillon territorial A dar . surnomm Batia ( Papa ) 11. Ces v t rans constituent une sous-unit , la 8 me force sp ciale afghane , qui joue un r le important dans les combats et la formation des recrues 12.

10 Une autre sous-unit , rencontr e par St phane Siohan, porte le nom de brigade populaire rebelle Bob Marley 13. Selon ce journaliste, il est possible d'y rencontrer c te c te un antis mite virulent et un tudiant juif apprenant l'h breu 14. Il souligne le caract re tr s peu structur du bataillon et l'absence de hi rarchie r guli re : Dans A dar, plusieurs brigades capables de se battre seules se juxtaposent, avec une notion toute relative de la cha ne de commandement 15. Selon le chercheur russe Viatcheslav Likhatchev, un certain nombre de militants d'extr me-droite se sont enr l s en 2014 dans les bataillons de volontaires, notamment A dar, et utilisent ceux-ci comme support de propagande : les volontaires qui, dans leur grande majorit , n' taient pas li s l'extr me-droite avant la guerre, peuvent tre soumis un endoctrinement ; A dar para t cependant moins politis que d'autres unit s comme le bataillon Azov 16.