中华人民共和国签证申请表 - visaforchina.org

1 1111 4444 VisaVisaVisaVisaApplicationApplicationAp plicationApplicationFormFormFormFormofof ofofthethethethePeoplePeoplePeoplePeople ssssRepublicRepublicRepublicRepublicofof ofofChinaChinaChinaChina(For(For(For(For thethethetheMainlandMainlandMainlandMain landofofofofChinaChinaChinaChinaonly)onl y)only)only) TheTheTheTheaaaapplicantpplicantpplicant pplicantshouldshouldshouldshouldfillfill fillfillininininthisthisthisthisformform formformtrutrutrutruthfulthfulthfulthful lylylyly (((( ))))

2 ,apply,apply,apply,pleasepleasepleaseple asetypetypetypetypeNNNN/A/A/ PartPartPartPart1111 FullFullFullFullEnglishEnglishEnglishEng lishnnnnameameameameasasasasininininpass portpassportpassportpassport LastLastLastLastnamenamenamename /Photo/Photo/Photo/PhotoAAAA ffixffixffixffixoneoneoneonerecentrecent recentrecentcolorcolorcolorcolorpassport passportpassportpassportphotophotophotop hoto(full(full(full(fullfacefacefaceface ,,,,frontfrontfrontfrontviewviewviewview ,,,,bareheadedbareheadedbareheadedbarehe adedandandandandagainstagainstagainstaga instaaaaplainplainplainplainlightlightli ghtlightcoloredcoloredcoloredcoloredback ground).background).background).backgrou nd).

3 MiddleMiddleMiddleMiddlenamenamenamename OtherOtherOtherOthernnnnameameameame(((( ssss)))) SexSexSexSex MMMM DDDDOBOBOBOB((((yyyy-mm-ddyyyy-mm-ddyyyy -mm-ddyyyy-mm-dd)))) CurrentCurrentCurrentCurrentnnnnationali tyationalityationalityationality(ies)(ie s)(ies)(ies) FormerFormerFormerFormernnnnationalityat ionalityationalityationality(ies)(ies)(i es)(ies) (((( //// ))))PlacePlacePlacePlaceofofofofbbbbirth (irth(irth(irth(ccccityityityity,,,,prov inceprovinceprovinceprovince/s/s/s/state tatetatetate,c,c,c,countryountryountryou ntry)))) //// //// PassportPassportPassportPassport/Travel/ Travel/Travel/Traveldocumentdocumentdocu mentdocumentttttypeypeypeype DiplomaticDiplomaticDiplomaticDiplomatic ServiceServiceServiceServiceororororOOOO fficialfficialfficialfficial OrdinaryOrdinaryOrdinaryOrdinary (((( ))))OtherOtherOtherOther(Please(Please(P lease(Pleasespecify)specify)specify)spec ify) DateDateDateDateofofofofiiiissue(ssue(ss ue(ssue(yyyy-mm-ddyyyy-mm-ddyyyy-mm-ddyy yy-mm-dd)))) DDDD ateateateateofofofofeeeexpirxpirxpirxpir yyyy((((yyyy-mm-ddyyyy-mm-ddyyyy-mm-ddyy yy-mm-dd)))) CurrentCurrentCurrentCurrentooooccupatio n(s)ccupation(s)ccupation(s)ccupation(s)

4 BusinessBusinessBusinessBusinesspersonpe rsonpersonperson CompanyCompanyCompanyCompanyemployeeempl oyeeemployeeemployee EntertainerEntertainerEntertainerEnterta iner //// Industrial/AgriculturalIndustrial/Agricu lturalIndustrial/AgriculturalIndustrial/ Agriculturalworkerworkerworkerworker StudentStudentStudentStudent CrewCrewCrewCrewmembermembermembermember Self-employedSelf-employedSelf-employedS elf-employed UnemployedUnemployedUnemployedUnemployed RetiredRetiredRetiredRetired //// Former/incumbentFormer/incumbentFormer/i ncumbentFormer/incumbentmmmmemberemberem beremberofofofofparliamentparliamentparl iamentparliament PositionPositionPositionPosition_____ //// Former/incumbentFormer/incumbentFormer/i ncumbentFormer/incumbentggggovernmentove rnmentovernmentovernmentofficialofficial officialofficial Position_____Position_____Position_____P osition_____ MMMM ilitaryilitaryilitaryilitarypersonnelper sonnelpersonnelpersonnel Position_____Position_____Position_____P osition_____ NGONGONGONGO staffstaffstaffstaff ReligiousReligiousReligiousReligiouspers onnelpersonnelpersonnelpersonnel StaffStaffStaffStaffofofofofmediamediame diamedia (((( ))))OtherOtherOtherOther(Please(Please(P lease(Pleasespecify):specify):specify).)

5 Specify) EducationEducationEducationEducation PostgraduatePostgraduatePostgraduatePost graduate CollegeCollegeCollegeCollege (((( ))))OtherOtherOtherOther(Please(Please(P lease(Pleasespecify):specify):specify):s pecify) //// Employer/SchoolEmployer/SchoolEmployer/S choolEmployer/School NameNameNameName PhonePhonePhonePhonenumbernumbernumbernu mber AddressAddressAddressAddress ZipZipZipZipCodeCodeCodeCode 2222 4444 /PagePagePagePage2222ofofofof4444 PartPartPartPart2:2:2:2 //// Home/mobileHome/mobileHome/ MaritalMaritalMaritalMaritalstatusstatus statusstatus MarriedMarriedMarriedMarried SingleSingleSingleSingle Other(PleaseOther(PleaseOther(PleaseOthe r(Pleasespecify):specify):specify):speci fy) (((( ,,,, ))))MajorMajorMajorMajorfamilyfamilyfami lyfamilymembersmembersmembersmembers spouse,spouse,spouse,spouse,children,par ents,etchildren,parents,etchildren,paren ts,etchildren,parents,etc.

6 ,mayc.,mayc.,mayc.,maytypetypetypetypeon onononseparateseparateseparateseparatepa perpaperpaperpaper NameNameNameName NationalityNationalityNationalityNationa lity OccupationOccupationOccupationOccupation EmergencyEmergencyEmergencyEmergencyCCCC ontactontactontactontact NameNameNameName MobileMobileMobileMobilepppphonehonehone honenumbernumbernumbernumber MajorMajorMajorMajorppppurposeurposeurpo seurposeofofofofyyyyourourourourvvvvisit isitisitisit OOOO fficialfficialfficialfficialVVVV isitisitisitisit AsAsAsAsrrrresidentesidentesidentesident ddddiplomatiplomatiplomatiplomat cccconsulonsulonsulonsulororororstaffsta ffstaffstaffofofofofinternationinternati oninternationinternationalalalalorganiza tionorganizationorganizationorganization TourismTourismTourismTourism Non-businessNon-businessNon-businessNon- businessvisitvisitvisitvisit AsAsAsAspermanentpermanentpermanentperma nentrerereressssidentidentidentident BusinessBusinessBusinessBusiness&&&&Trad eTradeTradeTrade WorkWorkWorkWork AsAsAsAsintroducedintroducedintroducedin troducedtalenttalenttalenttalent AsAsAsAschildchildchildchildininininfost erfosterfosterfostercarecarecarecare AsAsAsAscrcrcrcrewewewewmmmmemberemberem berember TransitTransitTransitTransit

7 Short-termShort-termShort-termShort-term visitvisitvisitvisittotototoChineseChine seChineseChinesecitizencitizencitizencit izenororororforeignerforeignerforeignerf oreignerwithwithwithwithChineseChineseCh ineseChinesepermanentpermanentpermanentp ermanentresidenceresidenceresidenceresid encestatusstatusstatusstatus 180180180180 FamilyFamilyFamilyFamilyreunionreunionre unionreunionforforforforoveroveroverover 180180180180daysdaysdaysdayswithwithwith withChineseChineseChineseChinesecitizenc itizencitizencitizenororororforeignerfor eignerforeignerforeignerwithwithwithwith ChineseChineseChineseChinesepermanentper manentpermanentpermanentresidenceresiden ceresidenceresidencestatusstatusstatusst atus Short-termShort-termShort-termShort-term visitvisitvisitvisittotototoforeignerfor eignerforeignerforeignerresidingresiding residingresidingininininChinaChinaChinaC hinadueduedueduetotototowork,work,work,w ork.

8 Studystudystudystudyororororotherotherot herotherreasonsreasonsreasonsreasons AsAsAsAsaccompanyingaccompanyingaccompan yingaccompanyingfamilyfamilyfamilyfamily membermembermembermemberofofofofforeigne rforeignerforeignerforeignerresidingresi dingresidingresidingininininChinaChinaCh inaChinadueduedueduetotototowork,work,wo rk,work,studystudystudystudyororororothe rotherotherotherreasonsreasonsreasonsrea sons Short-termShort-termShort-termShort-term studystudystudystudyforforforforlessless lesslessthanthanthanthan180180180180days daysdaysdays Long-termLong-termLong-termLong-termstud ystudystudystudyforforforforoveroverover over180180180180daysdaysdaysdays AsAsAsAsjournalistjournalistjournalistjo urnalistforforforfortemporarytemporaryte mporarytemporarynewsnewsnewsnewscoverage coveragecoveragecoverage AsAsAsAsresidentresidentresidentresident jjjjournalistournalistournalistournalist (((( )Other)Other)Other)Other(Please(Please(P lease(Pleasespecify)specify)specify)spec ify)

9 IntendedIntendedIntendedIntendednnnnumbe rumberumberumberofofofofeeeentriesntries ntriesntries (((( 3333 ))))OneOneOneOneentryentryentryentryvali dvalidvalidvalidforforforfor3333monthsmo nthsmonthsmonthsfromfromfromfromthetheth ethedatedatedatedateofofofofissueissueis sueissue (((( 3-3-3-3-6666 ))))TwoTwoTwoTwoentrentrentrentriesiesie siesvalidvalidvalidvalidforforforfor3333 totototo6666monthsmonthsmonthsmonthsfrom fromfromfromthethethethedatedatedatedate ofofofofissueissueissueissue 6666 ))))MultiMultiMultiMultiplepleplepleentr entrentrentriesiesiesiesvalidvalidvalidv alidforforforfor6666monthsmonthsmonthsmo nthsfromfromfromfromthethethethedatedate datedateofofofofissueissueissueissue 1111 ))))MultiMultiMultiMultiplepleplepleentr entrentrentriesiesiesiesvalidvalidvalidv alidforforforfor1111yearyearyearyearfrom fromfromfromthethethethedatedatedatedate ofofofofissueissueissueissue OtherOtherOtherOther(Please(Please(Pleas e(Pleasespecify)specify)specify)specify) AreAreAreAreyouyouyouyouapplyingapplying applyingapplyingforforforforexpressexpre ssexpressexpressservice?

10 Service?service?service? Note:Note:Note:Note:ExpressExpressExpres sExpressserviceserviceserviceserviceneed sneedsneedsneedsapprovalapprovalapproval approvalooooffffconsularconsularconsular consularofficials,officials,officials,of ficials, Urgent ExpectedExpectedExpectedExpectedddddatea teateateofofofofyyyyourourourourffffirst irstirstirsteeeentryntryntryntryintointo intointoChinaChinaChinaChinaononononthis thisthisthistriptriptriptrip((((yyyy-mm- ddyyyy-mm-ddyyyy-mm-ddyyyy-mm-dd)))) Regular 3333 4444 /PagePagePagePage3333ofofofof4444 PartPartPartPart3333 HaveHaveHaveHaveyouyouyouyouevereverever everoverstayedoverstayedoverstayedoverst ayedyouryouryouryourvisavisavisavisaoror ororresidenceresidenceresidenceresidence permitpermitpermitpermitininininChina?