testi di Francesco Maria Piave Giuseppe Verdi

1 RIGOLETTOM elodramma in tre diFrancesco Maria Piavemusiche diGiuseppe VerdiPrima esecuzione: 11 marzo 1851, / 42 InformazioniRigolettoCara lettrice, caro lettore, il sito internet dedicato ai librettid opera in lingua italiana. Non c un intento filologico, troppo complesso per esseretrattato con le mie risorse: vi invece un intento divulgativo, la volont di farconoscere i vari aspetti di una parte della nostra per scrivere note di ringraziamento non mancano. Contributi esuggerimenti sono giunti da ogni dove, vien da dire dagli Appennini alle Ande.

2 Tutto questo aiuto mi ha dato e mi sta dando entusiasmo per continuare a migliorare eampliare gli orizzonti di quest impresa. Ringrazio quindi:chi mi ha dato consigli su grafica e impostazione del sito, chi ha svolto le operazionidi aggiornamento sul portale, tutti coloro che mettono a disposizione testi e materialiche riguardano la lirica, chi ha donato tempo, chi mi ha prestato hardware, chi mette adisposizione software di qualit a prezzi pi che ringrazio la mia famiglia, per il tempo rubatole e dedicato a questaattivit.

3 I titoli vengono scelti in base a una serie di criteri: disponibilit del materiale, datadella prima rappresentazione, autori di testi e musiche, importanza del testo nellastoria della lirica, difficolt di questo punto viene ampliata la variet del materiale, e la sua affidabilit , tramiteacquisti, ricerche in biblioteca, su internet, donazione di materiali da parte diappassionati. Il materiale raccolto viene analizzato e messo a confronto: vieneeseguita una trascrizione in formato viene eseguita una revisione del testo tramite rilettura, e con un sistemaautomatico di rilevazione sia delle anomalie strutturali, sia della validit dei integrati se disponibili i numeri musicali, e individuati i brani pi significativi secondo la quindi eseguita una conversione in formato stampabile, che state ZanottiLibretto n.

4 14, prima stesura per : ottobre aggiornamento: 04/03 / M. Piave / G. Verdi , 1851 PersonaggiP E R S O N A G G IIl DUCA di , buffone di , figlia di , , sorella di , custode di conte di , , Matteo, conte di CONTESSA, sposa del conte di di della , Dame, Paggi, scena si finge nella citt di Mantova e suoi , il secolo B. Le indicazioni di destra o sinistra s intendono sempre dal lato dello / 42 Lettore benevoloRigolettoLettore benevoloPer circostanze speciali sento il bisogno di raccomandare alla tua indulgenza,piucch altro mai, questo mio lavoro, e spero di non ingannarmi, confidando che nonsarai per negarmela.

5 Vivi / M. Piave / G. Verdi , 1851 Atto primoA T T O P R I M O[N. 1 Preludio]Scena primaSala magnifica nel palazzo ducale, con porte nel fondo che mettono adaltre sale, pure splendidamente di Cavalieri e Dame in gran costume nel fondo delle sale; Paggiche vanno e festa nel suo interna da lontano e scroscii di risa di tratto in Duca e Borsa che vengono da una porta del fondo.[N. 2 Introduzione]DUCADe la mia bella incognita borghesetoccare il fin dell avventura io quella giovin che vedete al tempio?DUCADa tre lune ogni sua dimora?

6 DUCAIn un remoto calle;misterioso un uom v entra ogni sa colei chi sia l amante suo?DUCALo ignora.(un gruppo di dame e cavalieri attraversano la sala)BORSAQ uante belt !.. vince tutte di Cepran la (piano)Non v oda il conte, o me che importa?BORSAD irlo ad altra ei sventura per me certo / 42 Atto primoRigolettoBallataDUCAQ uesta o quella per me pari sonoa quant altre d intorno mi vedo;del mio core l impero non cedomeglio ad una che ad altra belt .La costoro avvenenza qual donodi che il fato ne infiora la vita;s oggi questa mi torna gradita,forse un altra doman lo sar.

7 La costanza, tiranna del core,detestiamo qual morbo crudele;sol chi vuole si serbi fedele;non v ha amor, se non v libert .De mariti il geloso furore,degli amanti le smanie derido;anco d Argo i cent occhi disfidose mi punge una qualche belt .Scena secondaDetti, il conte di Ceprano che segue da lungi la sua sposa servita daaltro Cavaliere. Dame e Signori entrano da varie (alla signora di Ceprano movendo ad incontrarla con molta galanteria)Partite?.. crudele!..CONTESSAS eguire lo sposom forza a d e luminosoin corte tal astro qual sole voi qui ciascuno dovr palpitar.

8 (con enfasi baciandole la mano)Per voi gi possente la fiamma d amoreinebria, conquide, distrugge il mio (le d il braccio e esce con lei)6 / M. Piave / G. Verdi , 1851 Atto primoScena terzaDetti e Rigoletto, che s incontra nel signor di Ceprano; poi testa che avete,signor di Ceprano?(Ceprano fa un gesto d impazienza e segue il Duca)RIGOLETTO(ai cortigiani)Ei sbuffa, vedete?BORSAChe festa!RIGOLETTOOh s ..BORSAIl Duca qui pur si diverte!..RIGOLETTOCos non sempre? che nuove scoperte!Il giuoco ed il vino, le feste, la danza,battaglie, conviti, ben tutto gli della Contessa l assedio egli avanza,e intanto il marito fremendo ne va.

9 (esce)Scena quartaDetti e Marullo nuova! gran nuova!COROChe avvenne? parlate!MARULLOS tupir ne , (ridendo)Ah, ah!.. enorme!..COROP erduto ha la gobba? non pi difforme?MARULLOPi strana la cosa! Il pazzo amante! Chi il crede?MARULLOIl gobbo in Cupido or s trasformato!..COROQuel mostro? Cupido!.. Cupido beato! / 42 Atto primoRigolettoScena quintaDetti ed il Duca, segu to da Rigoletto, poi da (a Rigoletto)Ah, quanto Ceprano importuno niun v ..la cara sua sposa un angiol per me! detto; ma il farlo? pensi tu al conte?

10 RIGOLETTONon c la prigione?DUCAAh s , (indicando di farla tagliare)Adunque la (Oh l anima nera!)DUCA(battendo co la mano una spalla al conte)Che di , questa testa?..RIGOLETTO ben far di tal testa?.. A cosa ella vale?CEPRANO(infuriato, battendo la spada)Marrano!DUCA(a Ceprano) rider mi (fra loro)In furia montato!DUCA(a Rigoletto)Buffone, vien sempre tu spingi lo scherzo all ira che sfidi, colpir ti potr .RIGOLETTOChe coglier mi puote? Di loro non duca un protetto nessun toccher .CEPRANO(ai cortigiani, a parte)Vendetta del esso un rancorepe tristi suoi moti, di noi chi non ha?