(6¶ 13 - $%3#2)0#)».$%35%,/3 - fao.org

1 (6 " 1"3" -"$%3#2)0#) . $% 35%,/3Gu a para la descripci n de suelosCuarta edici nTraducido y adaptado al castellano por Ronald Vargas Rojas (Proyecto FAO-SWALIM, Nairobi, Kenya-Universidad Mayor de San Sim n, Bolivia).ORGANIZACI N DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACI NRoma, 2009 Las designaciones empleadas y la presentaci n de material en la presente publicaci n, no implican necesariamente la expresi n de la Organizaci n de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentaci n en cualquier sentido concerniente al estado legal o de desarrollo de cualquier pa s, territorio, ciudad o rea, o sus autoridades, o concerniente a la delimitaci n de sus fronteras o los derechos reservados. Se autoriza la reproducci n y diseminaci n de este producto para prop sitos acad micos o no comerciales, sin previa autorizaci n escrita por los propietarios del derecho de autor, simplemente se debe citar la fuente. Se proh be la reproducci n de material proveniente de este producto para fines comerciales sin previo permiso escrito por parte de los poseedores de los derechos de autor.

2 Las aplicaciones para dicho permiso deben ser dirigidas a:Jefe del Servicio de Publicaciones Divisi n de Informaci nFAO Viale delle Terme di Caralla, 00153 Roma, Italiao por email FAO 2009iii ndiceAgradecimientos ixAcr nimos x1. Introducci n 12. Informaci n general del sitio, registro y ubicaci n 5N mero de perfil 5 Estado o tipo de descripci n del perfil 5 Fecha de la descripci n 5 Autores 5 Ubicaci n 6 Elevaci n 6N mero de la hoja de mapa y grilla de referencia (coordenadas) 73.

3 Factores de formaci n del suelo 9 Condiciones atmosfericas del clima y tiempo 9 Regimenes clim ticos del suelo 9 Geoforma y topografia (relieve) 10 Geoforma principal 10 Posici n 12 Forma de la pendiente 12 Gradiente y orientaci n de la pendiente 12 Uso de la tierra y vegetaci n 13 Uso de la tierra 13 Cultivos 13 Influencia humana 13 Vegetaci n 16 Material parental 16 Edad de la superficie de la tierra 174. Descripci n de suelos 21 Caracter sticas de la superficie 21 Afloramientos rocosos 21 Fragmentos gruesos superficiales 21 Erosi n 22 Encostramiento 23 Grietas superficiales 23ivL mite del horizonte 24 Profundidad 25 Distinci n y topograf a 25 Constituyentes primarios 25 Textura de la fracci n de tierra fina 26 Fragmentos rocosos y artefactos 30 Grado de descomposici n y humuficaci n de la turba 32 Capas o estratos org nicos aerom rficos en pisos forestales 33 Color del suelo (matriz)

4 34 Moteados 36 Color de los moteados 36 Abundancia de los moteados 36 Tama o de los moteados 36 Contraste de los moteados 37L mites de los moteados 37 Potencial redox del suelo y condiciones reductoras 37 Determinaci n del potencial redox mediante el m todo de campo 37 Condiciones reductoras 38 Carbonatos 39 Contenido 39 Formas 39 Yeso 40 Contenido de yeso 40 Formas de yeso secundario 40 Sales facilmente solubles 41 Procedimiento 41pH del suelo en campo 42 Olor del suelo 43 Caracter sticas andicas y vidios volc nicos 43 Procedimiento 43 Contenido de materia organica 44 Organizaci de los constituyentes del suelo 45 Estructura del suelo 45 Consistencia 49 Estado de humedad del suelo 51 Densidad aparente del suelo 51 Espacios vac os o poros (porosidad)

5 53 Porosidad 54 Tipo 54 Tama o 54 Abundancia 54vConcentraciones 55 Revestimientos 56 Cementaci n y compactaci n 58 Concentraciones minerales 59 Actividad biologica 61Ra ces 61 Otros rasgos biol gicos 61 Materiales hechos por el hombre 62 Artefactos 62 Material transportado por el hombre (MTH) 63 Geo-membranas y roca artificial 64 Descripci n de artefactos 65 Descripci n y determinaci n del material transportado por el hombre 66 Muestreo 665.

6 Interpretaci n gen tica y sistem tica clasificaci n de suelos 69 Designaci n de los horizontes del suelo 69 Horizontes y capas mayores 69 Horizontes de transici n 73 Caracter sticas subordinadas dentro las capas y horizontes maestros 74 Convenciones para el uso de las letras sufijo 77 Subdivisiones verticales 78 Discontinuidades 78 Uso del primo 79 Principios de clasificaci n de acuerdo con sistema WRB 80 Paso 1 82 Paso 2 82 Paso 3 82 Paso 4 82 Principios y uso de los calificadores en la WRB 83 Lista de los horizontes, propiedades y materiales de diagnostico de la WRB 85 Agregando informaci n sobre la textura y material parental al grupo de referencia del suelo 85 Referencias 87 Anexos1. Explicaci n de los regimenes de temperatura del suelo 892. Explicaci n de los regimenes de humedad del suelo 933.

7 Equipo necesario para el campo 99viLista de cuadros1. Estado de la descripci n del perfil de suelo 62. C digos de las condiciones clim ticas 93. C digos de los regimenes de temperatura y humedad del suelo 104. Jerarqu a de las geoformas principales 115. Subdivisiones de las geoformas complejas 116. Clasificaci n de las formas de las pendientes 127. Clases de gradiente de la pendiente 128. Clasificaci n del uso de la tierra 149. C digo de cultivos 1510. C digos recomendados para influencia humana 1511. Clasificaci n de la vegetaci n 1612. Jerarqu a de la litolog a 1813. Codificaci n provisional para la edad de la superficie de la tierra 1914. Clasificaci n recomendada de afloramientos rocosos 2115. Clasificaci n de los fragmentos gruesos superficiales 2216. Clasificaci n de la erosi n por categor a 2217. Clasificaci n del rea total afectada por erosi n y deposici n 2218. Clasificaci n del grado de erosi n 2219.

8 Clasificaci n del periodo de actividad de la erosi n 2320. Clasificaci n de atributos del encostramiento 2321. Clasificaci n de las grietas superficiales 2422. Clasificaci n de las caracter sticas de las sales 2423. Clasificaci n de las caracter sticas de arena blanqueada 2424. Clasificaci n de los l mites de horizontes por su distinci n y topograf a 2525. Clave para las clases texturales del suelo 2926. Abundancia de los fragmentos rocosos y artefactos,por volumen 3027. Clasificaci n de fragmentos rocosos y artefactos 3128. Clasificaci n de la forma de los fragmentos rocosos 3129. Clasificaci n de la intemperizaci n de los fragmentos rocosos 3230. C digos para fragmentos minerales primarios 3231. Estimaci n y codificaci n del grado de descomposici n y humificaci n de la turba en campo 3332. Clasificaci n de la abundancia de moteados 3633. Clasificaci n del tama o de los moteados 3734. Clasificaci n del contraste de los moteados 3735.

9 Clasificaci n del l mite entre el moteado y la matriz 37vii36. Caracter sticas redoximorficas del suelo y su relaci n con los valores rH y procesos en el suelo 3837. Patrones de color reductim rfico y ocurrencia de compuestos de Fe 3838. Clasificaci n de la reacci n del carbonato en la matriz del suelo 3939. Clasificaci n de las formas de los carbonatos secundarios 3940. Clasificaci n del contenido de yeso 4041. Clasificaci n de las formas de yeso secundario 4142. Clasificaci n del contenido de sal del suelo 4243. Dependencia del contenido de agua del extracto de saturaci n sobre la textura y el contenido de humus para suelos minerales y sobre descomposici n para suelos turba 4244. Clasificaci n de los valores de pH 4345. Clasificaci n del olor del suelo 4346. Estimaci n del contenido de materia org nica basado en el color del suelo de la tabla Munsell 4447. Clasificaci n de la estructura de suelos agregados 4648.

10 Clasificaci n de tipos de estructura del suelo 4649. C digos para los tipos de estructura del suelo 4750. Clases de tama o para los tipos de estructura del suelo 4851. Clases de tama o combinadas para los tipos de estructura de suelo 4852. Combinaciones de tipo de estructura de los suelos 4853. Consistencia del suelo en seco 4954. Consistencia de la masa del suelo en h medo 5055. Clasificaci n de la adhesividad del suelo 5056. Clasificaci n de la plasticidad del suelo 5057. Clases del estado de humedad del suelo 5158. Estimaci n en campo de la densidad aparente de suelos minerales 5259. Estimaci n en campo de la densidad aparente y volumen de s lidos de suelos org nicos 5360. Clasificaci n de la porosidad del suelo 5461. Clasificaci n de espacios porosos 5462. Clasificaci n del di metro de los poros 5563. Clasificaci n de la abundancia de poros 5564. Clasificaci n de la abundancia de los revestimientos 5665. Clasificaci n del contraste de los revestimientos 5666.