Tire Pressure Monitor System - Garmin International

1 Tire Pressure Monitor System du syst me de surveillance de la pression des sul sistema di monitoraggio della pressione dei del sistema de monitorizaci n de presi n de los neum es do sistema de monitoriza o da press o dos voor bandenspanning (TPMS) - til d seurantaj rjestelm n for System for overv king av f r vervakningssystem f r d dotycz ce systemu kontroli ci nienia w International , East 151st StreetOlathe, Kansas 66062, USAG armin (Europe) House, Hounsdown Business ParkSouthampton, Hampshire, SO40 9LR UKGarmin CorporationNo. 68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Taipei City, 221, Taiwan ( ) Garmin , z mo , and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. ANT is a trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries These trademarks may not be used without the express permission of 2013190-01457-03_0 APrinted in TaiwanTire Pressure Monitor System Instructions WARNINGThe Tire Pressure Monitor System is for use with metal tire valve stems only.

2 Installation of the Tire Pressure Sensors on non-metal tire valve stems may cause tire and/or tire valve stem damage which could result in serious personal injury or of the Tire Pressure Monitor System is not a substitute for proper tire maintenance, and it is the driver's responsibility to maintain correct tire Pressure , even if under-inflation has not reached the level to trigger the low tire Pressure alert. Failure to maintain proper tire Pressure can result in loss of control of the vehicle, which may lead to serious personal injury or the Important Safety and Product Information guide in the GPS device product box for product warnings and other important Up the Tire Pressure SensorsBefore you can set up the tire Pressure sensors, you must have the battery and the numerical stickers included with each sensor. You also must have a compatible z mo sensors communicate wirelessly with your compatible z mo device.

3 You can Monitor tire Pressure and receive low- Pressure alerts on your z mo the cap from the sensor by rotating the cap you have already installed the battery in the sensor, remove the your z mo device, select Apps > Tire a vehicle profile that matches the tire configuration of your the sensor close to the z mo your z mo device, select the number next to the tire to which the sensor will be 30 seconds, on the sensor, insert the battery into the battery holder with the positive side facing z mo device searches for the sensor and displays a confirmation message when the sensor pairs : If the sensor does not pair successfully, you should remove the sensor battery, and repeat steps 6 and the recommended Pressure for the the minimum Pressure for the z mo device triggers a low- Pressure alert when the sensor reports a tire Pressure reading lower than this and fully tighten the cap on the the sensor, affix the numerical sticker that corresponds to the tire number you selected in step this procedure for each remaining the Sensors on Your Tires WARNINGThe Tire Pressure Monitor System is for use with metal tire valve stems only.

4 Installation of the Tire Pressure Sensors on non-metal tire valve stems may cause tire and/or tire valve stem damage which could result in serious personal injury or prevent possible damage to the sensors or vehicle, ensure each installed sensor does not interfere with the vehicle brakes, suspension components, or other installed equipment. If an installed sensor interferes with any installed equipment on the vehicle, do not operate the vehicle with the sensor prevent possible tire vibration or uneven tire wear on some vehicles, it may be necessary to balance the vehicle tires after installing the you install the sensors on your tires, you should set up the sensors with your z mo the existing valve stem caps from your vehicle your z mo device, select Apps > Tire Pressure to view the vehicle profile the sensors onto the tire valve stems by tightening them.

5 You must install each sensor onto the correct tire based on the vehicle profile diagram and the numerical stickers affixed to the sensors during the setup the wheels by hand to verify the sensors have adequate clearance and do not interfere with vehicle Pressure AlertsThe device alerts you using pop-up messages, icons on the map, and symbols in the tire Pressure an alert exists for a sensor, the number next to the corresponding tire appears red in the tire Pressure app. The symbols below the number appear red to indicate the active alerts for that tire pressureLow sensor batterySensor not connectedTire Pressure Sensor Sleep ModeWhen you park your vehicle and turn off your z mo device, the tire Pressure sensor enters a power-saving sleep mode after several minutes. The sensor does not transmit information to the z mo device while in sleep mode.

6 This can cause your z mo device to report the sensor is next time your vehicle moves, the sensor exits sleep mode and automatically reconnects to the z mo device. It may take up to 30 seconds to in. ( mm) in. ( mm)Water resistanceIEC 60529 IPX7 Transmission rangeMinimum ft. (2 m) Pressure accuracy 1 psi ( kPa)BatteryUser-replaceable BR1225 (3 V)Battery life300 hours of run timeOperating temperatureFrom 14 to 140 F (from -10 to 60 C)Radio frequency and GHz ANTB attery Information WARNINGKeep the battery away from put batteries in mouth. If swallowed, contact your physician or local poison control coin cell batteries may contain perchlorate material. Special handling may apply. See du syst me de surveillance de la pression des pneus AVERTISSEMENTLe syst me de surveillance de la pression des pneus doit uniquement tre utilis avec des valves de pneus en m tal.

7 L'installation de capteurs de pression de pneus sur des valves qui ne seraient pas en m tal peut entra ner des dommages au niveau des pneus et/ou des valves de pneus, susceptibles de provoquer des blessures graves, voire 'utilisation du syst me de surveillance de la pression des pneus ne remplace pas un entretien correct des pneus. Il incombe au conducteur de maintenir une pression de pneus correcte, m me si la pression n'a pas atteint le niveau d clenchant l'alerte de basse pression. Une pression de pneus d faillante peut entra ner une perte de contr le du v hicule, ce qui peut provoquer des blessures graves, voire le guide Informations importantes sur le produit et la s curit inclus dans l'emballage du GPS pour prendre connaissance des avertissements et autres informations sur le glage des capteurs de pression pneumatiqueAvant de pouvoir r gler les capteurs de pression pneumatique, vous devez disposer de la batterie et des autocollants num riques livr s avec chaque capteur.

8 Vous devez galement disposer d'un appareil z mo capteurs communiquent sans fil avec votre appareil z mo compatible. Vous pouvez surveiller la pression des pneus et recevoir des alertes de basse pression sur votre appareil z le capuchon du capteur en le faisant pivoter dans le sens inverse des aiguilles d'une vous avez d j install la batterie dans le capteur, votre appareil z mo, s lectionnez Applications > Pression de lectionnez un profil de v hicule qui correspond la configuration des pneus de votre v le capteur proximit de l'appareil z votre appareil z mo, s lectionnez le num ro situ c t du pneu avec lequel le capteur va tre coupl .7 Dans les 30 secondes, ins rez la batterie dans le support de batterie du capteur en positionnant le p le positif vers le 'appareil z mo recherche le capteur et affiche un message de confirmation une fois le couplage effectu.

9 ASTUCE : si le couplage avec le capteur ne s'effectue pas correctement, retirez la batterie du capteur et r p tez les tapes 6 et la pression recommand e pour le la pression minimale pour le 'appareil z mo d clenche une alerte de basse pression lorsque le capteur mesure une pression de pneu inf rieure cette le capuchon sur le capteur et vissez-le compl le capteur, fixez l'autocollant num rique qui correspond au num ro du pneu que vous avez s lectionn l' tape p tez cette proc dure pour chaque des capteurs sur vos pneus AVERTISSEMENTLe syst me de surveillance de la pression des pneus doit uniquement tre utilis avec des valves de pneus en m tal. L'installation de capteurs de pression de pneus sur des valves qui ne seraient pas en m tal peut entra ner des dommages au niveau des pneus et/ou des valves de pneus, susceptibles de provoquer des blessures graves, voire viter d'endommager les capteurs ou le v hicule, assurez-vous que chaque capteur install n'interf re pas avec les freins, les l ments de suspension ou tout autre quipement install sur le v hicule.

10 Si l'un des capteurs install s interf re avec l'un des quipements du v hicule, n'utilisez pas le v hicule avec ce viter toute vibration ou usure in gale des pneus sur certains v hicules, un quilibrage des pneus peut tre n cessaire apr s l'installation du d'installer les capteurs sur vos pneus, vous devez les r gler avec votre appareil z les capuchons des valves des pneus de votre v votre appareil z mo, s lectionnez Applications > Pression de pneu pour afficher le sch ma du profil du v les capteurs sur les valves des pneus en les vissant dans le sens des aiguilles d'une : vous devez installer chaque capteur sur le pneu appropri selon le sch ma du profil du v hicule et les autocollants num riques fix s sur les capteurs lors de la proc dure de r tourner les roues la main afin de v rifier que les capteurs disposent d'un espace de d gagement ad quat et n'interf rent pas avec l' quipement du v de pression de pneuL'appareil vous avertit l'aide de messages contextuels, d'ic nes affich es sur la carte et de symboles qui apparaissent sur l'appareil de pression de 'une alerte est produite par un capteur, le nombre situ c t du pneu correspondant appara t en rouge dans l'application de pression de pneu.