Transcription of Analyse des dépenses publiques en soutien à …
1 Analyse des de penses publiques en soutien a l agriculture et a l alimentation au Burundi 2006 2014 S rie de notes techniques Analyse des de penses publiques en soutien a l agriculture et a l alimentation au Burundi 2006 2014 S rie de notes techniques Par Caroline Demanet, L opold Ghins, Gaspar Kabura et Junie Kabura Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture Rome, 2016 Citation sugg r e : FAO. 2016. Analyse des d penses publiques en soutien l agriculture et l alimentation au Burundi 2006-2014, par Demanet, C.
2 , Ghins, L., Kabura, G. et Kabura, J. S rie de notes techniques, SAPAA, Rome. Les appellations employ es dans ce produit d information et la pr sentation des donn es qui y figurent n impliquent de la part de l Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture (FAO) aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de d veloppement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorit s, ni quant au trac de leurs fronti res ou limites. La mention de soci t s d termin es ou de produits de fabricants, qu ils soient ou non brevet s, n entra ne, de la part de la FAO, aucune approbation ou recommandation desdits produits de pr f rence d autres de nature analogue qui ne sont pas cit s.
3 Les opinions exprim es dans ce produit d information sont celles des auteurs et ne refl tent pas n cessairement les vues ou les politiques de la FAO. FAO, 2016 La FAO encourage l utilisation, la reproduction et la diffusion des informations figurant dans ce produit d information. Sauf indication contraire, le contenu peut tre copi , t l charg et imprim aux fins d tude priv e, de recherches ou d enseignement, ainsi que pour utilisation dans des produits ou services non commerciaux, sous r serve que la FAO soit correctement mentionn e comme source et comme titulaire du droit d auteur et condition qu il ne soit sous-entendu en aucune mani re que la FAO approuverait les opinions, produits ou services des utilisateurs.
4 Toute demande relative aux droits de traduction ou d adaptation, la revente ou d autres droits d utilisation commerciale doit tre pr sent e au moyen du formulaire en ligne disponible ou adress e par courriel Les produits d information de la FAO sont disponibles sur le site web de la FAO ( ) et peuvent tre achet s par courriel adress iii Table des mati res Figures .. iv Tableaux .. v Remerciements .. vi Acronymes .. vii R sum de la note .. viii 1. Objectif .. 1 2. M 1 3. Donn es et limites de l Analyse .
5 1 4. Analyse des d penses publiques en soutien l agriculture et l 3 volution g n rale du budget total .. 3 volution g n rale des d penses publiques en soutien de l agriculture et l alimentation .. 5 Composition des d penses publiques en soutien l agriculture et l alimentation .. 6 D penses sp cifiques l agriculture .. 6 D penses publiques en soutien l 13 D penses publiques par produits cl s .. 17 R le de l aide dans les d penses publiques li es l agriculture et l alimentation au Burundi.
6 19 5. Dynamiques explicatives .. 22 6. Conclusions et 22 7. R f rences .. 24 Annexe .. 26 iv Figures Figure 1. D penses publiques totales du Burundi, budg tis es et r elles, 2006-2014 .. 3 Figure 2. Part du budget total en soutien l agriculture et l alimentation (DPAA dans budget public total), d pense budg tis es et d penses r elles, 2006-2014 .. 5 Figure 3. Paiements aux agents du secteur agricole, soutien g n ral au secteur et d penses en faveur de l agriculture, 2006-2014 .. 6 Figure 4.
7 Composition des d penses sp cifiques l agriculture au Burundi, moyennes 2006-2008, 2009-2011 et 2012-2014 .. 7 Figure 5. Composition des subventions aux intrants au Burundi, 2006-2014 .. 8 Figure 6. D penses vers les principales activit s consacr es aux intrants variables au Burundi, 2006-2014 ..10 Figure 7. D penses publiques en soutien la recherche agricole au Burundi, comparaison des donn es SAPAA et ASTI, 2006-2014 ..10 Figure 8. Composition des d penses vers la recherche agricole et la diss mination des connaissances au Burundi, 2006-2014.
8 11 Figure 9. D penses vers les principales activit s consacr es la recherche agricole et la diss mination des connaissances au Burundi, 2006-2014 ..12 Figure 10. D penses vers les principales activit s d di es au stockage et la commercialisation au Burundi, 2006-2014 ..12 Figure 11. Composition des d penses en soutien l'agriculture au Burundi, moyennes 2006-2008, 2009-2011 et 2012-2014 ..13 Figure 12. Composition des d penses vers les infrastructures agricoles et rurales au Burundi, 2006-2014.
9 14 Figure 13. Composition des d penses vers les infrastructures agricoles et rurales au Burundi (axe de gauche), et part des d penses vers les infrastructures dans les transferts de politiques (axe de droite), Figure 14. D penses vers les principales activit s d di es la sant rurale au Burundi (axe de gauche), et part des d penses vers la sant rurale dans les transferts de politiques (axe de droite), Figure 15. Composition des d penses sp cifiques l agriculture par produits au Burundi, 2006-2014.
10 17 Figure 16. Evolution de la composition des d penses vers les produits individuels au Burundi, 2006-2014 ..18 Figure 17. Composition des d penses vers l levage au Burundi, moyenne 2006-2014 ..18 Figure 18. Transferts de politiques en soutien l agriculture et l alimentation au Burundi, d penses nationales et des donateurs, 2006-2014..19 Figure 19. Part des d penses des donateurs dans les paiements aux agents du secteur agricole, le soutien g n ral au secteur, les d penses en faveur de l agriculture et les transferts de politiques, moyennes 2006-2008, 2009-2011 et 2012-2014.